الفصل الأول

ما؟

تأمُّلات بصرية

يختفي الكثير من الأعمال الفنية، ويبدو أن جزءًا كبيرًا من تراثنا البصري يتوارى ببساطة في غياهب النسيان. البعض منه ينتهي نهاية عنيفة؛ فيُحطَّم، ويُحرَق، ويُسرَق، ويُهمَل، ويصبح ضحية بريئة لتبادل إطلاق النار في إحدى المعارك، أو يُعدَم علانيةً بسبب ما يحضُّ عليه من جرائم. يُخلِّف اختفاء العديد من هذه الأعمال فراغًا كبيرًا؛ فيبحث عنها الناس، ويحاولون استعادتها، أو إقامة مراسم تأبين تحفظ ذكراها.

وتختفي أعمال أخرى بالطريقة نفسها التي أُنشِئت بها، دون أن يُحدِث ذلك صخبًا كبيرًا، ودون أن يسترعي انتباهًا، ودون وجود مَن يحتفي بها أو يفتقدها. فبعض الصور البصرية يحظى بالحب، بينما لا يحظى به معظمها.

تمثال «الملك أوثال» هو جزء من مشروع للفنانة موره شين اللهياري لعام ٢٠١٥ بعنوان «تأملات مادية: داعش». تُعرِّف اللهياري نفسَها بأنها فنانة، وناشطة، وكاتبة، ومعلمة، وقد عُرض عملها في العديد من المعارض الدولية التي تُقام كل سنتَين (البيناليات)، وضمن مقتنيات العديد من المتاحف. صُنِع هذا العمل — وهو عبارة عن نسخة طبق الأصل لتمثالٍ كان يُحتفظ به سابقًا في متحف الموصل، ثاني أكبر متحف في العراق — باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد وبمادة البلاستيك الشفاف. لا يُعرف سوى القليل جدًّا عن التمثال الأصلي، الذي يرتبط بمدينة الحضر شمال العراق ويُعتقد أنه يعود إلى الفترة ما بين القرن الأول قبل الميلاد والقرن الثاني الميلادي. لا يتاح لدينا الكثير من المعلومات حول هُويَّة الملك أوثال أو الظروف المحيطة بالعمل، أو الغرض منه، أو موقعه الأصلي.

fig1
شكل ١-١: موره شين اللهياري، «الملك أوثال»، ٢٠١٥. راتينج بطباعة ثلاثية الأبعاد ومكونات إلكترونية، ١٢ × ٤ × ٣,٥ بوصات (٣٠,٥ × ١٠,٢ × ٨,٩ سم). الصورة منشورة بتصريح من الفنانة ومعرض أبفور، وقد التقطتها عدسة ماريو جالوتشي.
عندما سيطرت داعش على الموصل في عام ٢٠١٥، بثَّ التنظيم، احتفالًا بنصره، مقطعَ فيديو لمقاتليه وهم يحطمون تمثال الملك أوثال، إلى جانب العديد من القطع الأثرية الأخرى الموجودة في المتحف. كان مقطع الفيديو جزءًا من حملة إعلامية أوسع تهدف إلى أن تصدم أعداءَ داعش في العراق وفي أنحاء العالم، ولا سيما في الغرب، وأن تستقطب المزيد من المقاتلين. كما كان التدمير المُسجَّل محاوَلةً صريحة لإسكات تاريخ العراق غير الإسلامي؛ بُغية تدمير الماضي والثقافة بشكلٍ فعلي، ثم مجازي.1

يمكن النظر إلى عمل اللهياري، بشكلٍ مباشر وواضح، على أنه استعادةٌ أو ترميم؛ أيْ إعادة إنشاء العمل المُدمَّر بتفاصيل دقيقة باستخدام تكنولوجيا الطباعة الثلاثية الأبعاد. ويمكِن اعتبار نسختها المُقلَّدة حدادًا على التمثال الأصلي، مع محاوَلة للتعويض عن العنف الذي تعرَّض له. يمكِن اعتبار النسخة المقلَّدة بمنزلة عكس للزمن، وإعادة القوة إلى العمل الفني في صورته الكاملة (مقابل صورته المُدمَّرة المجزَّأة).

إلا أن مثل هذا التفسير لا يقدِّم وصفًا دقيقًا أو كاملًا لهذا العمل أو لمشروع اللهياري الأكبر، «تأمُّلات مادية»، الذي يمثِّل فيه تمثال «الملك أوثال» عنصرًا واحدًا. في الوقت الذي كانت تعرض فيه اللهياري الأعمالَ المصنوعة بتكنولوجيا الطباعة الثلاثية الأبعاد في أحد المعارض، أتاحت أيضًا ملفاتِها التي تحتوي على النسخة «الأصلية» في قسم «التحميل» في مجلة «ريزوم» الإلكترونية. تشجع المجلة القراء على تحميل الملفات لإنشاء معارضهم الخاصة. وفي حالة مشروع «تأمُّلات مادية»، أتاحت اللهياري عملها بالكامل للتحميل في صورةِ ملفٍّ مضغوط (لا يزال متاحًا عبر الإنترنت في يناير ٢٠٢٠). تتضمَّن المجموعة في الملف المواصَفات الفنية التي استعانت بها في الطباعة الثلاثية الأبعاد، والمقالات الأكاديمية، والفهارس التاريخية للمتاحف، والتذكارات، وأشرطة الفيديو عن الأعمال «الأصلية» في متحف الموصل، ولقطات الفيديو التي بثَّتها داعش لعملية التدمير في عام ٢٠١٥، والتقارير الصحفية، والتقارير الحكومية الأمريكية والعراقية حول التدمير، ورسائل البريد الإلكتروني المتبادَلة بين اللهياري وموظفي المتحف وغيرهم حول التماثيل.2

بنشر الفنانةِ العملَ عبر الإنترنت في صورة معلومات، فإنها لا تُنتِج بذلك نسخة طبق الأصل للعمل القديم أو شيئًا أصليًّا. ولكنها تُفعِّل نشر المعلومات، والأشياء المرئية، والبيانات على نحوٍ يتجاوز حدودَ النشر والتفسير. إذ يمكِن لأي شخص لديه طابعة ثلاثية الأبعاد أن يصنع تمثال «الملك أوثال»، وهو ما يضاعف توفُّر العمل المفقود؛ ومن ثَم يقلل كثيرًا من قيمته «الأصلية». فقد فُقِد تمثال «الملك أوثال» إلى الأبد، ولكنه موجودٌ ككِيان قابل للتكرار إلى ما لا نهاية (حيثما توافرت أجهزة الكمبيوتر وتكنولوجيا الطباعة المتوافقة).

