المصادر الإفرنجية

(١) مختصر أهم أسماء الدوريات الإفرنجية التي استعملت في الجزئين الخاصين بالسودان

A.J.S.L: The American Journal of Semitic Languages and Literatures, Chicago and New York.
Ancient Egypt, London.
A.S: Annales du Service des Antiquites de l’Egypte, Cairo.
A.S.N. Bull: Survey Department, Archæological Survey of Nubia, Cairo.
A.Z: Zeitschrift für Agyptische Sprache und Altertumskunde, Leipzig.
Bull. Boston M, F. A: Bulletin of the Museum of Fine Arts, Boston.
Bull. Inst. Fr: Bulletin de l’Institut Français d’Archeologie Orientale, Caire.
Cambridge Ancient History vol. II.
Chronique d’Egypt, Brüssel.
The Egyptian Expedition Metropolitan Museum: The Bulleitn of the Metropolitan Museum of Art, New York.
J.E.A: Journal of Egyptian Archæology, London.
Journal Asiatique.
Kemi, Revue de Philologie et d’Archeologie, Egyptienne et Coptes. Paris.
L.A.A.A: Annals of Archæology and Anthropology issued by the Institule of Archeology, Univerisity of Liverpool, Liverpool.
Mélanges Maspero, i.e. Mem. Inst. Fr.
Mem. Miss. Fr: Mémoires publies par les Membres de la Mission Française du Caire, (Ministre de l’instruction Publique et des Beux Arts).
Mitt. D. Inst: Mitteilungen des Deutschen Instituts für Agyptiischs Altertumskunde in Kairo, Berlin.
O.L.Z: Orientalische Literaturzeitung Monatsschrift für die Wissenschaft von ganzen Orient, Leipzig.
P.S.B.A: Proceedings of the Society of Biblical Archæology, London. Transactions of the Society of Biblical Archeology Vol. III.
Rec.Trav: Recueil des Travaux Relatifs à la Philologie et à l’Archeologie Egyptiennes et Assyriennes, Paris.
Rev. de l’Egypte Anc: Revue de l’Egypte Ancienne, Paris.
Revue d’Egyptologie, Paris.
Revue Egyptologique, Paris.
Sphinx, Revue Critique Embrassant la Domaine Entier de l’Egyptologie, Upsala.
Sudan Notès and Records, Khartoum.
Z.D.M.G: Zeitschrift der Deutschen Morgenladischen Gesellschaft, Leipzig.

(٢) المراجع الإفرنجية

Albright, W. F, The Archæology of Palastine and the Bible.
———, The Excavation of Tell Beit Mirsim, 1 A: The Bronze Age Pottery of the Fourth Campaign, Yale University, 1933.
Anthes, R, Die Felseninschriften von Hatnub, Leipzig, 1928.
Avedief, V, The Origin and Development of Trade and Cultural Relations of Ancient Egypt with Neighbouring Countries (Papers presented by the Soviet Delegation at the 23rd International Congress of Orientalism, 1954).
Bates, O, The Eastern Libyans, London, 1914.
Baumgartel, Elise J, The Culture of Prehistoric Egypt, Oxford, 1927.
Blackman, A. M, The Temple of Derr, Cairo, 1913.
Blankenhorn, M, Aegypten, Heidelberg. 1921.
Bonnet, Reallixikn der Agyptischer Religions Geschichte.
Borchardt, L, Altägyptische Festungen an der Zweiten Nilchnelle. Leipzig, 1923.
Boreux, C, Etudes de Nautique Egyptienne. L’art de la Navigation en Egypte jusqu’a la fin de l’Ancien Empire, (Memo, Inst. Fr. 50).
Breasted, J. H, Ancient Records of Egypt. Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest, I–IV, Chicago, 1906; V, Chicago, 1909.
British Museum, A Guide to the Egyptian Galleries, Sculptures, etc. 1909,
———, Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae, I–VII, vols, 1911.
Brugsch, H. K, Thesaurus Inscriptionum Aegyptiacarum. Altaegyptische Inschriften gesammelt verglichen, ubertragen, erklart und Autographiert von H. Brugsch Abteilung I–IV, Leipzig, 1883ff.
Brunner—Traut, E, Der Tanz im Alten Agyten, 1938.
Brunton, G, Mostagedda and the Tasian Cultures (British Museum Exploration to Middle Egypt 1st. 2nd 1nd years 1928, 1929), London, 1931.
