المصادر

(أ) مراجع عامة

اسم الكتاب أو المجلة	اسم المؤلف	دار النشر	الطبعة	التاريخ
(١) الأدب وحركة التحرر الوطني في جنوب فيتنام	مجموعة من الكتاب الفيتناميين	دار النشر باللغات الأجنبية، هانوي	الطبعة الإنجليزية الأولى	١٩٦٧م
(۲) أدب المقاومة في فلسطين المحتلة	غسان كنفاني	دار الآداب، بيروت	الأولى	١٩٦٦م
(۳) مجلة الهلال، عدد خاص عن المقاومة	مجموعة من الكتاب	دار الهلال، القاهرة	أغسطس	١٩٦٧م
(٤) مجلة الآداب، عدد خاص عن أدب المقاومة	مجموعة من الكتاب	دار الآداب، بيروت	أبريل	١٩٦٨م
(٥) مجلة الطريق، عدد خاص عن أدب المقاومة الفلسطينية	مجموعة من الكتاب	دار الطريق، بيروت	نوفمبر وديسمبر	١٩٦٨م
(٦) مجلة شعر، عدد خاص عن الشعر الفلسطيني في الأرض المحتلة	مجموعة من الشعراء	دار النهار، بيروت	صيف	١٩٦٨م
(٧) فنان الشعب: بيرم التونسي	أحمد يوسف أحمد	النهضة العربية، القاهرة	الأولى	١٩٦٢م
(٨) سيرة الأميرة ذات الهمة: دراسة مقارنة	د. نبيلة إبراهيم	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	؟
(۹) فنون الأدب الشعبي	أحمد رشدي صالح	دار الفكر، القاهرة	الأولى	١٩٥٦م
(١٠) الزجل والزجالون	أبو بثينة	كتاب الشعب، القاهرة	الأولى	١٩٦٢م
(١١) الأدب الجزائري المعاصر	د. سعاد محمد خضر	المكتبة العصرية، بيروت	الأولى	١٩٦٧م
(١۲) دراسات في الأدب الجزائري الحديث	د. أبو القاسم سعد الله	دار الآداب، القاهرة	الأولى	١٩٦٦م
(١٣) أضواء على السير الشعبية	فاروق خورشيد	المكتبة الثقافية، القاهرة	الأولى	١٩٦٤م
(١٤) قصصنا الشعبي	د. فؤاد حسنين	الفكر العربي، القاهرة	الأولى	١٩٤٧م
(١٥) الظاهر بيبرس في القصص الشعبي	د. عبد الحميد يونس	المكتبة الثقافية، القاهرة	الأولى	؟
(١٦) فن كتابة السيرة الشعبية	د. محمود ذهني فاروق خورشيد	دار الثقافة العربية القاهرة	الأولى	١٩٦١م
(۱۷) فابتزاروف شاعر بلغاريا الشهيد	أحمد سليمان الأحمد	مكتبة المعارف، بيروت	الأولى	؟
(۱۸) أراجون شاعر المقاومة	مايكولم كولي بيتر ك. رودس، ترجمة عبد الوهاب البياتي وأحمد مرسي	المعارف، بيروت	الأولى	١٩٥٩م
(۱۹) بول إيلوار، معنى الحب والحرية	كلودروا، ترجمة البياتي وأحمد مرسي	المعارف بيروت	الأولى	؟

(ب) أعمال روائية

اسم الكتاب أو المجلة	اسم المؤلف	دار النشر	الطبعة	التاريخ
(١) أفول القمر	جون شتاينبك ترجمة منير البعلبكي	العلم للملايين بيروت	الأولى	١٩٥٤م
(۲) قدر الإنسان	أندريه مالرو ترجمة فؤاد كامل	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٥م
(٣) صمت البحر	فيركور ترجمة وحيد النقاش	الطليعة، بيروت	الأولى	١٩٦١م
(٤) مصير إنسان	ميخائيل شولوخوف	دار التقدم، موسكو	؟	؟
(٥) جسر على نهر درينا	إيفواندربتش، ترجمة د. سامي الدروبي	وزارة الثقافة المصرية	الأولى	؟
(٦) عذراء دنشواي	محمود طاهر حقي	المكتبة العربية	الثانية	١٩٦٤م
(٧) عودة الروح	توفيق الحكيم	مكتبة الآداب، القاهرة	؟	؟
(٨) بين القصرين	نجيب محفوظ	مكتبة مصر بالفجالة	الأولى	١٩٥٦م
(۹) في بيتنا رجل	إحسان عبد القدوس	مكتبة المعارف، بيروت	الثالثة	١٩٦٢م
(۱۰) قصة حب (جمهورية فرحات)	يوسف إدريس	الكتاب الذهبي، القاهرة	الأولى	١٩٥٦م
(۱۱) الباب المفتوح	د. لطيفة الزيات	الأنجلو المصرية	الأولى	١٩٦٠م
(١۲) رجال في الشمس	غسان كنفاني	الطليعة البيروتية	الأولى	١٩٦٢م
(١٣) ستة أيام	حليم بركات	مجلة شعر، بيروت	الأولى	١٩٦١م
(١٤) صيف أفريقي	محمد ديب، ترجمة جورج سالم وعبد المسيح بربار	وزارة الثقافة السورية دمشق	الأولى	؟
(١٥) التلميذ والدرس	مالك حداد، ترجمة د. سامي الجندي	الطليعة البيروتية	الأولى	١٩٦١م
(١٦) نجمة	كاتب ياسين، ترجمة ملك أبيض العيسى	الاتحاد، بيروت	الأولى	١٩٦٢م
(۱۷) سيرة عنترة	(الأصل الشعبي والصياغات الحديثة)
(۱۸) سيرة ذات الهمة	(الأصل الشعبي والصياغات الحديثة)
(۱۹) سيرة الملك سيف	(الأصل الشعبي والصياغات الحديثة)
(٢٠) سيرة الظاهر بيبرس	(الأصل الشعبي والصياغات الحديثة)
(۲۱) سيرة حمزة البهلوان	(الأصل الشعبي والصياغات الحديثة)

