المصادر والمراجع١

المراجع العربية

  • أبو زيد، أحمد: «البناء الاجتماعي»، الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة ١٩٦٦.
  • السعران، محمود: «علم اللغة» دار المعارف بمصر، فرع الإسكندرية، ١٩٦٢.
  • السعران، محمود: «اللغة والمجتمع، رأي ومنهج»، دار المعارف بمصر، فرع الإسكندرية، ١٩٦٣.
  • إيفانز برتشارد: «الأنثروبولوجيا الاجتماعية»، ترجمة أحمد أبو زيد، منشأة المعارف، الإسكندرية ١٩٦٠.
  • دوبزانسكي، ت: «تطور الجنس البشري»، ترجمة عبد الحليم منتصر، فرانكلين، القاهرة ١٩٦٩.
  • رزقانة، إبراهيم: «الأنثروبولوجيا»، النهضة العربية، القاهرة ١٩٦٤.
  • رياض، محمد: «العبابدة، دراسة في الاقتصاد الصحراوي» الجمعية الجغرافية المصرية، ١٩٦١.
  • رياض، محمد: «الزراعة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا»، البحوث الاقتصادية، شركة النصر للتصدير والاستيراد، القاهرة ١٩٧١.
  • رياض، محمد، كوثر عبد الرسول: «سيالة: مساهمة في دراسة إيكولوجية النوبة»، حوليات كلية الآداب، جامعة عين شمس، القاهرة ١٩٦٢.
  • سعفان، حسن: «علم الإنسان» العرفان، بيروت ١٩٦٦.
  • عبد الرسول، كوثر: «استقرار البدو في جهات الصعيد»، الجمعية الجغرافية المصرية، القاهرة ١٩٦٢.
  • عبد الرسول، كوثر: الحضارات الأفريقية وفكرة الانتشار الحضاري وطرقه في أفريقيا» حولية كلية البنات، جامعة عين شمس، القاهرة.
  • وصفي، عاطف: «الأنثروبولوجيا الثقافية» النهضة العربية، بيروت ١٩٧١.

Selected Bibliography

  • Akoun, Andre; 1972, “L’Anthropologie”, Les Dictionaires Du Savoir Modern, Centre d’Etude et de Promotion de la Lecture. Paris 1972.
  • Ashley-Montagu, M. F., “An Introduction to Physical Anthropology” New York 1945.
  • ———, “Man: His First Million Years”, World Pub. Co. New York 1957.
  • Awad, M., “The Assimilation of Nomads in Egypt”, the Geographical Review Vol. XLIV No. 2, New York 1954.
  • ———, “Settlement of Nomadic and Semi-Nomadic Tribal Groups in the Middle East” in International Labor Review Vol. 79 No. 1., Geneva.
  • ———, “Living Conditions of Nomadic, Semi-Nomadic and settled Tribal Groups” in “Readings in Arab Middle Eastern Societies and Cultures” ed. A. Lutfiyya & C. Churchill, Mouton, The Hague 1970.
  • Bates, M., “Man in Nature”, Foundation of Modern Biology series, Prentice-Hall, New Jersey 1964.
  • Batrawi, A., “The Racial History of Egypt and Nubia” J. R. A. I. London (not dated).
  • Beals, R. & H. Hoijer, “An Introduction to Anthropology”, Collier-Macmillan, New York 1965.
  • Benedict, R., “Patterns of Culture”, Houghton Co. New York 1934.
  • Bidney, D., “The Ethnology of Religion and the Problem of Human Evolution”, American Anthropologist, Feb. 1954.
  • Boas, F., “General Anthropology” Boston 1938.
  • ———, “Race, Language and Culture” Free Press, Macmillan, New York 1966 (1st. ed 1940).
  • ———, “The Mind of Primitive Man”, Free Press Macmillan, New York 1966 (1st. ed. 1938).
  • Bohannan P. & J. Middleton, “Kinship and Social Organization” Amr. Museum Source Books in Anthr., New York 1968.
  • Cassier, E., “Language and Myth Dover” Pub. Inc. New York 1946.
  • Childe, G. V., “New Light on the most Ancient East” Kegan Paul, London 1952.
  • ———, “Social Evolution”, Fontana-Collins, London 1963 (1st ed. 1951).
  • Cipolla, C., “The Economic History of World Population” Pelican, London 1962.
  • Clark, G. & S. Piggott, “Prehistoric Societies”, Pelican, London 1970.
  • Coe, M. D., “The Maya” Pelican, London 1971.
  • Cohen, R., & J. Middleton, “Comparative Political Systems”, Amr. Museum Sourcebook in Anthr., New York 1967.
  • Coon, C. S., “The Races of Europe”, Macmillan, New York 1948.
  • ———, “The Origin of Races”, Knopf, New York 1962.
  • ———, & S. M. Garn & J. B. Birdsell, “Races, A Study of the Problem of Race Formation”, Springfield 1950.
  • Cottrel, L., “The Concise Encyclopedia of Archaeology” Hutchinson, London 1970.
  • Cottrell, Leonard, 1970, “The Concise Encyclopedia of Archaeology”, Hutchinson of London.
  • Daryll Ford, C., “Habitat, Economy and Society” Methuen, London 1963.
  • De Brosses, Ch. R., “Du Culte Des Dieux fétiches ou parallèle de l’ancienne religion de l’Egypte avec la religion actuelle de la Nigritie”, Paris 1760.
  • Die Welt, 2007, “Die Bildgewaltigen irrtuemer der Kreationisten”.
  • ———, “Neue Theorie Ueber Ausrottung der Neandertahler”.
  • Dobzhansky, T. “Mankind Evolving: The Evolution of the Human Species”, Yale Univ. Press, 1962.
  • Dtv. Atlas Weltgeschichte, 2005, Deutsch Taschen Buch, Verlag; kgMuenchen (38 edition).
  • Dunn, L. C. & T. Dobzhasky, “Heredity, Race and Society Mentor”, New York 1963.
  • Elliot-Smith, G., “Migration of Culture” London 1915.
  • Evans-Pritchard, E. E., “Witcheraft, Oracles and Magic among the Azande”, Oxford 1937.
  • ———, “Nuer Religion”, Oxford 1956. (1st ed. 1951).
