بيان الطبعة الثانية

نُشرت «براكسا» أو «مشكلة الحكم» لأول مرة عام ١٩٣٩م في ثلاثة فصول فقط. ولم يتيسَّر وقتئذٍ نشر أكثر من ذلك. فلما تُرجمت لتُنشر في باريس عام ١٩٥٤م ظهرت كاملة في ستة فصول.

وهذه الطبعة هي المرة الأولى التي تُنشر فيها المسرحية في نصِّها العربي الكامل.