هل من الوارد أن يُظهر عمل اللهياري في الواقع قدرة التكنولوجيا على محو فكرة العمل «الأصلي» بعدم إعطائه الأولوية للعمل الفني التاريخي، أو الأصلي، أو الفريد بالحداد على تدميره؟ ألَا يقوِّض عملها قوة داعش المتمثلة في الصدمة والترويع من خلال أعمال التدمير، ومن ثَم تسلب السيطرة من «جميع» المؤسسات المُنشأة للتحكم في الصور، وقيمتها، وتداولها؟ بعبارة أخرى، يمكن اعتبار أن اللهياري تسعى إلى تحرير جميع الصور من سيطرة داعش، والحكومة الأمريكية، والمتاحف، ومن أي تدخل مؤسسي آخر في حركة البيانات المرئية. كما يمثِّل الأمر إيماءةً إلى أن دور الفنان، بل في الواقع دورنا جميعًا، لا يتمثَّل في إنشاء أعمال «أصلية»، ولكن في نقل البيانات.

كان مشروع «تأمُّلات مادية» بدوره جزءًا من مشروع أكبر شاركت فيه اللهياري مع الفنان دانييل روك لاستكشاف الإمكانات الجذرية للتكنولوجيات الجديدة (مثل الطباعة الثلاثية الأبعاد) واستغلالها، بهدف خلق رؤية جديدة للوجود. جوهر هذا البحث هو مصطلح «الحركة الجمعية»، الذي تصفه اللهياري وروك بأنه «مزيج بين مفهوم «الجمعية» و«النشاطية»، وهو إشارة إلى المقاييس المعقَّدة التي يجب أن تتَّخذها أشكال جديدة من الفعل، والتدخل في عصر يزداد تشبعًا بتأثيرات ما بعد البشر.»3

يمكِن للحركة الجمعية أن تحرِّرنا.

ستقضي الحركة الجمعية علينا.

نريد تحفيز الإمكانات الكامنة في المناطق المحظورة، والأمور غير المرئية، والفكرة الجذرية للطابعة الثلاثية الأبعاد، والصدام مع كل ذلك وتفكيكه.

يجب أن يكون الإبداع اعتداءً عنيفًا على قوى المادة، لاستخراج شكلها، وإطلاق إمكاناتها الخام.

فوحدها الحركة الجمعية يمكنها أن تُسرِع بنا إلى أعقابٍ تتحوَّل فيها المادة «كلها» إلى أشكالٍ بلاستيكية واضحة المعالِم.4
كان تمثال «الملك أوثال» عنصرًا ومثلًا نشِطًا لهذه الدعوة العنيفة؛ الدعوة إلى استخدام كلٍّ من الأفكار الغربية حول الفن والأصالة والإيمان بالتكنولوجيا كأسلحة لإنهاء هذا العالم وصُنع عالم جديد. وكما رجَّح الباحثان أليكسيس أنيس أفيديسيان وآنا خاتشيان، الأعمال المصنوعة من هذا البلاستيك السام تحمل في طياتها شرَّها. «بهذه الطريقة، يتجاوز بيان نشطاء الحركة الجمعية للطباعة الثلاثية الأبعاد الكشفَ عن العمليات الإلكترونية التي تصنع المنتَجات المادية الملموسة من النماذج الرقمية، بل يحاول، بشكلٍ أساسي، الكشفَ عن تاريخ أُخفِي لصالح دعم الوهم المفرط بأن التكنولوجيا علاجٌ لجميع الأمراض الاجتماعية والاقتصادية في العالم.»5 فقد أُعِيد إنتاج هذا العنف ضد تمثال «الملك أوثال» الأصلي باستخدام التكنولوجيات البصرية؛ حيث كان إحياء «الملك أوثال» شكلًا آخر من أشكال العنف المُرتكَب عبر التمثيل البصري لتقليلِ سلطةِ كلٍّ من البشر والآلات.

في النهاية، ليس واضحًا إذا كان عمل اللهياري، تمثال «الملك أوثال»، يهدف إلى تكريم عمل فني مفقود من متحف الموصل، أو الاستعاضة عنه، أو تذكُّره، أو الحداد عليه من خلال إعطائه بعض الوجود المادي، أم أن هذا التجسُّد الجديد جعل التمثال واضحًا وشفافًا إلى درجةِ أنه لم يَعُد في مقدورنا التعرُّف عليه.

«مَن» يريد «ماذا»؟

أريد أن أذهب إلى السينما.

أريد أن أنظر إلى الحيوانات في حديقة الحيوان.

أريد أن أرى المعرض.

أريد أن أرتدي ملابس جديدة.

أريد أن أرى النجوم.

أريد أن أرتدي هذا القميص ذا الأكمام القصيرة الخاص بالحفل الموسيقي.

أريد أن أعلِّق ذلك على جداري.

أريدك أن ترسل إليَّ تلك الصورة.

