الشمس
كل الألوان تنبع من الشمس
ليس لها لون معين؛ فهي تضم الألوان
جميعًا،
الأرض قصيدة … لكن الشمس
هي الفنان في الأعالي!
ومن يريد أن يلوِّن العالم،
فلينظر إليها مباشرة …
حتى لا يفقد ذاكرة الأشياء التي رآها
…
ولا يتبقَّى في عينيه سوى الدموع
الحارقة …
فليركع … وليحن جبهته للعشب،
وينظر إلى الضوء المنعكس من الأرض
…
وهناك سيجد كل ما ضاع منا:
النجمة والوردة والغسق والفجر!
شيسلاف ميلوش
بولندا
بولندا