  • ———, “Social Anthropology” Cohen & West, London 1967.
  • ———, “Theories of Primitive Religion”, Clarendon, Oxford 1965.
  • F. A. Z.Net (Frankfurter Algemeine Zeitung)
  • ———, 2006–19–3, “Was geschah wirklich im Neandertal?”.
  • ———, 2006–9–3, “Noch ein vorfahre des Homo Sapiens?”.
  • ———, 2007–9–8, “Homo Erectus: Verflixte Verwandschaft”.
  • Firth, R., “Essays on Social Organization and Values”, Lond. Sch. Of Economics Monographs on Social Anthr. Univ. London 1969.
  • Fortes, M., “Social Anthropology” in “Scientific Thought in The Twentieth Century” ed., A. E. Heath. Watts, London 1951.
  • ———, “Kinship and the Social Order” (The Legacy of L. H. Morgan), Aldine, Chicago 1969.
  • Fox News; “Climate Change may have helped wipe out Neanderthals”.
  • Fox, R., “Kinship and Marriage” Pelican London 1969.
  • Frankfort, H., “Kingship and the Gods”, Chicago 1948.
  • Frazer, J., “The Golden Bough” London 1922 (1st. ed 1890).
  • ———, “Totemism and Exogamy” London 1910.
  • Freud, S., “Totem and Taboo” New York 1938 (1st. Pub. In German 1913).
  • Fuerer-Haimendorf, C. von, “Culture History and Cultural Development” in “Current Anthropology”, ed. W. L. Thomas. Chicago Univ. Press 1956.
  • Garn, S. M., “Human Races” Springfield, III., 1961.
  • Goldman, I., & H. Goldman, “First Men”, Collier New York 1962.
  • Goode, W., “The Family”, Foundation of Modern Sociology series, Prentice-Hall, New Jersey 1964.
  • Graebner, F., “Methode der Ethnologie”. Heidelberg 1911.
  • Haddon, A. C., “Magic and Fetishism”, London 1906.
  • ———, “Evolution in Art”, London 1914 (1st. Pub. 1895).
  • Heberer, G., “Anthropologie” Fischer, Frankfort/M 1959.
  • Heine-Geldern, R. von, “Das Problem vorkolumbischer Beziehungen Zwischen Alter und Neuer Welt und Seine Bedeutung fuer die Allgemeine Kulturgeschichte” in “Anzeiger Der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaft”, Vol. 91, Wien 1954.
  • ———, One Hundred Years of Ethnological Theory in the German-speaking countries”, Lecture, Conference on the History of Anthropology, New York 1962.
  • Herskovits, M. J., “Man and His Works”, Knopf, New York 1948.
  • ———, “Economic Anthropology” Knopf, New York 1952.
  • ———, “Cultural Anthropology” Knopf, New York 1964.
  • Hocart, A. M., “Kingship”, Oxford 1927.
  • ———, “Kings and Councillors”, Faculty of Arts Egyptian Univ., Cairo 1936.
  • Hoebel, E. A., “Man in the Primitive World”, Me Graw-Hill, New York 1958.
  • Hofmayr, W., “Die Schilluk”, Anthropos, Wien 1925.
  • Hoijer, H., “The Relation of Language to Culture”, in “Anthropology Today” ed. A. Kroeber, Chicago 1953.
  • Hooten, E. A., “Up from the Ape” New York 1946.
  • Hsu, F. L. K., “Kinship & Culture”, Adline, Chicago 1971.
  • Jacobs, M., & B. J. Stern, “General Anthropology” Barnes & Noble, New York 1963.
  • Koppers, W., “Der Urmensch und sein Weltbild”, Herold Wien 1949 (English Trans. “Primitive Man and His World Picture”, Sheed & Ward, London 1952).
  • ———, “Diffusion: Transmission and Acceptance”, in Current Anthropology, ed. W. L. Thomas, Chicago 1956.
  • ———, “Grundsaetziliches und Geschichtliches zur ethnologischen Kulturkreislehre”, In Beitraege Oesterreichs zur Erforschung der Vergangenheit, Horn, Wien 1959.
  • ———, & W. Schmidt, “Voelker und Kulturen”, Regensburg 1924.
  • Kroeber, A. L., “Anthropology”, Harrap, London 1948 (1st ed. New York 1923).
  • Kuper, Rudolph, 1999, “Auf den spuren der fruehen Hirten”.
  • ———, Egyptian Archaeology: “Khufu’s Mefat expeditions into the Libyan Desert”.
  • ———, Antiquity, 2001, vol. 75, “By donkey train to Kufra? How M. Meriwent west”.
  • Leach, E., “Levi-Strauss”, Fontana Modern Masters, Collins, London 1970.
  • Levi-Strauss, C., “Les Structures Elémentaires de la Parenté”, Paris 1949.
  • ———, “Le Totemisme Aujourd’hui” Paris 1962.
  • ———, “Mythologiques” (3 vols.) Paris 1964, 1966, 1968.
  • Lewis, I. M., “History and Social Anthropology”, Tavistok Pub., London 1968.
  • Linton, R., “The Tree of Culture”, Knopf, New York 1955.
  • Lowie, R. L., “primitive Society” New York 1920.
  • ———, “The History of Ethnological Theory” New York 1937.
  • ———, “Social Organization”, Routledge, London 1950.
  • Mair, Lucy, “Primitive Government” Pelican, London 1970.
  • Malinowski, B., “Argonauts of the Western Pacific” London 1922.
  • ———, “Magic, Science and Religion” in “Science, Religion & Reality” ed. J. A. Needham, London 1925.
  • ———, “A Scientific Theory of Culture and other Essays” Univ. N. Caroline Press, 1944.
  • Marett, R. R. “The Threshold of Religion”, London 1909.
  • ———, “Anthropology”, London 1912.
  • Marett, R. R. “Magic” in hastings Encyclopaedia of Religion and Ethics, London 1915.
  • ———, “Religion” in “Encyclopaedia Britannica 11th”, Ed.
  • Marwick, M., “Witchcraft and Sorcery”, Penguin Sociology, London 1970.
  • McEvedy, C., “The Penguin Atlas of Ancient History” Penguin, London 1970.
  • Mead, M., “Cultural Patterns and Technical Change”, Mentor, New York 1965.