الهدف من هذا الفصل هو استكشاف إجابات الأسئلة التي تبدأ ﺑ «ما» في مجال الثقافة البصرية: ما الثقافة البصرية؟ ما تاريخ الثقافة البصرية؟ ما الأفكار أو الفلسفات التي تشملها «الثقافة البصرية»؟ ما حدود الثقافة البصرية؟

للإجابة عن هذه الأسئلة، من المهم أولًا التفكير فيما يجلبه كلٌّ منا إلى الجانب البصري في حياتنا. ما التجارب، أو العواطف، أو المواقف، أو الثوابت التي نسعى إليها عندما ننظر إلى الأشياء أو نراها؟ فلِفَهْم «ما» هي الثقافة البصرية، يجب أن نفكر أولًا فيما نريده منها.

وكما توحي قائمة قصيرة جدًّا كهذه، فإننا بصفتنا مشاهدين «نريد الكثيرَ» من الجانب البصري. يمكِن القول بأن البشر، في الواقع، أرادوا، لفتراتٍ طويلة، أمورًا كثيرة جدًّا من الجانب البصري. توجد آثارٌ على هذا الاحتياج على جدران الكهوف، وفي التماثيل المنحوتة، وفي الأحجار المكدَّسة، وفي الرسوم حول الأيدي البشرية. وقد اشتد الاحتياج مع تطور المهارات والأدوات والتكنولوجيا المستخدَمة في إنتاج الصور واستنساخها. حينما نستطيع، وأينما نكون، نريد صورًا. فنحن نَتُوق إلى التمثيل، والتكرار، وإمكانية ترك بصمتنا. وبقدر ما نَتُوق إلى بعض الصور، نريد أيضًا بشدة «عدم رؤية» بعضها الآخر. نرغب في الرؤية ونرفضها. من هذا المنطلق، لم يتغيَّر الكثير منذ أن بدأ أسلافنا في تكديس الحجارة، وإنشاء المخطوطات، والتأمل لأول مرة في القدرات الإبداعية للذكاء الاصطناعي.

ما الذي يجذبنا إذن — في كل مكان، وفي كل زمان، وفي كل مرحلة من مراحل الحياة، وبأشكالٍ متزايدة باستمرار — إلى الصور؟ ربما نسعى إلى السلوان، أو إلى إيصال المشاعر والمخاوف والأفكار التي يصعب التعبير عنها بالكلمات. نريد مواجهة الموت، نريد تجنُّب الموت، نريد إيقاف الزمن، نريد الجمال، نريد رؤية المعاناة ومعرفة إلى أيِّ مدًى قد تصل الحياة في وحشتها، نريد أن نتغير، أن نخرَّ على رُكَبنا ونبكي فرحًا، نريد أن نرى الأرض، نريد أن نرى الأرض التي لا نستطيع رؤيتها، نريد أن نرى النجوم وما وراءها، نريد أن نضحك، نريد أن نرى مدى ضآلتنا في العالم، نريد أن ندرك مدى أهميتنا وتمتُّعنا بالنِّعَم، نريد أن نتخيَّل مَن صنعنا أو ما الذي صنعنا، نريد أن نرى مدى محدودية ما يمكِننا رؤيته. لا قاعَ لعُمق رغبتنا، ولا نهايةَ لأسبابنا. الثابت الوحيد المستقر عبر الزمان والمكان هو الرغبة نفسها.

بقدر ما نَتُوق إلى بعض الصور، نريد أيضًا بشدة «عدم رؤية» بعضها الآخر. نرغب في الرؤية ونرفضها.

هذه الرغبة الإنسانية قديمة. غير أن فكرةً أكثر ضررًا قد أُضِيفت مؤخرًا إلى المزيج؛ ما الذي يريده الجانب البصري منَّا؟ طرَح المُنظِّر البصري دبليو جي تي ميتشل هذا السؤال في كتابه «ما الذي تريده الصور؟ حياة الصور وعِشقها» (٢٠٠٥). وقد صاغ استفساره المثير للجدل انطلاقًا من حقيقةٍ أدركها منتِجو الثقافة البصرية منذ زمنٍ بعيد، وهي أنه إذا كانت اليد البشرية تخلق الصور، فهي أيضًا تفقد السيطرة عليها في الحال؛ إذ تُطلِق لها العِنان نحو مستقبل لا يخضع لأي إرادة فردية. تصف الأسطورة اليونانية القديمة لبيجماليون نحَّاتًا يقع في حب تمثال المرأة المِثالية الذي صنَعه إلى درجةٍ دفعَت إلهةَ الحب، أفروديت، إلى بثِّ الروح فيها، وبعد أن أيقظَتها من سُباتها قُبلةٌ من النحَّات، أنجبَت منه طفلًا.6 وبينما يمكِن قراءة أسطورة بيجماليون وجالاتيا على أنها رمزٌ للرغبة الإنسانية من الصور، فإنها في الواقع قصة عن صورة أصبحت حية، بل مُنتِجة للحياة أيضًا. يكتسب الشيء، المصنوع لغرضٍ واحد، حكايةً ومنحنًى سرديًّا خاصًّا به. فيتطور التمثال ويريد أشياءَ هو الآخَر.
fig2
شكل ١-٢: جان ليون جيروم، «بيجماليون وجالاتيا»، عام ١٨٩٠ تقريبًا. زيت على قماش. متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.

يمثِّل الإصرار الذي تكتسب به الصور حياةً خاصة بها، كما يقترح ميتشل، ما «تريده» الصور. فالحياة بكل أشكالها تبدو قائمة على الإرادة والرغبة، سواء أكانت هذه الرغبة واعيةً أم لا، ونجد ذلك في الاستنساخ أو الطباعة؛ فالحاجة إلى لفت الانتباه أو الاختباء عن عمدٍ وتخطيطٍ، والحاجة إلى التحوُّل والتغيُّر في ظروفٍ جغرافية أو مادية مختلفة، والحاجة إلى التقدم في العمر، والحاجة إلى الحركة، كلها حاجات يمكِن للصور أن تُظهِرها. ولكن بالإضافة إلى هذه الحاجات، فإن الرغبة في التحدث والتواصُل والإقناع هي ما يجعل الصور أكثر نبضًا بالحياة. إذا كان الناس يريدون أمورًا من الصور، فإنه يبدو أيضًا أن الصور تريد أمورًا منا، ولكن لا تتوافق رغبات الطرفَين دائمًا.

