المراجع^١

I. HISTOIRE ET BIBLIOGRAPHIE DE L’ESTHÉTIQUE

BASCH (V.), ^⋆Essai critique sur L’esthétique de Kant. Alcan, 1896, 2° éd., Vrin, 1927, in-8°, L-634 p., La poétique de Schiller. Alcan, 2° éd., 1911, in-8°, 352 p., Essais d’esthetique, de philosophie et de littérature. Alcan, 1934, in-8°, 413 p.
BITES-PALEVITCH (M.), ^⋆⋆Essai sur L’esthétique allemande contemporaine. Alcan, 1926, in-80, 335 p.
BORISSAVLIÉVITCH (M.), ^⋆⋆Les théories de l’architecture. Payot, 1926, in-80, 367 p.
CASSAGNE (A.), ^⋆La théorie de l’art pour l’art en France. Hachette, 1906, in-8°, 330 p.
CROCE (B.), ^⋆⋆Esthétique (trad. de l’ital.) (partie II). Giard, 1904, in-8°, 518 p.
FELDMAN (V.), ^⋆⋆L’esthétique francaise contemporaine. Alcan, 1936, in-16, 139 p.
LALO (C.), ^⋆⋆L’esthétique expérimentale contemporaine. Alcan, 1908, in-8°, 208 p.
MUSTOXIDI (T. M.), ^⋆⋆Histoire de l’esthétique française (1700-1900). Champion, 1920, gr. in-8°, 240 p.
NEEDHAM (H. A.), ^⋆⋆Le développement de L’esthétique sociologique en France et en Angleterre au XIX siècle. Champion, 1926, gr. In-8°, 323 p.
CHANDLER (A.), ^⋆⋆A Bibliography of experimental Aesthelics (1865-1932). Columbus (Ohio), 1934, in-4°, 25 p.
HAMMOND (W.), ^⋆⋆A Bibliography of Aesthetics and of the philosophy of fine arts (1900-1932), Longmans, New York, 1934, gr. In-8°, x-205 p.
VURGEY, ^⋆⋆Bibliographia esthelica. Bruxelles, Institut de Biblingraphie, 1908, in-80, 102 p.