  • ———, “Male and Female”, Pelican, London, 1967.
  • Montet, P., “Eternal Egypt”, Mentor, New York 1964.
  • Morgan, L., “Ancient Society” New York 1878.
  • ———, “System of Consanguinity and Affinity of the Human Family”, Washington 1871.
  • Murdock, G. P., “Social Structure”, Free Press, Macmillan, New York 1965 (2nd ed).
  • Nadel, S. F. “The Foundations of Social Anthropology”, Cohen, London 1951.
  • National Geographic: 2006, Collector’s Edition No. 6.
  • “Die Evolution des Homo Sapiens: Wie Wir Menschen wurden”. www.nationalgeographic.De/Anthropologie, Hamburg.
  • Nesturkh, M. “The Races of Mankind”, Foreign Language Pub. House, Moscow 1963.
  • ———, “The Origin of Man”, progress Pub., Moscow, 1967.
  • Nougier, Louis-Rene, 1992, “Die Welt Der Hoelenmenschen” RORORO Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg.
  • Parsons, T., “Societies, Evolutionary and comparative Prespectives”, Foundations of Modern Sociology series, Prentice-Hall, New Jersey 1966.
  • Perry, W. J. “The Children of The Sun”, New York 1923.
  • Radeliffe-Brown, A. R., “Structure and Function in Primitive Society” Cohen, London 1952.
  • ———, & M. Fortes, “African System of Kinship and Marriage”, Oxford 1950.
  • R. A. I. (Royal Anthr. Inst.) “Notes and Queries on Anthropology” Routledge, London 1951 (6ed.).
  • Ratzel, F., “Anthropogeographie”, Stuttgart 1882.
  • Redfield, R., “The Primitive World and its Transformations”, Ithaca, 1953.
  • Riad, M., “The Divine Kingship of the Shilluk and its Origin”, Archiv fuer Voelkerkunde, Wien 1960.
  • Raid, M., “Native Plough in Egypt”, Bul. Egyptian Geog. Society Cairo 1960.
  • ———, “The Ababda of Sayala-Egyptian Nubia”, Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams Univ., Cairo 1963.
  • ———, “An Introduction to Nubia”, Africa Quarterly, New Delhi, 1963.
  • ———, “Cultural Regions in South easy Egypt”, Annals Faculty of Arts, Ain Shams Univ., Cairo 1969.
  • Rivers, W. H. R., “Kinship and Social Organization”, London 1914.
  • ———, “medicine, Magic and Religion”, London 1927.
  • Saller, Karl; 1969, “Rassengeschichte Des Menschen” Urban Buecher 125, W. Kohlhammer Verlag, Stuttgart Berlin Köln Mainz.
  • Schapera, I., “Married Life in a South African Tribe” London 1950.
  • ———, “Government and Politics in Tribal Societies”, London 1956.
  • Scharf, B. R., “The Sociological Study of Religion”, Hutchinson, London 1970.
  • Schmidt, W., “Der Ursprung der Gottesidee” (12 Vols.), 1912–1954.
  • ———, “The Origin and Growth of Religion”, New York 1931.
  • ———, “Handbuch der Kulturhistorischen Ethnologie”, Muenster, 1937 (trans. Into English by S. A. Sieber, “The Culture Historical Method of Ethnology”, Fortuny’s New York 1939).
  • Schurtz, H., “Alterklassen und Maennerbunde” Berlin 1902.
  • Spencer, J. & W. L. Thomas, “Cultural Geography”, John Wiley, New York 1969.
  • The Times Atlas of World History; 1979, Times Books, London.
  • Time Magazine, Aug. 1999, “All in the Family”, Paleontology.
  • Tischner, H., “Voelkerkunde”, Fischer, Frankfort/M. 1959.
  • Thomas, W. L., “Current Anthropology”, A Supplement to Anthropology Today. Univ. Chicago Press, 1956.
  • Tylor, E. B., “Primitive Culture” Boston 1871.
  • ———, “Researches into the Early History of Mankind”, London 1871.
  • ———, “On the Limits of Savage Religion”, J. R. A. I. Vol. XXI 1892.
  • UNESCO: Bulletin of the International Committee on Urgent Anthropological and Ethnological Research. Ed. R. von. Heine-Geldern & Anna Hohenwart-Gerlachstein. Wien.
  • Vallois, H. V., “Race” in “Anthropology Today” ed. A. Kroeber, Chicago 1953.
  • Von Koenigswald, “Meeting Pre Historic Man”, Thams and Hudson, London 1956.
  • Waitz, T., “Anthropologie der Naturvoelker” (6 Vols), Leipzig 1859–1871.
  • Wenke. R. J., 1980, “Patterns in Prehistory “Mankind’s First three Million Years”, Oxford University Press, New York.
  • Westermarck, E., “The History of Human Marriage” (3 Vols), London 1925.
  • White, L. A., “Energy and the Evolution of Culture” Am. Anthropologist, vol 45, 1943.
  • ———, “Diffusion vs. Evolution; An Anti-evolutionist Fallacy”, Amr. Anthropologist, Vol. 47, 1945.
  • ———, “The Science of Culture” New York 1949.
  • Wikipedia, March, 2012, Homo: “Homogenus/spieces, homo rudolfensis?”.
  • Wikipedia, April 2013, “List of Human Evolution Fossils”.
  • Willems, E., “Ethnologie” in “Sociologie” Fisher, Frankfurt/M 1958.
  • Winick, Ch., “Dictionary of Anthropology”, Littlefield, Adams & Co., New jersey 1964.
  • Wissler, C., “Man and Culture” New York 1923.
ثبت بالمصطلحات الرئيسية في علم الإنسان.
