رضوى محمد قطيط

رضوى محمد قطيط: مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن جامعة عين شمس. تخرجت في كلية الألسن مع مرتبة الشرف في ٢٠٠٢م. حصلت على درجة الماجستير في اللغويات والترجمة في عام ٢٠٠٧م، وكانت رسالتها بعنوان: «ترجمة الاستعارة المعرفية في الخطب الأمريكية بشأن الشرق الأوسط في الجمعية العامة للأمم المتحدة (١٩٩٠م–الوقت الحالي)». وحصلت على درجة الدكتوراه في الترجمة في عام ٢٠١١م، وكانت رسالتها بعنوان: «مدخل معرفي لقياس التغير في الترجمة: من خلال استخدام المادة اللغوية المتوازية (عربي–إنجليزي) لاتحاد البيانات اللغوية». تعمل في مجال الترجمة منذ تخرُّجها، حيث ساهمت في الترجمة في العديد من دورات منظمة التعاون الإسلامي، وفي مشروع لمسرد خاص بمنظمة الأغذية والزراعة. هذا بالإضافة إلى عملها منسقة لمذكرة تفاهم برنامج الأمم المتحدة للتواصل مع الجامعات في كلية الألسن، ومديرة لبرنامج اتحاد الماجستير الأفريقي في الترجمة الشفوية والتحريرية.

الكتب المُترجَمة [١ كتاب]