II. ESTHÉTIQUE GÉNÉRALE

ARISTOTE, Poétique, rhétorique, politique (diverses traductions du grec).
BALDWIN (J. M.), Le pancalisme (trad. de l’angl.). Alcan, 1913, in-8°, 331 p.
BAUDOUIN (Ch.), Psychanalyse de l’art. Alcan,1929. in-8°, 274 p.
BAYER (R.), L’esthétique de la grâce. Alcan, 1933, in-8°, 2 vol, 634-583 p.
BRAUNSCHVIG (M.), ^⋆⋆L’art et l’enfant. Didier, 1907, in-8°, 400 p.
BRAY (L.), Du beau (origine et évolution). Alcan, 1901, in-8°, 294 p.
CHALLAYE (F.), L’art et la beauté. Nathan, 1929, in 8°, 291 p.
CROCE (B.), ^⋆⋆Esthétique (trad. de l’ital.). Giard, 1904, in-8°, 518 p., Bréviaire d’esthétique (id.). Payot, 1923, in-18, 182 p.
DE BRUYNE (E.), Esquisse d’une philosophie de l’art (trad. du néerlandais). Bruxelles, Dewit, 1930, in-8°,419 p.
DELACROIX (H.), ^⋆⋆Les sentiments esthétiques, pp. 297–332 du Traité de psychologie de G. Dumas, t. II, Alcan, 1924., Nouveau traité (id.), t. VI, 1939, pp. 253–315., ^⋆Psychologie de l’art. Alcan, 1927, in-8°, 481 p.
DEONNA (W.), Les lois et les rythmes dans l’art. Flammarion, 1914, in-16, 187 p.
GAULTIER (P.), Le sens de l’art. Hachette, 1907, in-18, 269 p., (illustré).
GUYAU (M.), Les problémes de l’esthétique contemporaine. Alcan, 1884, in-8°, 264 p., L’art au point de vue sociologique. Alcan, 1890, in-8°, 387 p.
HEGEL (F.), Cours d’esthétique. (trad. de l’all.). Germer-Bailliére, 1840-1852, 5 vol. in-8°.
JOUFFROY (Th.), Cours d’esthétique. Hachette, 1843, in-18, 478 p.
KANT (E.), Critique du jugement (diverses trad. de l’all.), 1970. Vrin, gr. in-8°, 296 p.
LALO (C.), ^⋆Les sentiments esthétiques. Alcan, 1910, in-8°, 278 p., ^⋆Introduction a l’esthétique. Colin, 1912, in-16, 343 p., ^⋆⋆L’art et la vie sociale. Doin, 1921, in-18, 378 p., L’art et la morale. Alcan, 1922, in-16, 184 p., ^⋆⋆La beauté et l’instinct sexuel. Flammarion, 1922, in-18, 189 p., L’expression de la vie dans l’art. Alcan, 1933, in-8°, 263 p., L’art et la vie, Vrin, 1939, 3 vol. in-8°.
LAMENNAIS (F.), De l’art et du beau. Garnier, 1841, 354 p.
LASCARIS (P.), ^⋆⋆ L’education esthétique de l’enfant. Alcan, 1927, in-8°, 508 p.
LOMBROSO (C.), ^⋆L’homme de genie (trad. de l’ital.). Alcan, 1903, in-8°, 616 p., (illustré).
MARITAIN (J.), ^⋆Art et scolastique. Art catholique, 1920, in-12, 181 p.
NIETZSCHE (F.), L’origine de la tragédie, Humain, trop humain, Le crépuscule des idoles, etc. (trad. de l’all.).
PAULHAN (F.), Psychologie de l’invention. Alcan, 1901 in-16, 185 p., Le mensonge de l’art. Alcan, 1907, in-8°, 30 p.
PILO (M.), Psychologie du beau et de l’art (trad. de l’ital.). Alcan, 1895, in-16, 180 p.
PLATON, Phédre, Le banquet, La République, Les lois (Grand Hippias), etc. (diverses trad. du grec).
PLOTIN, Enncades, I, V (diverses trade. du grec).
PROUDHON (P. J.), Du principe de l’art et de sa destination sociale. Paris, 1875, in-16, 380 p.
RIBOT (Th.), Essai sur l’imagination créatrice. Alcan, 1900, in-8°, 330 p.
SCHILLER (F.), Lettres sur l’éducation esthétique, 1794-5 (trad. de l’all., 1855-1875).
SCHOPENHAUER (A.), Le monde comme volonté et représentation (trad. de l’all.) Alcan, 3 vol. in-8°.
SEGOND (J.), L’esthétique du sentiment. Boivin, 1927, in-8°, 155 p.
SOREL (G.), La valeur sociale de l’art. Jacques, 1901, in-8°, 32 p. (Revue de Metaphysique, 1901).
SOURIAU (E.), L’avenir de l’esthétique. Alcan, 1929, in-8°, 403 p., L’instauration philosophique. Alcan, 1939, in-8°, 414 p., La correspondance des arts. Flammarion, 1947, 279 p.
SOURIAU (P.), La suggestion dans l’art. Alcan, 1893, in-8°, 348 p., L’imagination de l’artiste. Hachette, 1901, in-16, 288 p., La beauté rationnelle. Alcan, 1904, in-8°, 506 p.
SPENCER (H.), Essais sur le progress (trade. de l’angl.). Alcan, 1877, in-8°, t. I, xxxii-415 p.
SULLY-PRUDHOMME, De l’expression dans les Beaux-Arts. 1883. Lemerre, 1898, in-8°, 350 p.
TAINE (H.), Philosophie de l’art. Alcan, 4 vol. in-18, 1865–1869. Hachette, 2 vol. in-16.
TOLSTOI (L.), Qu’est-ce que l’art? (trad. du russe). Perrin, in-16, 280 p., 1898 ; Ollendorff, 1898.
VAN GENNEP (A.), Le folklore. Stock, 1924, in-12, 125 p., (illustré).
VINCHON (Dr J.), ^⋆L’art et la folie. Stock, 1924, in-12, 127 p. (illustré), 2° éd. augm., 1950.