A
أول فترة حضارية في حضارات الحجري القديم الأسفل، نشأت في مصر منذ ٦٠٠ ألف سنة، وأوروبا الغربية منذ ٤٥٠ ألفًا. في الماضي كانت تُسمَّى حضارة شل Abbville
مجموعات فصائل الدم الرئيسية ABO (A – B – O – AB)
التحضير – التغير الحضاري بمؤثرات خارجية Accultration
تبني صفة حضارية وافدة من مجتمع غازٍ كوسيلة لمقاومة زحفه Accultration, antagonistic
مبدأ الارتباط بين المظاهر الحضارية (تيلور) – ميل العناصر الحضارية إلى الترابط أثناء عملية الانتشار الحضاري Adhesion
لبن – قوالب الطوب المجففة في الشمس Adobe
التبني Adoption
الزنا (بين المتزوجين) Adultery
روابط التصاهر – العلاقة التصاهرية Affinity
حفريات لنوع من سلالات الإنسان الواقف اكتُشِفت ١٩٣٥ عند بحيرة إياسي – تنزانيا Africanthropus njarasensis
منطقة العمر (في تصنيف الإقليم الحضاري) Age area
طبقات السن (نوع من التنظيم الاجتماعي) Age grades
أقارب العصب (خط الذكور) Agnates
السلالة الألبية (وسط أوروبا وشرقها) Alpine Race
اسم عام للنساء المحاربات، تذكر أساطير الإغريق مملكة للأمازونيات (طُرِد منها الرجال) آسيا الصغرى Amazon
الأمازونية – مرحلة سيادة المرأة (باخوفن) Amazonentum
الأمريند: سكان أمريكا الأصليون، اشتُقَّ الاسم ١٨٩٩ من الحروف الأولى لكلمتي هنود أمريكا (الهنود الحمر) Amerind
العلاقة الاجتماعية الوثيقة والإرث بين الفرد وعمته Amitat
تميمة – حجاب Amulet (= charm, talisman)
التطور الكلي المؤدي إلى طفرات Anagenetic
المانا – الاعتقاد بقوى روحية شاملة يمكن استخدامها للمساعدة في الأعمال والخطط Animatism (= Mana)
الإحياء – الاستحياء (تيلور) – مبدأ الاعتقاد بوجود أرواح لكل شيء حتى الجماد، نوع من الديانة البدائية Animism
عبادة الأجداد – روح السلف، نوع من الديانة Ancestor worship
الأنثروبوجغرافيا – الجغرافيا البشرية الأنثروبولوجيا – علم الإنسان Anthropogeographie, Anthropology, Anthropologie
الأنثروبومتريا – علم القياس السلالي Anthropometry
آكل لحوم البشر Anthropophagy (= cannibalism)
الإنسان (مصطلح إغريقي) Anthropos
القردة العليا (الغوريلا – الشمبانزي أورانج أوتانج – جيبون) Ape
الأركيولوجيا: الدراسة الأثرية للمخلفات الحضارية القديمة Archaeology
آري: مصطلح استُخدِم قديمًا بديلًا للنوردي أو مجموعة اللغات الهندو أوروبية، ينطوي استخدامه على الروح العنصرية Aryan
التمثيل أو الانصهار الحضاري Assimilation
نوع من شكل الجسد: الجسد الرياضي – عريض الأكتاف، نحيل الوسط Athletic
القرد الجنوبي (حفريات من عائلة الهومينيديا، اكتُشِفت في جنوب أفريقيا) Australopithecania
مجموعة لغوية في جنوب شرق آسيا والباسيفيك Austronesian
التجنب (تجنب وتحاشي محرم – تابو) Avoidance
العلاقات الاجتماعية الوثيقة والإرث بين الفرد والخال Avunculate
إقامة الزوجين عند خال الزوج Avunculocal
فأس، الفأس الحجرية Ax, hand
B
البربرية (المرحلة الثانية من التطور الحضاري عند لويس مورجان) Barbarism
نسيج لحاء الشجر Bark cloth
المقايضة Barter
صناعة الجدائل من المواد النباتية (السلال – الأوعية … إلخ) Basketry
المعتقد (العقيدة) Belief
منفاخ كور الحداد Bellows
إقامة الزوجين الجديدين متنقلين بين عائلتي الزوج والزوجة Biolocal
البيولوجيا – علم الأحياء Biology
فصائل الدم Blood groups
قصبة النفخ (يُرمى بواسطتها سهم صغير لصيد الطيور في المناطق المدارية عامة) Blow gun
بومرانج: عصا الرمي المرتدة Boomerang
النسبة الرأسية العريضة Brachycephalic
المهر – الصداق: يُستخدَم حين يقدم العريس الصداق لأسرة الزوجة، عكس صداق العروس، يقدمه أهل العروس للعريس Bride price, wealth
عصر البرونز (مرحلة حضارية تكنولوجية) Bronze Age
C
كانو: قارب مصنوع من لحاء الشجر أو الجلد على هيكل من القصب Canoe
كربون ١٤: وسيلة لقياس عمر الحفريات Carbon 14 (C. 14)
طبقة اجتماعية اقتصادية دينية في الهند Caste
مجموعة السلالات القوقازية – البيضاء Caucasic Races
قردة العالم الجديد Ceboids
النسبة الرأسية (قياس أنثروبومتري للسلالات) Cephalic index
قردة العالم القديم Cercopithicoid
عصر النحاس (مرحلة انتقال من الحجري الحديث إلى استخدام المعادن – بدأ حول منتصف الألف الخامسة في الشرق الأوسط) Chalcolithic Age
إنسان شانسيلد (سلالة من الإنسان العاقل البائد) Chancelade
تعويذة Charm
حضارة شل (الاسم القديم لحضارة أبفيل الحجرية) Chellean
خلاسي: من مصطلحات السلالات المهجنة في أمريكا اللاتينية Cholos
السماح للزوجة باتخاذ عشيق، نظام الأزواج الثانويين Cicisbeism
الختان Circumcision
مدني: ساكن المدينة، مدينة (لاتيني) Civilis, Civitat
مدنية – حضارة عليا Civilization
الكلاكتونية: تكنيك في صناعة الأدوات الحجرية القديمة Clactonian
التطور الجزئي عكس الكلي، ولا يؤدي إلى طفرات Cladogenetic
عشيرة: مجموعة قرابية أحادية النسب اغترابية الزواج (أموية؟) Clan
طبقة اجتماعية اقتصادية Class
تصنيف Classification