تبدأ أسطورة بيجماليون كقصة حبٍّ، ولكنها تتحوَّل إلى قصة عن الهوس، وعن الانغماس في صورة، وقدرة الصور على عزل الناس بعضهم عن بعض. لولا هدية أفروديت، لم تكن القصة لتترك لنا شيئًا نتخيَّله عن مستقبل بيجماليون سوى العُزلة، وتفكُّك بطيء للذات، وربما في النهاية الجنون. وربما لن يكون موضوع القصة بيجماليون على الإطلاق بل جالايتيا. فقد وهبتها أفروديت الإرادة. وقد صُنعَت لتكون مرغوبة؛ وتلك الرغبة، المتمثلة في قُبلة بيجماليون، توقظ رغباتها، ويُولَد الطفل الذي تنجِبه متمتِّعًا أيضًا بالإرادة.

لإضفاء مزيدٍ من التعقيد على مسألة الرغبة والملكية، نعيش الآن في زمان قد لا يكون فيه الصانع أو الفنان أو الحرفي — أيًّا ما تُسمِّيه — «شخصًا» على الإطلاق، بل سلسلة من الأكواد. يزداد عدد الصور التي نراها يوميًّا، والتي نعتمد عليها لإخبارنا بمعلوماتٍ حاسمة حول أجسادنا، ومكاننا، ومظهر المجرَّة، بشكلٍ كبير، وهي صور لا «تُصنَع» بأي معنًى تقليدي للكلمة. إذ تحوِّل أجهزة الكمبيوتر البيانات إلى صور، وتُغيِّر البرمجة الألوان والخطوط في برنامج الفوتوشوب دون أي توجيه بشري، وتُرسَل صور مجهولة الأصول إلينا وتُنشَر لنا وننشرها.7 وغالبًا ما تكون أصولها غير بشرية. وحتى إذا كانت الصورة المَعنية قد صنعها إنسانٌ في مرحلة ما، فإن تلك اللمسة تضيع في هذا المزيج الإلكتروني. كما أشار الفنان كوري أركانجيل، قائلًا: «عندما أضع شيئًا على مدوَّنتي، لا يعرف أحد أنني فنان. وبمجرد نسخه ولصقه على مدوَّنة أخرى، لا أُعَد فنانًا. إذ يصبح مجرد معلومة أخرى على الإنترنت.»8 وهذا أيضًا يثير التساؤل التالي: ما الذي تريده منا كلٌّ من التكنولوجيا، وأجهزة الكمبيوتر، وأدوات الإبداع البصري غير البشرية؟9
يمثِّل الجانب البصري في حياة البشر جزءًا من قصة ينسجونها، لكن البشر أيضًا أجزاء في قصة تنسجها الصور. إذ تتراجع رغبتُنا أمام حقيقة انجذابنا إلى الصور، وهو ما يدفعنا إلى الانخراط في رقصة جماعية. في كتابة الباحثة سيديا هارتمان عن الاستمرار المروع لصور عبودية السُّود وتعذيبهم، ترجِّح أن الثقافة البصرية تربط الناس عبر الزمان والمكان. فقد كتبت، قائلةً: «الشيء الذي يثير اهتمامي هو تلك الطرق التي يُطلَب بها منا المشارَكة في صنع مثل هذه المَشاهد.»10 الصور البصرية تورِّطنا، وتجعلنا شهودًا، وتنذرنا، وتُشركنا بطرقٍ قد لا نرغب فيها في كثيرٍ من الأحيان، ولكننا مجبَرون عليها على أي حال.11
وقد تجلَّى ذلك في عام ٢٠١٨ عندما أصدرت الحكومة الوطنية البرازيلية، تحت رعاية المؤسسة الوطنية للسكان الأصليين (FUNAI)، لقطات فيديو لآخر عضو باقٍ على قيد الحياة من قبيلة معزولة في الأمازون.12 صَنع الفيلم مجموعةٌ من المسئولين الحكوميين المكلَّفين بالحفاظ على سلامة الرجل، عن طريق حمايته من أولئك الذين قد يصادفونه، أو يسعَون عمدًا إلى العثور عليه أو التواصُل معه أو إيذائه. وبدعوى حمايته، تعقَّبوا الرجل، وصوَّروه، وراقبوه من دون علمه. (ملاحظة للقارئ: هذه الصورة لقاربٍ مهجورٍ تركه أعضاء من قبيلة أمازونية معزولة أخرى، هي قبيلة الفليشيروس. أردت تقديم مُعين بصري هنا، لكني لم أرغب في توريط الكتاب في تكرار صور الفيديو.)

كانت جودة الفيديو سيئة؛ فقد استمر فيه التذبذب في تكبير الصور وتصغيرها. يظهر الرجل في الفيديو من بعيدٍ مشغولًا بقَطْع شجرة. لا يمكِن التأكد من ملامحه، لكن يبدو أنه كان يكافح من أجلِ عملٍ يتطلَّب مجهودًا بدنيًّا. ثم يصبح الفيديو مشوَّشًا، حيث تفقد الكاميرا التركيز، وتبتعد عن الرجل تمامًا لحظة. يستمر القطع، لكن الأمر يستغرق بِضْع ثوانٍ حتى تعود الكاميرا إلى بطل العرض. هذا الاضطراب، على الرغم من كونه عرضيًّا وغير فني، فإنه يُذكِّر المُشاهِد بمراقَبة الرجل. فيُحرَم المُشاهِد من عنصر الجذب الرئيسي، وهو ما يثير إحباطه ويُلهِب رغبته في رؤيته مرة أخرى. يعود التصوير إلى مساره الطبيعي، ولعدَّة لحظات يزداد التركيز ثم ينحسر. يمكِن سماع همسات المصوِّرين وهم يحثُّون على زيادة تركيز الصورة. طوال الوقت، يواصل الرجل قطع الشجرة. ثم، من دون أن تسقط الشجرة، يمشي بعيدًا وينقطع الفيلم. مدة الفيلم أقل من دقيقة ونصف، وقد شُوهِد أكثر من ثلاثة ملايين مرة على موقع «يوتيوب».

