| الملك هنري الثامن |
King Henry
VIII
|
| الكاردينال وولزي |
Cardinal
Wolsey
|
| الكاردينال كامبيوس |
Cardinal
Campeius
|
| كرانمر رئيس أساقفة كانتربري |
Cranmer
|
| جاردنر أسقف ونشستر |
Gardiner, Bishop of
Winchester
|
| أسقف لِنْكُن |
Bishop of
Lincoln
|
| دوق بكنجهام |
Duke of
Buckingham
|
| دوق نورفوك |
Duke of
Norfolk
|
| دوق سافوك |
Duke of
Suffolk
|
| لورد سَرِي |
Earl of
Surrey
|
| لورد أبرجاني |
Lord
Abergavenny
|
| لورد ساندر |
Lord Sands
|
| حامل أختام الملك (رئيس الوزراء) |
Lord
Chancellor
|
| كبير الأمناء |
Lord
Chamberlain
|
| سير هنري جيلفورد |
Sir Henry
Guilford
|
| سير توماس لافل |
Sir Thomas
Lovell
|
| سير نيكولاس فوكس |
Sir Nicholas
Vaux
|
| سير أنطوني ديني |
Sir Anthony
Denny
|
| براندون |
Brandon
|
| كرومويل |
Cromwell
|
| الدكتور بَتْسْ، طبيب الملك |
Dr. Butts
|
| جريفيث، المنادي الخاص بالملكة كاترين |
Griffith, Gentleman-Usher to
Queen Katherine
|
| كابوشيوس، سفير الإمبراطور شارل الخامس |
Capuchius
|
| ثلاثة من السادة |
1st, 2nd, and 3rd
Gentlemen
|
| جارتر، حارس الملك |
Garter
King-at-Arms
|
| ضابط |
Sergeant-at-Arms
|
| بواب وخادمه |
Porter and his
man
|
| بواب غرفة المجلس الملكي |
Door-Keeper of the
Council-Chamber
|
| أمين سر الكاردينال وولزي |
Secretary/to
Wolsey
|
| المنادي، الرسول والخادم |
Crier, messenger,
servant
|
| الملكة كاترين، زوجة الملك هنري، التي طلقها |
Queen
Katherine
|
| آن بولين: وصيفة الملكة، التي تزوجها الملك بعد
ذلك
|
Anne Bullen
|
| عجوز: صديقة آن بولين |
Old Lady
|
| بيشَنْس، وصيفة من وصيفات الملكة كاترين |
Patience
|
| لوردات وسيدات في العروض المسرحية الصامتة، ونساء
يخدمن الملكة، وكَتَبة وضباط، وحراس، وأتباع،
وأبناء الشعب
|
|
| أرواح |
|