القرابة الطبقية أو التصنيفية Classificatory Kinship
أندية: تجمعات مختلفة في المجتمع البدائي، بعضها خاص بطبقة أو جنس Clubs
جماعي – تشاركي Collective
المجتمع المحلي – مجتمع المحلة – المحلة Community
نظام المحظيات والموالي، نظام معترف به ويثبت البنوة Concubinage
العائلة الزواجية (غالبًا الأسرة النووية) Conjugal family
روابط الدم – القرابة الدموية Consanguinity
صناعة النواة: تكنيك في صناعة الأدوات الحجرية Core Industry
أبناء العم والعمة والخال والخالة Cousins
أبناء العمة والخال، أبناء العم والخالة Cousins, cross, parallel
الكوفادة – مهد الرجل: نوع من الممارسة السحرية أثناء الولادة Couvade
أصداف الكوري: يُستخدَم كنقود في أفريقيا وإندونيسيا Cowrie shells
نسبة الجمجمة (في القياس الأنثروبومتري للسلالة) Cranial Index
إنسان كرومانيون (سلالة شهيرة من الإنسان العاقل البائد) Cromagnon
عبادة (ديانة) Cult
الأنثروبولوجيا الحضارية Cultural Anthropology
حضارة (ثقافة في المعنى الخاص) Culture
المنطقة الحضارية – الإقليم الحضاري Culture Area
التغير الحضاري Culture change
الدائرة الحضارية (في مدرسة فيينا) Culture circle
المجمع الحضاري Culture complex
التضاريس الحضارية (كرويبر) Culture configuration
الاحتكاك الحضاري Culture contact
الانتشار الحضاري Culture diffusion
التكامل الحضاري Culture integration
النمط الحضاري Culture norm
القالب الحضاري Culture pattern
التناسب الحضاري Culture relativism
العناصر أو الصفات الحضارية Culture traits
الخط المسماري (حضارة العراق القديمة) Cuniform
D
الانتساب والتسلسل البيولوجي Descent
النسب المتعدد: حساب النسبة والقرابة إلى عائلتي الأب والأم معًا Descent, bilateral
النسب المزدوج: انتساب الأبناء إلى خط الأب والبنات إلى خط الأم Descent, double
النسب الأحادي: انتساب إلى عائلة الأب أو الأم Descent, unilineal
عصا الحفر (أداة زراعية أقدم من الفأس) Digging stick
انتشار، من أنصار مبدأ الانتشار الحضاري Diffusion, Diffusionist
مبدأ الانتشار الحضاري Diffusion of culture
تمييز عنصري Discrimination, racial
العرافة – التنبؤ Divination
إلهي Divine
النظام الملكي المقدس Divine kingship
الطلاق Divorce
النسبة الرأسية الطويلة Dolicephalic
استئناس الحيوان، النبات (الزراعة) Domistication, animal, plant
مهر – صداق: يحصل الزوج على صداق زوجته منها أو من أسرتها Dowry
دريوبثكس: حفريات من نوع بروكونسول من أصول عائلة الهومينيديا – اكتُشِف في تلال سيفالييك في الهند Driopithecus
التنظيم المزدوج: تقسيم المجتمع إلى قسمين رئيسيين أو طبقتين تمارس الاغتراب في الزواج؛ مثل التقسيم النصفي أو الشقي للقبيلة Dual organization
فكرة وجود مبدأين في الحياة كالخير والشر والنور والظلام Dualism
القارب المحفور (المنحوت) من جذع شجرة Dug out
إقامة الزوجين إقامة مزدوجة (يظل الزوج في بيت أبيه والزوجة في بيت أبيها – يسمى هذا زواج الزيارة) Duolocal
E
إيكولوجيا: التلاؤم بين الكائن ومحيطه الطبيعي Ecology
الأنثروبولوجيا الاقتصادية Economic Anthropology
التفكير البدائي: مرحلة كانت المجتمعات فيها قبل المنطق (من أفكار أدولف باستيان) Elementargedanken
التعليم الحضاري (هرسكوفتس) Encultration
الإضواء: الزواج الداخلي – داخل العشيرة أو مع الأقارب Endogamy
البيئة – المحيط الطبيعي Environment
فجر الحضارة الحجرية (سابقة على الحجري القديم) Eolithic
الطية المغولية (تؤدي إلى العين المنحرفة) Epicanthic fold
اسم آخر لحضارات العصر الحجري الأوسط Epipalaeolithic
التركيز الذاتي حول مجتمع الفرد باعتباره أحسن المجتمعات Ethno-centrism
إثنوجرافيا: علم وصف الشعوب Ethnography
دراسة اللغة إثنولوجيًّا Ethnolinguistics
الأثنولوجيا، علم الإنسان الحضاري Ethnologie, Ethnology
شعب (لاتيني وإغريقي) Ethnos
دراسة عملية الوراثة والتغير في الصفات الجسدية Eugenics
التطور، من أنصار مبدأ التطور الحضاري Evolution, Evolutionist
التبادل Exchange
الاغتراب: الزواج خارج العشيرة أو الأقارب Exogamy
F
نسبة الوجه (في القياس الأنثروبومتري للسلالة) Facial Index
العائلة – الأسرة Family
العائلة المركبة Family, compound
العائلة الممتدة Family, Joint/extended
الأسرة النووية Family, nuclear
عملية صنع اللباد Felting
فيتيش: صنم: شيء له قوة خارقة غالبًا روحية (أشياء منحوتة كالتماثيل يُعتقد أنها مسكن مؤقت للأرواح) Fetish
فيتيشية: مبدأ أن الأشخاص والأشياء قد تتجسدهم أرواح وقوى خارجية عبادة الأصنام أو البدد Fetishism
النزاعات والعداوات Feuds
صناعة الشظايا (تكنيك في صناعة الأدوات الحجرية) Flake Industry
اقتصاديات جمع الغذاء – الجماعون يؤدي إلى تكوين المجتمعات البسيطة Food gathering
الفولكلور: الفنون والآداب الشعبية Folklore
العلاقة الجنسية بين غير المتزوجين Fornication
