الكتاب المرسل من المجمع العلمي المصري إلى المؤلف

حضرة المحترم

بأمر جلالة الملك يتشرف المجمع العلمي بإعلانكم، فيما يخصكم، بنتيجة المباراة التي وضعها صاحب الجلالة تحت إشراف جمعيتنا لتأليف كتاب في تاريخ مصر مدة حكم سمو الخديو إسماعيل:

إن جائزة الثلاثمائة جنيه قد منحت لكم، وقد صرح لكم أن تتلقبوا بلقب «الفائز في المباراة»، وستدفع لكم نظارة خاصة جلالته المبلغ المذكور عند تقديمكم هذا الكتاب، هذا وإن صاحب الجلالة يضع تحت تصرفكم مبلغًا آخر تكميليًّا إذا أردتم أن تترجموا مؤلفكم إلى اللغة الفرنساوية.

وإني بتبليغي هذه القرارات لكم أرجوكم أن تقبلوا مني خالص تهانئي وشعور احترامي الفائق.