fig3
شكل ١-٣: سكوت والاس، «قارب الفليشيروس»، ٢٠٠٢. صورة فوتوغرافية. الصورة بتصريح من الفنان.
حتى التعليقات المنشورة على موقع «يوتيوب» أشارت إلى أنه «من العجيب التفكير في أنه لا يَعلم بوجود أكثر من مليون شخص حول العالم يشاهدونه عبر تكنولوجيا لا يعرف حتى بوجودها.»13 على الرغم من ذلك، ظلَّت مراقبة هذا الرجل المنعزل، مرارًا وتكرارًا، من دون إذنه، ومن دون استشارته، ومن دون طرح مسألة مدى أخلاقية هذه المراقَبة للنقاش على الإطلاق. إنه آخِر فرد من قبيلته، وما يُخبَر به الجمهور العالمي هو أن كل ما يمكِننا فعله هو المشاهَدة. ما الذي تدل عليه شعبية هذا الفيديو تحديدًا فيما يتعلَّق بالهوس العالمي بالرؤية والخفاء، والقوة والعجز، والتكنولوجيا، والانقراض، والمفاهيم المضادة للحداثة؟ لماذا انجذب الجمهور إلى مشاهَدة هذا الرجل خاصةً، وسط كل المحتوى الآخَر الذي يتنافس على جذب انتباههم؟

أصدرت المؤسسة الوطنية للسكان الأصليين، ربما استجابةً لشعبية الفيديو، فيديو قصيرًا آخَر بعد انقضاء بِضْعة أسابيع. صُوِّر هذا الفيديو بطائرة مسيَّرة، وهو يُظهِر أعضاءً من قبيلة منعزلة أخرى. يصوِّر الفيديو عدة أشخاص يتحركون عبر المَشهد، وتركِّز الطائرة المُسيَّرة عدستها على الأجسام وهي تظهر وتختفي وسط خطوط الرؤية التي تُعِيقها أوراق الشجر. حقَّق هذا الفيديو نحو خمسة ملايين مشاهَدة، ونشرت شبكات إخبارية مثل «بي بي سي» و«ناشيونال جيوجرافيك» مقالات عنه، وعرضَته مرارًا وتكرارًا، مع التوقُّف عند مقاطع بعينها، والتركيز على الرجال والنساء غير الواعين في أعماق الأمازون.

هل الرؤية فِعل بريء؟ متى تصبح الرؤية عملًا من أعمال العنف أو العدوان؟ ما الحقوق التي لدينا كي نُرى أو لا نُرى، كي نجعل أنفُسنا غير مرئيين؟

صُوِّرت مقاطع الفيديو — وفقًا للمؤسسة الوطنية للسكان الأصليين على الأقل — بوصفها جزءًا من عملها لحماية الشعوب الأصلية والثقافات القبلية. ادَّعى المسئولون أن عرض الأفلام القصيرة كان ضروريًّا «لزيادة الوعي داخل البرازيل والعالَم بوجود القبائل المعزولة وبوضعها الذي يزداد تأزُّمًا.»14 من هذا المنظور، تُعَد الصور البصرية عاملَ أمان، وضرورة أخلاقية لتحقيقِ هدفٍ سامٍ. إذا اتَّبعنا منطق أولئك الذين نشروا مقطع الفيديو، فهو عمل بريء، وكذلك الأشخاص الذين صنعوه والذين شاهَدوه. الجميع أبرياء؛ لأن الأعداء الحقيقيين هناك، غير مرئيين، لكنهم مستعِدُّون لاستغلال أفراد القبائل المعزولة أو إيذائهم؛ فقد تحوَّلت الصورة إلى سلاحٍ من أجل تحقيق الخير. ليس من المبالَغة القول، من هذا المنظور، إن أكثر شيء «أخلاقي ونبيل» يمكِن أن يفعله الجمهور العالمي في تلك اللحظة هو المشاهَدة.

يسهل على المؤسسة الوطنية للسكان الأصليين الاستناد إلى هذه السردية، وسرعان ما يقبلها الجمهور العالمي؛ لأن منطقها ليس جديدًا. فهو المنطق الذي استخدمته الحكومات في حالات الطوارئ، مثلما فعلت الولايات المتحدة بعد أحداث ١١ سبتمبر، من توجيه الكاميرات إلى الشوارع العامة، وإرسال الطائرات من دون طيار إلى أطراف الأرض لرؤيةِ ما يفعله «الإرهابيون»، والمراقبة السرية لاستخدام مواطنيها الإنترنتَ و«يوتيوب» وعمليات البحث على جوجل. فالحماية هي لغة دولة الأمن.

بعد مرور عام تقريبًا على إصدار البرازيل فيديوهاتها، حدَث نوعٌ مختلِف من التسليح البصري. في سياق المناقشات العامة الحافلة حول الهجرة، ووسط التقارير اليومية عن فصل الأطفال عن آبائهم وحبسهم في أقسامِ احتجازٍ مؤقَّتة على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، تلقَّى الصحفيون معلوماتٍ عن موقع «فيسبوك» خاص لضباط الجمارك وحرس الحدود الأمريكيين. كان الهدف من الموقع، الذي يضم ١٠ آلاف عضو تقريبًا، المُزاح والتواصل فيما بين ضباط الجمارك وحرس الحدود. لكن العديد من المنشورات تضمَّنت صورًا للمهاجرين المتوفَّين، سبَق أن ظهرت في وسائل الإعلام الرئيسية، ولكنهم هنا وضعوا أسفلها تعليقات «مازحة» جديدة. كما كان هناك عدد من الصور للنائبة ألكسندرا أوكاسيو-كورتيز جرى التلاعب بها لتكتسِب طابعًا جنسيًّا فاضحًا.15

