حول بنية الكتاب

يتكوَّن هذا «الدليل» من أربعة فصول أساسية:

الفصل الأول: الأدب الروسي في القرن العشرين في إطار التاريخ الروسي (مقدمة نظرية مبسطة).
الفصل الثاني: مصائر الأدب الروسي في القرن العشرين.
الفصل الثالث: حول العملية الأدبية الروسية في مائة عام: الأحداث الرئيسية.
الفصل الرابع: الكُتاب الروس في القرن العشرين: أعمالهم ومصائرهم.
ثم المصادر (ببليوجرافيا موجزة).

القضايا النظرية التاريخية

عندما نتأمل الطرق ومفارق الطرق التي قطعها الأدب الروسي في القرن العشرين، نجد أنفسنا على الفور أمام أسئلة ذات طابع نظري، ينبغي دراستها بعمق، وإلا أصبح من المستحيل التخلص من التصورات الدوجمائية المتجذرة فيها.

وهذه الأسئلة على النحو التالي

(١)
حول مكانة الأدب الروسي في القرن العشرين في سياق العملية الأدبية القومية. هنا يتناول الحديث تقدير جميع مراحل التطور التاريخي لهذا الطريق الذي قطعه الأدب الروسي في القرن العشرين.
(٢)
حول محدودية النظرة الجمالية والاجتماعية والأخلاقية إلى الأدب باعتباره مجرد «انعكاس للحياة» أو باعتباره «خدمة مدنية». النقد التوضيحي، النزعة الاجتماعية المبتذلة، النزعة البيولوجية المبتذلة، والنزعة الدينية المبتذلة في الأدب.
(٣)
عن الأدب باعتباره الكلمة المعبِّرة عن الوعي الذاتي القومي والشعور العالمي ومصائرها في القرن العشرين.
(٤)
عن شخصية الفنان والطبيعة الإبداعية والروحية لهذه الشخصية والمصير المأساوي للكاتب الروسي في القرن العشرين، وعمن يمكن أن نسميهم بالكلاسيكيين، عن جوركي ومايا كوفسكي، عن زامياتين وبولجاكوف وعن بلاتونوف …