———, Qau and Badari III, London 1930.
Brunton C, and Caton—Thompson, G, The Badarian Civilisation and Predynastic Remains near Badari. 1928.
Budge, E.A.W, The Egyptian Sudan, Its History and Monuments in 2 vols. London 1907.
——— Book of Kings Vol. II.
Burckhardt. J. L, Travels in Nubia. London, 1819.
Carnarvon, G.E.S.M.A. and Carter, H, Five Explorations at Thebes A Record of Work done 1907–1911, London, 1912.
Carter. H, and Mace, A.E, The Tomb of Tut Ankh Amun discovered by the late Earl of Carnarvon and Howard Carter 4, London, 1930.
Carter, H, and Newberry, P.E, The Tomb of Thutmosis IV, Westminster, 1904.
Davies, N. De G, The Rock Tombs of Sheikh Said, London, 1901.
———, The Tomb of Huy, Viceroy of Nubia in the Roign or Tut Ankh Amun, London, 1926.
———, Tomb of Ken—Amun at Thebes, 2 vols, New York, 1930.
———, Tomb of Neferhotep at Thebes. 2 vols, New York, 1933.
———, The Tombs of two Officials of Thutmosis the fourth, London, 1923.
———, The Rock Tombs of El Amarna, I–IV, London, 1903–1908.
Davis Th. M. and Maspero, G.u.a, The Tomb of Siptah, the Monkey Tomb and the Gold Tomb, London, 1908.
Drioton, E, and Vandier, G, L’Egypte, Paris, 1938.
Dunbar, G. H. Sarra, The Rock Pictures of Lower Nubia.
Dunham, Dows, The Royal Cemeteries of Kush, El Kurru, Cambridge, 1950.
Emery, W. B, and Kirwan, L.R, The Excavations and Survey between Wadi Es Sebua and Adindan, 1929–1941, Cairo, 1935.
Engberg, S. M. The Hyksos reconsidered, Chicago, 1939.
Erichsen, W, Papyrus Harris I, Brüssel, 1933.
Ermann, A, Aegypten und Aegyptischen Leben im Altertum Neu bearb, von H. Ranke, Tubingen, 1923.
Evans A, The Palace of Minos at Knossos, I–II Vols, London, 1921ff.
Firth, C. M, The Archæological Survey of Nubia Report for 1908–1915, Cairo. 1915. Report for 1909-1910, Cairo, 1915. Report for 1910-1911, Cairo, 1927.
Firth, C. M. and Quibell, J. E, The step Pyramid, Cairo, 1936.
Fritzler, K, Steinbrüche und Bergwerke im Ptolemäischen und Römischen Ägypten. Ein Beitrag zur Antiken Wirtschaftsgeschichte Diss, Leipzig, 1910.
Gardiner, A. H, Egyptian Grammer, Oxford, 1950.
———, Ancient Egyptian Onomastica, Oxford, 1947.
———, The Inscription of Mess, Leipzig, 1905.
———, Late Egyptian Miscellanies.
———, The Admonitions of an Egyptian Sage from A Hieratic, Papyrus in Leiden, Leipzig, 1909.
Garstang, G, Moroe, The City of the Ethiopean, Oxford, 1911.
Gauthier, La Livres de Rois d’Egypte, I–III Vols.
———, Precis de L’Histoire d’Egypte, Caire, 1932.
———, La Temple d’Amada, Caire, 1926-1926.
———, La Temple de Kalabchah, Caire, 1911–1927.
———, Dictionnaire des Noms Goegraphiques contenus dans les Textes Hieroglyphiques. Caire, 1925.
Griffith F. LI, The Oxford Excavations in Nubia.
Helck, H. W, Der Einfluss der Militarfuhrer in der 18 Agyptischen Dynastie, Leipzig, 1931.
Herodotus Book II.
Hieratische Papyrus aus den Koniglichen Mussen zu Berlin, Leipzig, 1911.
Holscher, W, Libyer und Ägypter, Gluckstadt—Hamburg, New York, 1937.
James x prilchard, Ancient near Eastern texts.
Jaquier, G, Le Monument Funeraire de Pepi II, Cairo 1931.
Junker. H, Der Nubische Ursprung der Sogenannten Tell el Jahudiye Vasen, Wien 1921.
———, Das Erste Auftreten der Neger in der Geschichte, Wien, 1925.
———, Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wein auf den Friedhofen von Ermenne (Nubien in Winter) 1911-1912, Wien, 1925.
———, Ditto Ditto von Kubanieh Nord in Witer 1910-1911, Wien 1919.
———, Ditto Ditto Ditto von El Kubanieh Süd im Winter 1910-1911, Wien, 1919.
———, Ditto Ditto von Toschke (Nubien) im Winter 1911-1912, Wien, Leipzig, 1926.
———, Giza, Vorbericht, 1913, Wien, 1927.
———, The first Appearance of the Negroes in History.
———, and Delaporte L, Die Völker des Antiken Orients. Die Agypter, von H. Junker, Freiburg, 1933.
Kees, H, Totenglauben und Jenseitsvorstellungen der Alten Agypter, Grund lagen und ENtiwicklung bis zum Ende des Mittleren Reiches, Leipzig 1926.
———, Beiträge zur Altägyptischen Provinzialverwaltung und der Geschichte des Feudalismus, 1932.
———, Herihor und die aufrichtung des Thebanischen Gottesstaates Gottingen, 1936.
Kees, Kultlegende und Urgeschichte Grundsätzliche Bemerkungen zum Horusmythus von Edfu, 1930.
———, Beiträge zur Geschichte des Vezirats im Alten Reich. Die Chronologie der Vezire unter König Phiops II, Gottingen, 1940.
Knight, F, Nile and Jordan, 1921.
Kortenbeutel, H, Der Ägyptische Süd—und Osthandel in der Politik der Ptolemäer und Romischen Kaiser, Berlin, 1931.
Lange, H. O. and Schafer, H, Grab—und Denksteine des Mittleren Reichs, Berlin 1902–1925.
Lepsius, C. R, Denkmaler aus Aegypten und Aethipien, Berlin, 1894.
Lieblein, Dictionnaire des Noms Hieroglyphiques en Ordre Genealogique et Alphabitique, Christiania, 1871.
Loat, L, Gurob, London, 1905.
Lucas, A, Ancient Egyptian Materials and Industries 2nd rev. Ed. London, 1934.
Muckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylonia Vol. II.
Macadam, M. F. Laming. The Temple of Kaw, I–IV Vols, London – 1949, etc.
Maciver, D. R. and Woolley, C. L, Buhen, 2 Vols, Philadelphia, 1911,
———, Areika, Oxford, 1909.
Macmichael, H. A, A History of the Arabs in the Sudan, 2 vols, Cambridge. 1922.
Mariette, Catalogue General des Monuments d’Abydos Decoverts pendent les Fouilles de cette Ville, I–II, Paris, 1880.
———, Karnalk Etudes et Atlas.
———, Monuments Divers Recueillis en Egypte et en Nubie. Paris, 1889.
———, Le serapeum de Memphis Paris 1857.
Maspero, Melanges d’Archeologie Egyptien.
Meyer, Ed, Geschichte des Altertums. Stutgart, Berlin, 1921.
Moller, G, Hieratische Lesestucke für den Akademischen Gebrauch, I–III Leipzig, 1910.
Montet, Byblos et L’Egypte.
———, Les Reliques de L’Art Syrien.
Moret, A, L’Egypte Pharaonique, Paris, 1932.
———, Histoire de L’Orient Tom. II.
De Morgan. J, Catalogue de Monuments et Inscriptions de L’Egypte Antique, 1er sér. Haute Egypte, Wien. 1894.
Muller, M. W, Die Felsengraben der Fursten von Elphantine, 1940.
———, Die Liebespoesie der Alten Ägypter, Leipzig 1899.
Murray, M.H, Saqqara Mostabas. London, 1905.
Naville, E, The XIth Dynasty Temple at Dier El—Bahari, I–III Vols London. 1907, 1910, 1913.
———, Bubastis (1887–1889), London, 1891.
Newberry, P.E, The Set Rebellion of the IInd Dynasty, 1922.
Egyptian Antiquities, Scarabs, London, 1906.
Otto, H, Studien zur Keramik der Mittleren Bronzezeit in Palastine, 1938.
Peet, T.E, and Loat, W.S.L, The Cemeteries of Abydos, I–III Vols.
Pendlebury, J.D.S. Agyptiaca, A Catalogue of Egyptian Objects in the Aegean Area, Cambridge, 1930.