III. ESTHÉTIQUE LITTÉRAIRE

ARRÉAT (L.), La morale dans le drame, l’épopée et le roman. Alcan, 1884.
AVELINE (CI.), Plus vrais que soi. Savel, 1947.
BALDENSPERGER (F.), La littérature: création, succés, durée. Flammarion, 1913.
BERGSON (H.), Le rire, essai sur la signification du comique. Alcan, 1902.
BREMOND (H.), La poésie pure. Grasset, 1926, Priére et poésie. Grasset, 1926.
BRETON (A.), Manifeste du surréalisme. Kra, 1925.
CLAUDEL (P.), Art poétique. Mercure de France, 1913.
ESTÉVE (C.), Etudes philosophiques sur l’expression littéraire. Vrin, 1938.
GILSON (E.), L’école des muses. Vrin, 1951.
GRAMMONT (M.), Le vers francais. 2° éd., Champion, 1912.
HENNEQUIN (E.), La critique scientifique. Perrin, 1888.
HYTIER (J.), Le plaisir poétique. Presses Universitaires, 1923.
JOUVET (L.), Réflexions du comédien. Nouv. Rev. Critique, 1938.
KONRAD (H.), Elude sur la métaphore. Vrin, 1939.
KRAFFT (J.), Esthétique de la poésie. Vrin, 1948, Esthétique de la prose. Vrin, 1952.
LALO (A.-M. et C.), La faittile de la beauté. A. Michel, 1923, (illustré), La femme idéale. Savel, 1947.
LALO (Ch.), L’art et la vie (t. I, L’art prés de la vie; t. II, Les grandes évasions esthétiques; t. III, L’économie des passions). Vrin, 1946-7, Esthétique du rire. Flammarion, 1949.
MARITAIN (R. et J.), Situation de la poésie. Desclée, 1938.
MAURIAC (F.), Le roman. Plon, 1933.
RENARD (G.), La méthod scientifique de L’histoire Littéraire. Alcan, 1900
SERVIEN (P.), Les rythmes. Boivin, 1930.
SOREIL (A.), Plaisir aux lettres. Gembloux (Belgique), Duculot, 1950.
VALERY (P.), Œuvres. Nouvelle Revue Francaise, 12 vol. (Eupalinos, Piéces sur l’art, Variété I-IV, Introduction u la poetique, 1938, etc.).
VILLIERS (A.), Psychologie du comédien Lieutier, 1940, Psychologie de l’art dramatique. A. Colin, 1950.
ZOLA (E.), Le roman experimental. Charpentier, 1880, Documents littéraires. Charpentier, 1891.

IV. ESTHÉTIQUE PLASTIQUE

ALLENDY, BEUCLER, DULLIN, LANDRY, MAC ORLAN, MAUROIS, VUILLERMOZ, etc., L’art cinématographique[Film muet], 8 vol. Alcan, 1926–9, (illustré).
ARRÉAT (L.), Psychologie du peintre. Alcan. 1892.
BRAUN-LARRIEU (A.), Le role social du cinéma. Ciné-France. 1938.
BRUCK-et HELMHOLTZ, Principes scientifiques des Beaux-Arts. Bailliére, 1878 (trad. de l’all.).
COHEN-SÉAT (G.), Principes d’une philosophie du cinéma (Filmologie). Presses Universitaires de France, 1946.
DENIS (M.), Théories. Occident, 1912, Nouvelles théories. Rouart, 1922.
FOCILLON (H.), La vie des formes, 1934. Alcan, 1939.
GHYKA (M.), Esthétique des proportions. N. R. F., 1927, Le Nombre d’or. N. R. F., 2 vol., 1931–3, Essai sur le rythme. Nouvelle Revue francaise, 1938, (illustrés).
GOULINAT (J.), La technique des peintres. Payot, 1922.
GUASTALLA (P.), Esthétique, L’esthétique et l’art. Vrin, 1925–8.
GUERLIN (H.), L’art enseigné par les maitres (Esthétique, Enseignement, Technique, etc.). Laurens, 7 vol. illustrés.
HOURTICO (L.), La vie des images. Hachette, 1927, (illustré).
LALO (C.), L’esthétique experimentale contemporaine. Alcon, 1908, Les grandes évasions esthétique. Vrin, 1947.
LHOTE (A.), La peinture. Denoël, 1933, Parlons peinture. Denoël, 1936, Traite du paysage. Floury, 1939, (illustrés).
LUQUET (G.-H.), Les dessins d’un enfant. Alcan, 1913, L’art et la religion des hommes fossils. Masson, 1926, Le dessin enfantin. Alcan, 1927, (illustrés).
MALRAUX (A.). Psychologie de l’art, 3 vol., 1948–50.
MONOD-HERZEN (E.), Principes de morphologie générate. Gauthier-Villas, 1927, 2 vol. illustrés.
OZENFANT et JEANNERET, La peinture moderne. Payot, 1925, (illustré).
PAULHAN (F.), L’esthétique du paysage. Alcan, 1912, (illustré).
RODIN (A.), L’art, Les cathédrals de France. Colin, 1914, (illustré).
RUSKIN (J.), Les sept lampes de l’architecture (1849), Les peintres modernes (1843–1860), etc. (trad. de l’angl.).
SOURIAU (P.), L’esthétique de la lumiére. Hachette, 1912, (illustré).
VENTURI (L.), Histoire de la critique d’art (trade. de l’ital.). Bruxelles, Connaissance, 1938.