أمكن الكشف عن المنشورات لأن مَن هم خارج دائرة الجمارك وحرس الحدود لم يعتبروها بريئة، وسرعان ما تنصَّلوا منها باعتبارها عملًا أقبلَت عليه قلَّة قليلة فاسدة. احتشدت الصحافة واشتعلت مقالات الرأي. أصبحت الصور الآن الطرفَ المذنِب، نذيرَ الشؤم، الممثِّل للشر. ووُجِّه غضب شديد للغاية إلى صورة لرجلٍ غريقٍ وطفله الصغير ظهرت على موقع ضباط الجمارك وحرس الحدود على «فيسبوك»، حيث جُرفَت جثتاهما إلى ضفة النهر الذي كانا يحاولان عبوره. مجددًا، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تُرى فيها هذه الصورة؛ فقد وُزعت على نطاقٍ واسع توضيحًا لأزمة الهجرة في مقالات الصحف ومقالات الرأي التي تندِّد بسياسات الهجرة الأمريكية والظروف غير الإنسانية على الحدود الجنوبية. لم تتغيَّر الصورة نفسها التي كانت في الصُّحف عن تلك التي كانت في منشور «فيسبوك»، ولكن تغيَّر السياق، والأهم من ذلك القصد من نشرها. فما الذي يقوله ذلك عن الصورة؟ أيجعلها مذنِبة أم بريئة؟

وكما حدث مع صور السكان الأصليين في الغابات البرازيلية المَطيرة، لم يُعطِ أحدٌ إذنًا بإعادة إنتاج صور المهاجرين وطالبي اللجوء المتوفَّين، تمامًا كما لم تُعطِ أوكاسيو-كورتيز إذنًا بتشويه صورتها لتظهر كما لو كانت تداعب أحد المهاجرين.

لم يَعُد يهمُّ كثيرًا الحصول على إذن من أصحاب الصور. ففي مرحلةٍ ما، أصبح التصوير والمراقبة أمرَين واسعَي الانتشار. نفترض أن الجميع لديهم الحق في النظر، وأن هناك دائمًا مَن لديه الحق في النظر إلينا. عندما تُستخدَم الصورة من أجل «الخير» — لتحذير الناس، وتعليمهم، وإظهار التعاطف — تكون حليفًا بريئًا. ولكن من المحتمل أن يتغيَّر دور هذه الصور نفسها، لانتهاك حقوق الناس، أو فضحهم، أو تحريضهم.

كيف يمكِننا الحكم على الصور من حيث كونها متَّهَمة أو بريئة في أي موقف؟ هل يمكِن الاعتماد عليها دائمًا باعتبارها وسيلة لفعل الخير؟ هل في مقدورنا حتى أن ننتظر منها أمرًا كهذا؟ أم إنها دائمًا أداة للعنف أو الانتهاك أو التعدي؟ مَن مِنَّا يقرِّر ذلك؟

هذه هي بالضبط القضية التي كانت هارتمان تسلِّط الضوء عليها عندما قالت إننا «مَدعوُّون للمشاركة». ربما نريد من الصور أن تخدم أمورًا معيَّنة، لكن ذلك لن يحدث. إضافةً إلى أن ما نريده من الصور دائم التحوُّل والتغيُّر. كيف يمكِننا الوصول إلى أرضية ثابتة وسط هذا التضاريس الوعرة؟

هنا يأتي دور النظريات النقدية والأكاديمية حول الثقافة البصرية.

ما الثقافة البصرية؟

أصبحت الأسئلة المتعلقة بالموافقة والتنوع والسلطة والاختفاء والحقوق أكثرَ إلحاحًا في العقود الأخيرة، وهو ما يشير إلى ما يسمِّيه العديد من العلماء «التحوُّل الفلسفي» في دراسة الثقافة البصرية.16 يضع التحوُّل الفلسفي الثقافة البصرية ضمن مساحاتٍ تخصصية وأيديولوجية أوسع نطاقًا. بعبارة أخرى، لا تدور الأسئلة الكبرى حول التفسير فحسب، ولكن حول الفلسفة والقِيَم؛ إذ تتطرَّق إلى كيفية بناء المعرفة البصرية، وتستكشف التوترات الناجمة عن تلك المعرفة. يُظهِر الاهتمام المتجدِّد بالثقافة البصرية بوضوحٍ أننا كنا نتحدث دائمًا عن الرغبة، والذنب والبراءة، وعمَّن يملك كل هذه الأفكار، وأفضل طريقة لمواجَهتها.

تمثِّل الثقافة البصرية حقلًا دراسيًّا وتخصصًا أكاديميًّا جديدًا نسبيًّا. ولكن على الرغم من نُموها في مساحتها التخصصية الخاصة، يجادل الكثيرون بأنها ليست «مجالًا» بقدر كونها «موقفًا»، أو طريقة للتفكير والنظر، أو وسيلة للإدراج غير مقيَّدة بتقاليد التخصصات العلمية. سنبدأ بتاريخٍ مختصرٍ للغاية لنمو دراسات الثقافة البصرية للوقوف على مَعالِم هذا الحوار الفكري، ثم ننظر كيف يمكِن لهذا التحوُّل العلمي أن يساعدنا في البحث في الثقافة البصرية بطريقة أقرب إلى الواقع المَعيش، وربما أقل أكاديمية.

لا تدور الأسئلة الكبرى حول التفسير فحسب، ولكن حول الفلسفة والقِيَم؛ إذ تتطرَّق إلى كيفية بناء المعرفة البصرية، وتستكشف التوترات الناجمة عن تلك المعرفة.