(ﺟ) أعمال مسرحية

اسم الكتاب أو المجلة	اسم المؤلف	دار النشر	الطبعة	التاريخ
(١) القديسة جون	جورج برنارد شو، ترجمة محمد محبوب	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٥م
(٢) الذباب	جان بول سارتر، ترجمة د. محمد القصاص	المؤسسة المصرية	الثانية	١٩٦٧م
(٣) موتى بلا قبور	جان بول سارتر، ترجمة د. سهيل إدريس	الآداب، بيروت	الأولى	؟
(٤) ليالي الغضب	آرمان سالاكرو، ترجمة د. أنيس فهمي	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٧م
(٥) المحراث والنجوم	شون أوكيزي، ترجمة فوزي العنتيل	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٥م
(٦) سيأتي الوقت	رومان رولان، ترجمة حمدي غيث	الألف كتاب	الأولى	؟
(٧) ثمن الحرية	روبلس، ترجمة د. سهيل إدريس	الآداب، بيروت	الأولى	١٩٥٥م
(٨) ياسين وبهية	نجيب سرور	مسرحيات عربية مجلة المسرح	الأولى	١٩٦٥م
(۹) آه يا ليل يا قمر	نجيب سرور	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٨م
(١٠) دائرة الانتقام	كاتب ياسين، ترجمة هيدا بانوب وحمادة إبراهيم	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٧م
(١١) أحمس الأول	عادل الغضبان	المعارف، القاهرة	الثالثة	١٩٦٧م
(۱۲) الراهب	د. لويس عوض	إيزيس، القاهرة	الأولى	١٩٦١م
(۱۳) سلمان الحلبي	ألفريد فرج	الهلال، القاهرة	الأولى	١٩٦٥م
(١٤) المسامير	سعد الدين وهبة	المؤسسة المصرية	الأولى	١٩٦٧م
(١٥) مأساة جميلة	عبد الرحمن الشرقاوي	المعارف، القاهرة	الأولى	١٩٦٢م
(١٦) اللحظة الحرجة	يوسف إدريس	الكتاب الفضي	الأولى	١٩٥٨م

(د) أعمال شعرية

اسم الكتاب أو المجلة	اسم المؤلف	دار النشر	الطبعة	التاريخ
(۱) ديوان بيرم التونسي	بيرم التونسي	مكتبة مصر بالفجالة	الأولى	١٩٤٩م
(٢) بقوة الفلاحين وبقوة العمال	فؤاد حداد	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	١٩٦٧م
(۳) كلمة سلام وموال عشان القنال	صلاح جاهين	الدار المصرية	الثانية	١٩٦٧م
(٤) من أب مصري وقصائد أخرى	عبد الرحمن الشرقاوي	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	١٩٦٨م
(٥) الناس في بلادي	صلاح عبد الصبور	الآداب، بيروت	الأولى	١٩٥٧م
(٦) الطوفان والمدينة السمراء	كامل أيوب	الدار القومية، القاهرة	الأولى	١٩٦٥م
(٧) ديوان الوطن المحتل	مجموعة من الشعراء إعداد وتقديم يوسف الخطيب	دار فلسطين بدمشق	الأولى	١٩٦٨م
(٨) هوامش على دفتر النكسة	نزار قباني	منشورات نزار قباني بيروت	الأولى	١٩٦٧م
(۹) فتح	نزار قباني	منشورات نزار قباني	الأولى	١٩٦٨م
(١٠) إلى شعراء الأرض المحتلة و«القدس»	نزار قباني	منشورات نزار قباني بيروت	الأولى	١٩٦٨م
(۱۱) رياح آسيا	بابلو نيرودا، ترجمة ميشال سليمان	مكتبة المعارف، بيروت	الأولى	١٩٥٧م
(۱۲) رسائل إلى ناظم حكمت وقصائد أخرى	مجموعة من شعراء العالم، ترجمة عبد الوهاب البياني	مكتبة المعارف بيروت	الأولى	١٩٥٧م
(۱۳) مختارات من شعر الكفاح السوفييتي	مجموعة من الشعراء السوفييت، ترجمة ماهر عسل وأبو بكر يوسف	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	١٩٦٧م
(١٤) عيون إلزا	أراجون، ترجمة فؤاد حداد	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	١٩٦٨م
(١٥) يرما وقصائد شعرية	لوركا، ترجمة وحيد النقاش وصلاح عبد الصبور	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	١٩٦٧م
(١٦) بول إيلوار مع مختارات من شعره	لويس باروت وجان مارسيناك، ترجمة فؤاد حداد	الكاتب العربي، القاهرة	الأولى	؟