حفرية: أي شيء عضوي أو غير عضوي حُفِظ في الصخر أو التربة كالأدوات الحجرية أو العظام Fossil
الإنسان الحفري Fossil Man
المدرسة الوظيفية في الدراسات الحضارية Functionalism
G
شجرة النسب Genealogy
الجينات – المورثات Genes
علم الوراثة Genetics
العشيرة: تجمع قرابي أحادي النسب اغترابي الزواج (أبوي؟) كان المصطلح شائعًا عند الرومان، وهو شائع بين الدارسين الأمريكيين Gens
حكم كبار السن – حكومة الشيوخ Gerontocracy
الغتو – حي اليهود Ghetto
الإنسان العملاق (حفريات إنسانية (؟) في الصين) Giganthropos
القرد العملاق (نفس الحفريات السابقة) Gigantipithecus blacki
جرافيتي (حضارة من الحجري القديم الأعلى بشرق أوروبا) Gravetti
إنسان جريمالدي (سلالة من الإنسان العاقل البائد) Grimaldi
الغجر – النَّوَر (مجموعات وعشائر مهاجرة من شمال الهند والباكستان، وصلت أوروبا منذ نحو ستة قرون Gypsy
H
السكن – البيئة Habitat
صيد الرءوس (لها أسباب طقسية سحرية خاصة) Head hunting
المدرسة الشمسية (مدرسة إنجليزية من مدارس الانتشار الحضاري، تؤمن بأن مصر هي أصل الحضارة في العالم) Heliolithic school
الوراثة Heredity
نظام السراري عند الإغريق، ويمكن أن تكون السرية من الرقيق أو سيدة حرة، وصل بعضهن إلى مرتبة عالية في المجتمع Hetaerism
مرحلة من الشيوع في الزواج في الفكر التطوري Hetaerismus
الحضارات العليا القديمة Hoch Kulturen
الفأس، زراعة الفأس – الزراعة الأولية Hoe, hoe cultivation
عائلة الهومينيديا (الإنسان آخر مراحل تطورها) Hominidae
مرحلة التأنسن (بدايات الإنسان) Homindiztion
الإنسان (أصل الكلمة إغريقي-لاتيني) Homo
الإنسان الواقف (أول مراحل الإنسان) Homo erectus
الإنسان الصانع (أُطلِق قديمًا على إنسان نيندرتال) Homo faber
جنس الإنسان Homo, Genus
الإنسان القادر (إنسان حفري من شرق أفريقيا) Homo habilis
إنسان هيدلبرج (إنسان حفري من سلالات الإنسان الواقف) Homo heidelberginensis
إنسان نيندرتال (أشهر وأكثر الحفريات انتشارًا) Homo neandertalensis
الإنسان العاقل Homo sapiens
إنسان سولو (حفريات من جاوة) Homo soloensis
القناصة – الصيادون (نمط من النشاط الاقتصادي البدائي) Hunters
سلالة مهجنة Hybrid race
I
رمز مصور ينقل معنى كلمة بأكملها وليس صوتًا معينًا، مثل الرمز الصيني بمعنى «سعيد» هو مصور امرأة وابنها؛ لأن علاقة الولد والأم هي أعلى مراحل السعادة عند التقليد الصيني القديم Idiograph
إيجلو: بيت الثلج عند الإسكيمو Igloo
أدوات Implements
نظام المحارم: العلاقة الجنسية بالمحرمات Incest
المقياس النسبي – النسبة Index
المجموعة الهندو أوروبية اللغوية Indo-European
قتل الأطفال – الوأد Infanticide
الميراث: الوراثة المادية لصفات بيولوجية أو اقتصادية أو اجتماعية Inheritance
التكريس: الاحتفال ببدء مرحلة جديدة Initiation
الغريزة Instinct
النظام (الاجتماعي مثلًا) مؤسسة Institution
عصر الحديد (مرحلة تكنولوجية وحضارية بدأت في الشرق الأوسط) Iron Age
J
يديش: لغة جرمانية مطعمة بالعبرية – يتكلم بها يهود وسط أوروبا Ieddisch
حارة اليهود (مصطلح ألماني شائع) Judengasse
K
كاياك: قارب الإسكيمو الجلدي Kayak
مجموعة جديدة من فصائل الدم Kell
خويزان: اصطلاح يعبر عن البشمن والهوتنتوت بجنوب أفريقيا Khoisan
أقرباء Kin
القرابة التصنيفية أو الطبقية Kinship, classificatory
القرابة الوصفية Kinship, descriptive
القرابة التخيلية Kinship, fictive
نظم القرابة Kinship systems
مصطلحات القرابة Kinship terminology (nomenclature)
(مدرسة) التاريخ الحضاري (مدرسة فيينا) Kulturgeschichte
نظرية الدوائر الحضارية (مدرسة فيينا) Kulturkreislehre
L
لاذينو: مصطلح يُطلَق على السلالات المهجنة في أمريكا الوسطى Ladinos
ملكية الأرض Land ownership
حيازة الأرض Land tenure
القانون Law
مجموعة جديدة من فصائل الدم Le (Lewis)
ليمور: أكثر الرئيسيات بدائية – نوع من النسانيس تطور في الزمن الجيولوجي الثالث (باليوسين/ميوسين) يوجد في مدغشقر وإندونيسيا Lemur
الحضارة اللفالوازية (من الحجري القديم) Levallois
نوع من بناء الجسد: طويل نحيف ضيق الصدر طويل الأطراف Leptosome
الزواج بأرملة الأخ Levirate
الزواج المسبق بأرملة الأخ = السماح بعلاقة مع زوجة الأخ باعتبار أن الزواج يتم بعد وفاة الأخ Levirate, anticipatory
زواج الأخ الصغير بأرملة أخيه الكبير Levirate, Junior
ليمنوبثكس (نوع من النسانيس) Limnopithecus
مجموعة نسب (تسلسل قرابي) بدنة (؟) Lineage
مجموعة نسب أموية Lineage, matrilineal
مجموعة نسب أبوية Lineage, patrilineal
نول Loom
الشمع المذاب: تكنيك قديم لصب المعادن (قوالب تُشكَّل من الشمع) Lost wax
M
الحضارة المجدلينية (الحجري القديم الأعلى) Magdalenian
السحر Magic
السحر الضار – السحر الأسود Magic, black
السحر الاتصالي Magic, contagious
السحر المثلي Magic, homeopathic
السحر التقليدي – سحر المحاكاة Magic, imitative
السحر الجماعي (اشتراك جماعة في طقوس سحرية) Magic, popular