إن تحديد الأصول أو معرفة «اللحظة الدقيقة» لميلاد فكرة أو تخصُّص يُضفي عليها تنسيقًا ووضوحًا. يمكِننا أن نبدأ ﺑ «اجتماع هنا» أو «مقال هناك» ثم ننتقل زمنيًّا بشكلٍ منظمٍ إلى مؤلفين محدَّدين، ونصوص جديرة بالملاحظة، ولحظات معيارية. على الرغم من ذلك، وكما سنناقش، تُشكِّل الأعمال الفنية المرجعية جزءًا من المشكلة نفسها التي تسعى دراساتُ الثقافة البصرية إلى تفكيكها. بالإضافة إلى ذلك، كما تشير الباحثة دونا هاراواي: «تعتمد إحدى قصص الأصل في المعنى الإنساني «الغربي» على أسطورة الوَحْدة الأصلية، والاكتمال، والنعيم، والرعب.»17 لم تكن الصور البصرية والثقافة بهذه الدقة، ولم تكن الأساطير، وفقًا لهاراواي، تأخذنا إلا بعيدًا عن مقصدنا.
لذلك، فمن اللائق أنه لا يوجد إجماعٌ حول بداية ظهور دراسات الثقافة البصرية. يُرجِعها بعض العلماء إلى تسعينيات القرن العشرين مع نهاية الحرب الباردة، بينما يُرجِع بعضهم الآخر بدايتَه إلى الثمانينيات من القرن نفسه مع نمو دراسات الإعلام وتغيير الأفكار حول الجماليات المتأثرة بالنشاط الفكري للراديكالية في أواخر الستينيات، وإعادة التشكيل الفكري المستوحاة مما بعد الحداثة، والتعددية الثقافية، والنسوية، أو يَرجعون إلى الوراء أكثر إلى الأعمال الشعبية للفيلسوف مارشال ماكلوهان. ويُرجِع آخرون المجال الشاب إلى كونه استجابةً مباشَرةً لباحثي ما بعد الاستعمار، والضغوط الكبيرة على التخصصات العلمية المؤسسية وإنتاج المعرفة.18
إن لم نتمكَّن من تحديد بدايات المجال، نستطيع تحديد بعض الأماكن التي شهدت المناقشات الأولى عنه. كان تاريخ الفن هو مساحة التخصُّص التقليدية المخصَّصة لدراسة الفن، والفنانين، والأسلوب، والمعاني، وتأثير الصور، ورسم الأيقونات. ترتبط أصول تاريخ الفن ارتباطًا وثيقًا بمفاهيم الإبداع، والعبقرية، والفنانين في الثقافة الأوروبية الغربية، التي غذَّتها مُثُل عصر التنوير العليا للتصنيف والتقدم.19 نما مجال الدراسة من الرؤى الفلسفية لإيمانويل كانط، وجورج هيجل، ومارتن هايدجر، ولكنه تشكَّل ليصبح تخصصًا قائمًا بذاته ذا منهجية خاصة.20 وتحوَّل الحوار من الفلسفة إلى الأشياء، وإلى النظر عن قُرب، والعمل على تحديد الجمال، والجودة، والتأريخ، والشكل. وسَّع الناقد والتر بنيامين الحوار في أوائل القرن العشرين من خلال حُججه حول الأفلام، والمتفرج، و«إعادة الإنتاج التقنية».21 وقد عارَض التركيز المحدود على الأشياء، مشجعًا — في الوقت ذاته — على زيادة الاهتمام بها. كانت نظريات بنيامين حول تدمير «هالة» الفن، أو فكرة أن العمل الأصلي المصنوع جيدًا ينتج قوته وطاقته الخاصة التي لا يمكِن أن تكون موجودة في نسخة أخرى، ملهمةً لترسيخ حدود التخصص العلمي لتاريخ الفن.

من هنا تطوَّر تاريخ الفن إلى مجالٍ للدراسة وإنتاج المعرفة عُني عناية كبيرة بالفنانين الأفراد بصفتهم مبدِعين، وبالتسلسلات الزمنية التاريخية التقدمية. كانت بعض الأشياء أكثر أهميةً من غيرها، وفقًا لمنطق تاريخ الفن، وشكَّلت هذه الأشياء مجموعة عظيمة من الأعمال الفنية المَرجعية. كان التحليل البصري — تفحُّص الأشياء من حيث الشكل، والتقنية، والتكرار، والموضوع، والرمز، وما إلى ذلك — أداة حاسمة لفك رموز المعنى، وتحديد الأسلوب، وتحديد القِيمة المالية والتاريخية. بعبارة أخرى، كان تاريخ الفن طريقة للتفكير في عالَم الأشياء البصرية الهائل والعَصِي على الانضباط من خلال تضييق نطاق الفوضى وترتيبها. تزامَن هذا النظام مع تأسيس مجموعة من الأعمال الفنية المتميزة — أعمال فنية مرجعية — رسمَت مَعالم مجال تاريخ الفن. ستُقدَّر الأعمال التي تتمتع بالجودة والمعنى وتمثِّل الثقافة والأسلوب والتقدُّم، لقدرتها على إلهام التقدُّم الفكري والفني. في بحرٍ واسعٍ من الأشياء والعناصر البصرية، يمكِن لتاريخ الفن أن يوفر الاستقرار والنظام السردي؛ فقد كان بمنزلةِ ملاذٍ آمِن وسط عاصفة.

وقد أصبح ما يُطلق عليه «فن» محدودًا بأهم الأشياء البصرية، التي يحددها الخبراء من مؤرخي الفن. تطوَّر الفن تطوُّرًا خطيًّا من جيوتو إلى ليوناردو دافنشي، ومن ليوناردو إلى دييجو فيلاسكيز وإلى جاك لويس ديفيد، ثم إلى جوستاف كوربيه، ومن كوربيه إلى بابلو بيكاسو وجاكسون بولوك. في خط منتظم، مستقيم جدًّا، ورجالي جدًّا، وأبيض جدًّا.

