نص الرواية

إنَّا نُخطئ إذ نَقطع ما أَمَر الله به أن يُوصَلْ

ولَسوف نكون دَوَامًا أبناءً لِلْكلأ وللرَّوح المُرسَلْ

إنَّا نبتعد عن الوطن كثيرًا لكنَّ لَدَينا الأعشابْ

إذ تنمو في الأصقاع شمالًا كي تَربطَ بين الأحبابْ

^١ كاثارين دي ماطوس: كان اسمُها قبل الزواج «كاثارين ستيفنسون»، وهي ابنة عمِّ المؤلف، ومن أصدقاء الطفولة.