السحر العام (طقوس عامة الفوائد على المجتمع) Magic, public
طبقة الثدييات أو اللبونات (جزء من المملكة الحيوانية) Mamalia
مانا: قوى روحية شاملة يمكن استخدامها في المساعدة (ميلانيزيا) Mana
الزواج بالتبني Marriage, adoptive
الزواج بالأسر – الخطف Marriage, capture
الزواج بالهرب (الخطيفة) Marriage, elopement
الزواج بالتبادل Marriage, exchange
الزواج التخيلي Marriage, fictive
الزواج الجماعي Marriage, group
الزواج المفضل Marriage, preferential
الزواج بالخدمة Marriage, service
الحضارة المادية: الجوانب المادية في الحضارة Material culture
النظام الأموي Matriarchate
إقامة الزوجين عند عائلة الزوجة Matrilocal
السلالة الوسيطة (بحر متوسط) Mediterranean Races
الحضارة الميجاليتية (الأحجار الضخمة – الدولمن) Megalithic
حفرية إنسان جاوة العملاق Meganthropos Palaeojavanicus
النظرية المندلية في الوراثة (جريجور مندل ١٨٦٠) Mendelianism
النسبة الرأسية المتوسطة (التصنيف السلالي) Mesocephalic
العصر الحجري الأوسط: الميزوليتي Mesolithic
المستيزوس: مصطلح للسلالة المهجنة في المكسيك Mestizos
التحول: الاعتقاد بإمكان اتخاذ بعض الأشخاص أو الحيوان أو الأرواح أو الآلهة أشكالًا أخرى (غالبًا بواسطة قوى السحر) Metamorphosis
الميكروليتية: صناعة الأدوات الحجرية الدقيقة في الحجري الأوسط Microlithic
مجموعة من فصائل الدم MN(s)
التقسيم النصفي أو الشقي للقبيلة أو المجتمع Moiety
المولاتو: السلالات المهجنة في البرازيل Molato
الزواج الأحادي (عكس تعدد الأزواج أو الزوجات) Monogamy
الوحدانية (الاعتقاد في إله واحد) Monotheism
أنواع السلوك والخلقيات التي يتطلبها العرف والميثولوجيا Mores
علم الهيئة: مورفولوجيا Morphology
الحضارة الموستيرية (الحجري القديم الأوسط) Mousterian
حق الأم – النظام الأموي (باخوفن) Mutterrecht
أسطورة – الأساطير والميثولوجيا (عبارة عن تاريخ للأحداث القديمة مغلف بقوى وأحداث غامضة) Myth, Mythology
N
النسبة الأنفية (في القياس الأنثروبومتري) Nasal Index
وادي نيندر (ألمانيا) حيث وُجِدت أول حفرية لإنسان نيندرتال الشهير Neandertal
السلالات الزنجية، الزنجانيون Negro Races, negroid
أقزام أفريقيا Negrillo (= pygmies)
أقزام الفلبين وجنوب شرق آسيا Negrito
النيوليتي: العصر الحجري الحديث Neolithic
إقامة الزوجين الجديدين في مكان غير عائلة الزوج أو الزوجة Neolocal
الترحل والبداوة (غالبًا للرعاة) Nomadism
السلالة النوردية Nordic Race
نمط – معيار Norm
O
قسم Oath
الدراسة العظمية للهياكل البشرية Ostaeology
الاختبار الإلهي Ordeal
العرافة Oracle
قارب ذو عوامة أو اثنتين لمنع الانقلاب (الباسيفيك) Outrigger
P
الباليوليتي: العصر الحجري القديم Paleolithic
الإنسان العاقل القديم Palaeonthropos
الباليونتولوجيا: دراسة الظروف الجغرافية والبيئة القديمة Palaeontology
المتشابهات الحضارية Parallels, ethnographic
مبدأ توازي النشأة (ضد الأصل الواحد) Parallels, origin
أشباه الإنسان الجنوبي (القرد الجنوبي القوي) Paranthropos (= Australopithecus robustus)
بارابثكس (حفريات قردة قديمة اكتُشِفت في الفيوم – مصر) Parapithecus
النظام الاجتماعي الاقتصادي الرعوي Pastoralism
النظام الأبوي Patriarchate
أبوي (الانتساب إلى عائلة الأب أو عشيرته) Patrilineal
إقامة الزوجين عند عائلة الزوج أو عشيرته Patrilocal
قالب، القالب الحضاري Pattern, cultural
القالب الحضاري الأصولي (كرويبر) Pattern, systematic
القالب الحضاري العالمي (ويسلر) Pattern, universal
الشعر المفلفل (عند الأقزام والبشمن) Pepercorn hair
مساكن من الطوب ترتفع عدة طوابق عند مجتمع من الأمريند يعيش في جنوب غرب الولايات المتحدة، أُطلِق عليه اسم هذه الأبنية Peublo
المجموعة أو الزمرة الأخوية: ترابط عدة عشائر للقيام بأعمال معينة Phratry
الأنثروبولوجيا الطبيعية – علم الإنسان الطبيعي Physical Anthropology
أكواخ ومساكن تُبنى على أعمدة خشبية مرتفعة Pile dwelling
مساكن الحُفَر: مساكن تُبنى داخل الحفرات الطبيعية وتُغطى بأسقف Pit house
إنسان جاوة الحفري Pithicanthropos erectus (= javanensis)
إنسان الصين الحفري Pithicanthropos erectus (pekinensis)
زراعة المحراث – الزراعة الدائمة Plough cultivation
نظام تعدد الأزواج Polyandry
مبدأ تعدد الزوجات أو تعدد الأزواج Polygamy
نظام تعدد الزوجات Polygyny
نظام التزوج بعدة شقيقات دفعة واحدة Polygyny, sororal
تعدد المضاجع (العلاقة الجنسية دون تكوين أسرة) Polykoitie
تعدد الآلهة Polytheism
بوتاسيوم-أرجون: وسيلة لقياس عمر الحفريات Potassium-argon
بوتلاتش: حفل طقسي عند هنود الساحل الشمالي لأمريكا الشمالية، وتُبدَّد فيه ثروة الأغنياء في مقابل الحصول على المراكز الاجتماعية، أو تأكيد وراثة مثل هذه المراكز Potlatch
الفخار، دولاب (عجلة) الفخار Pottery, potter’s wheel
دراسات ما قبل التاريخ Prehistory