Petrie, W. M. Fl, Prehistoric Egypt, London 1920.
Petrie, W. M. Fl, Six Temples at Thebes, 186, London, 1897.
———, Diospolis Parva, the Cemeteries of Abadiyeh and Hu, 1898-99 London, 1901.
———, Gizeh and Rifeh, London, 1907.
———, A Season in Egypt, 1887, London, 1888.
———, A History of Egypt, London, 1894.
———, Royal Tombs of the 1st Dynasty, London, 1901.
———, Royal Tombs of the Earliest Dynasties, London, 1901.
———, Qurnah, London, 1901.
Petrie. W. M. Fe, and Duncan, J. G, Hyksos and Israelite Cities London, 1906.
Piehl, K, Inscriptions Hieroglyphique recueillies en Europe et en Egypte Stockholm, 1884.
Pirenne, J, Histoire des Institutions et du Droit privé de l’Ancienne Egypte, Brussel, 1932–1935.
Plyte, W, and Rossi, F, Papyrus de Turin, Leiden, 1869–76.
Porter and Moss. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Inscriptions, Texts, Reliefs, and Paintings, I–IV Vols, Oxford, 1921–1937.
Posner G, Princes et Pays d’Aise et de Nubie, Brussel, 1940.
Quibell, J. E. and Green, F. W, Hierakonpolis, London. 1902.
Reisner, G. A, Excavations at Kerma, I–III, IV–V, U.S.A, 1923.
———, The Archæological Survey of Nubia, Report for 1927. 1908 Cairo, 1910.
Roeder, G, Der Felsentempel von Bet El—Wali. Cairo. 1938.
__, Debod bis Bab—Kalabsche, I–II, Caire, 1911.
———, Der Tempel von Dakke, I–III, Cairo, 1930.
Row, A, Catalogue of Egyptian Scarabs in the Palastine Arch. Museum,
Save—Soderbergh, Torgny, Egypten und Nubien, 1941.
Schafer, H, Urkenden der Alten Athiopenkonig, Leipzig, 1905.
Kriegerauswanderungen unter Psammatik und Slöderaufstand unter Apries, Leipzig, 1904.
J. Simons, Egyptian Topographical Lists relating to Western Asia.
Sjoqvist. E, Problems of the late Cypriote Bronze Age, Stockholm, 1940.
Seligman, C. G, Egypt and Negro Africa, London, 1934.
———, Die Achtung Feindlicher Fursten Volker und Dinge auf Altägyptischen Tongefasscherben des Mittleren Reiches, Berlin, 1926.
———, Die Altägyptischen Pyramidentexte, nach den Papierabdrucken und Photographique des Berliner Museums, Leipzig. 1998ff.
———, Die Bau—und Denkmaleteine der alten Agypter und ihre Namen 1933.
———, Urgeschichte und alteste Religion der Agypten, Leipzig, 1930.
———, Aegyptische Lesestucke zum Gebrauch im Akademischen Unterricht Texte des Mittleren Reiches, Leipzig, 1921.
———, Urkunden des alten Reichs, Leipzig, 1932ff.
Steindorff, G, Aniba. Vorlaufiger Bericht uber die Ergebnisse der in den Jahren 1912–1914 und 1930-1931 I–II Vols. 1935–1937.
Stock, Studien zur Geschichte und Archeologie der 13 bis 17 Dynasite Agypten, 1942.
Wainwright, G. A, Balabish, London, 1920.
weill. A.F.P.A Report On The Antiquities of Lower Nubia Oxford 1907.
Weill, R, Les Décrets Royaux de l’Ancien Empire Egyptien, Paris, 1912.
———, La Fin du Moyen Empire Egyptiene, Paris, 1918.
Wiedmann, A, Aegyptische Geschichte, Goth. 1884.
——— and Portner, Aegyptische Grabsteine. und Denksteine aus Verscheidenen Sammlungen.
Wilkinson, J. G, Manners and Customs of the Ancient Egyptian. 3 Vols. London 1837.
Williams, C. R, Gold and Silver Jewelry and Related Objects. New York, 1923.
Winleck H. E, The Rise and Fall of the Middle Kingdom in The bes New York, 1947.
Wolf, W, Die Kultische Rolle des Zwerges in Alten Agypten (An thropos 33).
Wreszinski, W, Atlas zur Altaegytischen Kulturgeschichte, 2 Bande Leipzig, 1914, etc.