V. ESTHÉTIQUE MUSICALE

BOURGUES et DENEREAZ, La musique et la vie intérieure. Lausanne et Paris, Alcan, 1921.
BRELET (G.), Esthétique et création musicale. p.U.F., 1947, L’interpretation créatrice, p.U.F., 2 vol., 1951.
CEUROY (A.), Musique et littérature. Bloud, 1923.
COMBARIEU (J.),La musique, ses lois, son évolution. Flammarion, 1908, La musique et la magie. Picard, 1909.
DEBUSSY (C.), M. Croche, anti-dilettante.
DUMESNIL (R.), Le rythme musical. Mercure de France, 1921.
DUPRE (Dr) et NATHAN (Dr), Le langue musical. Alcane, 1911.
HANSLICK (E.), Du beau dans la musique, 1854 (trade. De l’all.).
HELMHOLTZ (H.), Théorie physiologique de la musique. Masson, 1868 (trad. de l’all).
D’INDY (V.), Cours de composition musicale, 2 v. Durand, 1900–9.
JACQUE DALCROZE (E.), Le rythme, la musique et l’éducation. Lausanne et Paris, Rouart, 1920.
LALO (C.), Eléments d’une esthétique musicale scientifique, 1908. 2° éd. augm. Vrin, 1939, L’esthétique musicale, dans La musique. Larousse, 1947, (illustré).
LANDRY (L.), La sensibilité musicale. Alcan, 1927.
LASSERRE (P.), Philosophie du goul musical. Grasset, 1922.
LIFAR (S.), La danse. Denoël, 1938.
MICHEL (P.), Psychanalyse de la musique. p.U.F., 1950.
RIEMANN (H.), Eléments de l’esthétique musicale. Alcan, 1906 (trad. de l’all.), Dictionnaire de Musique (id.).
STRAWINSKY (I.), Poétique musicale. Janin, 1940.
D’UDINE (J.), Qu’est-ce que la danse? Laurens, 1921.
WAGNER (R.), OEuvres (trad. de l’all.), 12 vol.
Consulter encore sur chaque art les principales oeuvres de critique littéraire, musicale ou plastique et d’histoire des divers arts; les Essais, Mémoires ou Lettres de nombreux artistes; les parties speciales d’ouvrages plus generaux, tells que:
R. BAYER, H. DELACROIX, E. SOURIAU (voir plus haut).
ALAIN, Systeme des Beaux-Arts. Nouvelle Revue Francaise, 1920.
GROSSE (E.), Les débuts de l’art. Alcan, 1902. (illustré).
Encyclopedie francaise, t. XVI-XVII (Arts et littératures), 1935.
II° Congres international d’Esthétique et de Science de l’Art. Alcan, 1938, 2 vol.
Revue d’esthétique (illustrée). Presses Universitaires de France, 948 et suiv. (trimestrielle).

^١ لم نذكر إلا أهم كتب الإستطيقا التي كُتبت باللغة الفرنسية أو تُرجمت إليها، ولإكمال قائمة المراجع يُرجع إلى المؤلفات التي تحوي قائمة مراجع هامة مذكورة في الهامش «وهذه المؤلفات أشرنا إليها هنا بنجمة ^⋆» أو مذكورة في تذييل «وقد أشرنا إليها بنجمتين ^⋆⋆».

المراجع١