مرحلة ما قبل المنطق (مرحلة تخيلية للمجتمعات البدائية) Pre-logical
رتبة الرئيسيات (جزء من التطور البيولوجي للحيوان) Primates
الحضارات البدائية تكنولوجيًّا Primitive culture
مرحلة الشيوعية البدائية (الفكر التطوري) Primitive communism
بروكونسول (حفرية من أصول الهومينيديا من شرق أفريقيا) Proconsul
بروز الفك الأعلى (شائعة عند بعض الزنوج) Prognatism
العلاقات الجنسية المباحة – الإباحية Promiscuity
الملكية Property
بروبليوبثكس: حفريات أقدم قردة ترجع إلى عصر الأوليجوسين الأدنى، اكتُشِفت في الفيوم – مصر Propliopithecus
نوع من الليمور (النسانيس) يرى العلماء أنه يمثل مرحلة وسطى بين القردة والرئيسيات Prosimian
نظام الدعارة في المعابد، بحيث تصبح العلاقات الجنسية جزءًا من شعائر المعابد وتذهب الرسوم كقربان للآلهة Prostitution, temple or sacred
سن البلوغ، شعائر البلوغ Puberty, puberty rites
نوع من بناء الجسد: قصير القامة عريض الصدر مع أطراف قصيرة Pyknic
R
سلالة أو عرق. يشيع خطأ ترجمتها (جنس)؛ لأن الجنس أعم وأشمل من السلالة، وكل سلالات الإنسان تنتمي إلى جنس الإنسان Race
السلالة الجغرافية (سلالة رئيسية) Race, geographic
السلالة المحلية (سلالة خاصة ذات توزيع محدود) Race, Regional
الكربون المشع (كربون ١٤) Radio Carbon (C. 14)
صناعة المطر (طقوس)، صانع المطر Rain making, maker
رتبة اجتماعية – مكانة Rank
ديانة Religion
مجموعة من فصائل الدم R. H. (Rhesus)
شعائر (دينية) Ritual
S
مقدس Sacred
قربان – ضحية (أضاحي) Sacrifice
سالدنها: حفريات سلالية مركبة من مظاهر قديمة وحديثة اكتُشِفت قرب كيبتاون بجنوب أفريقيا Saldanha
خرافة الدماء الزرقاء (النبالة) Sangre azul (blue blood)
مرحلة الوحشية (عند التطوريين) Savagery
التشليخ: نوع من الزينة يُشوَّه فيه جلد الوجه أو الجسم ليصنع ندوبًا دائمة بدلًا من الوشم، شائع عند الزنوج Scarification
الجمعيات السرية: تنظيم اجتماعي سياسي اقتصادي بدائي Secret societies
الوصف والتحليل لمعاني الصوتيات والأشكال اللغوية Semantics
علم دراسة فصائل الدم Serology
الشيوعية الجنسية Sexual communism
شامان: كاهن أو ممارس سحري طبي وديني Shaman
شانيدار: حفريات سلالية حضارية من العصر الحجري الحديث بشمال العراق Shanidar
العشيرة، الأقارب (مصطلح أمريكي) Sib, sibling
التجارة الصامتة Silent trade
إنسان الصين الحفري Sinanthropos pekinensis
زحافة Sled
حذاء الثلج (زحَّافات قصيرة عريضة) Snow shoe
الأنثروبولوجيا الاجتماعية (عند الإنجليز) Social Anthropology
النظم الاجتماعية Social Institutions
التنظيم الاجتماعي Social Organization
المجتمع Society
إنسان سولو (حفريات في جاوة من مقدمات نيندرتال) Solo man
السحر الضار Sorcery
الزواج بأخت الزوجة المتوفاة Sororate
الحضارة السوليترية (الحجري القديم الأعلى) Soulitrean
قاذف الرمح (عصا بشكل معين تعطي للرمح دفعة قوية) Spear thrower
رقية Spell
مغزل Spindle
المكانة أو المنزلة الاجتماعية Status
ظاهرة بروز الآلية (عند البشمن والهوتنتوت) Steatopygy
البناء أو التركيب الاجتماعي Structure, social
الخرافة – الاعتقاد الخرافي Superstition
المخلفات – أو البقايا الحضارية (عند تيلور) Survivals
التكافل والارتباط الوثيق في المعيشة والحياة Symbiotic
النظام – النسق System
T
المحرم – الممنوع Taboo
كهف طابون في جبل الكرمل بفلسطين: يحتوي حفريات من العصر الحجري Tabun
تارسير: مرحلة تطور في الرئيسيات خلال الباليوسين Tarsier
الوشم Tatoo
التكنولوجيا: فن تنفيذ الإنتاج Technology
تلانتروبس: سلالة حفرية في شرق أفريقيا Telanthropos
الخيمة (خاصة عند العرب) Tent
اللاهوت Theology
عصا الرمي Throwing stick
الخيمة الجلدية عند الأمريند Tipi
أدوات Tools
الطوطم: مؤسس القبيلة والعشيرة (حيوان أو نبات) Totem
التقاليد، التاريخ غير المكتوب Traditions
ترافواز: متوازيان من الخشب مربوطان إلى بعضهما يجرهما إنسان أو حيوان لنقل الأشياء الثقيلة Travois
U
إقامة الزوجين الموحدة من عائلتي الزوجين إذا كانتا تعيشان معًا Unilocal
الحضارات الأزلية (مدرسة فيينا) Urkulturen
إقامة الزوجين مع عائلة الزوجة (نسب أموي) Uxorilocal
V
القيم Values
فصيلة الفقاريات Vertebrae
القسم الأول من عصر البليوستوسين الأدنى، منذ نحو ٧٠٠٠٠٠ سنة Villafranch
إقامة الزوجين مع عائلة الزوج (نسب أبوي) Virilocal
علم الإنسان الحضاري – الإثنولوجيا Voelkerkunde
W
نظام إعارة الزوجة للضيف كنوع من شعائر الأخوة بين الزوج وضيفه Wife hospitality/lending
مصدَّات الريح (نوع من المأوى البدائي) Wind screen
السحر والشعوذة Witchcraft
الساحر الطبيب Witch doctor
Y
يديش (لغة جرمانية مطعمة بالعبرية يتكلم بها يهود وسط أوروبا) Yiddish
يورت: خيمة المغول والتركمان Yurt
Z
إنسان الزنج (حفريات من شرق أفريقيا) Zinjanthropos
١  Bibliography.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