وهكذا، فكما قال مؤرخ الفن كيفن موكسي في إشارة بعيدة النظر إن مؤرخ الفن «شارَك غالبًا دون عمدٍ في إعادة الإنتاج غير المتعمَّدة للثقافة: إعادة إنتاج المعرفة»؛ و«نتيجةً لذلك، يصبح التخصص بكامله قوة محافظة مؤثِّرة في مجتمع سريع التغيُّر.»22 كان التحليل والنظام والأنماط التي عملت على فك رموز الفن هي الأدوات نفسها التي أعاقت نموَّه. تستمر هذه الأصول المحافظة والقوالب النمطية الضيِّقة من الأعمال الفنية المرجعية التي أنتجتها في تشكيل المجال وإرباكه.
كان هذا الإحساس بحدود تاريخ الفن، وعجزه عن رؤيةِ ما وراء قواعده الخاصة، وأعماله المرجعية الخاصة، وأنظمة القيمة والمعنى الخاصة به، هو ما شجَّع على إعادة التفكير فيمَن وما يهم في نطاق الثقافة البصرية. وكان نمو الدراسات الثقافية وتوسُّعها في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين أمرًا بالغ الأهمية في هذا التحول. فكما تشير الباحثتان في مجال الثقافة البصرية ماريتا ستوركن وليزا كارترايت: «كان أحد أهداف الدراسات الثقافية … تزويد المشاهدين والمواطنين والمستهلكين بالأدوات اللازمة لفَهمٍ أفضل لكيفية تحوُّلنا إلى موضوعات اجتماعية من خلال الممارَسات الثقافية التي تشكِّل حياتنا.»23 وقد رجَّح علماء الدراسات الثقافية أن الجانب البصري كان دائمًا أداة قوية لنقل الأفكار والقِيَم في أي مجتمع أو جماعة في كل زمان ومكان؛ فقد كان طريقة للتعبير عن «الثقافة». وقد سعت قضاياها وأسئلتُها المحورية إلى تحديد طرق إنتاج الثقافة، وما يربط مجتمعًا بعينه معًا، وتحديد مقاييسه المعيارية، وكيف يتسنَّى الحفاظ عليها، وما الذي يحدث عندما تُهدَم أو تتعرض لتحديات، باختصار، ما القصص التي ترويها المجتمعات لتعطي فكرة عن نفسها، ثم كيف يعكس الجانب البصري تلك السرديات. أعاد منظِّرون مثل أرجون أبادوري، وبيير بورديو، وجيمس كليفورد، وستيوارت هول، وماري لويز برات، ورايموند ويليامز تصوُّر معاني الثقافة، خاصةً فيما يتعلَّق بأسسها، وتعريفاتها، وقوة تأثيرها، والطرق المتعددة لمراقبة الأشياء المنفردة وتصنيفها، وقدرتها على التغلغل في هياكل القوة تلك، وكيفية تشكيلها هُويَّاتها. في هذا المجال الفكري، يكون العنصر البصري آلية تأديبية وتحرُّرية في الوقت نفسه للتجسيد، والعرض، والإظهار، والتمثيل، وإبراز المعنى.

يميل هؤلاء المنظِّرون إلى التقليل من شأن الشيء والإبداع الفردي أو من إرادة صانعه، مُشيرين إلى أن كِليهما نتاج اجتماعي محدد؛ أي أن جوهر الصورة وصاحبها ليسا إلا عناصر عرضية ضمن وظائفها الاجتماعية والسياسية والثقافية الأعم. فكلٌّ من الفنون، والعمارة، والتليفزيون، وجميع الأشياء المادية تعكس القِيَم والرغبات الموجودة سلفًا، ولا تصنعها.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين وأوائل تسعينياته، أسفرت التدخلات النقدية للنظرية السينمائية، والنظرية العِرقية النقدية، والنسوية، ودراسات ما بعد الاستعمار، والنظرية الكويرية؛ عن زيادة زخم مَطالب الدراسات الثقافية بتوسيع الاعتبارات البصرية خارج إطار أصولها التاريخية الفنية. تطوَّرت «النظرة» وفئات العِرق، والنوع الاجتماعي، والقدرة، والجنسانية بوصفها طرقًا أساسية لتقييم الأعمال الفنية المرجعية، ومناقشتها، وتوسيعها أو معارَضتها. تساءل هؤلاء النقاد والباحثون عن «مَن» الذي حدَّد معايير الجمال، و«مَن» الذي سيطر على الكاميرا، وما الأشياء التي صُنعت الكاميرا من أجل رؤيتها، و«مَن» كان موضوع الرؤية، و«مَن» استفاد من الأعمال الفنية المرجعية ومن تصنيف الأشياء ضمن إطارِ ما هو «فني» في مقابل ما هو «غير فني». وكانت ثمة حاجة إلى النقد وتغيير السيطرة الناجمة عن المعرفة، وكذلك المعرفة التي تُخلفها السيطرة. وفي تحدِّي هؤلاء الباحثين لمفاهيم النزعة الكونية، شكَّكوا في تعريفات الإدراك والرؤية نفسها.24 فإذا حكم المرء على قيمة الأشياء والصور ومعانيها وفائدتها وفقًا للمعايير الثقافية الضيِّقة (أي الغربية) والمعايير الموجودة، فإنه يغفل بذلك الاختلافات الجذرية، ومقاوَمة السلطة، والعنف الرهيب الذي تنطوي عليه مَطالبات الثقافة البصرية من كياناتٍ معيَّنة. حذَّر هؤلاء الباحثون من أن طرق الرؤية السابقة كانت مقيَّدة بشكلٍ كبير، وهو ما أدى إلى إخفاء الكثير من الأشخاص والأشياء.

حتى مصطلحات مثل «النهضة» و«الحداثة» تفرض تسلسلًا زمنيًّا وإحساسًا بالتقدم مرتبطَين ارتباطًا صارمًا «بالغرب» وبفكرة الإمبراطوريات، وبعصر التنوير والمعرفة الاستعمارية، مستثنيةً الصور والتاريخ والثقافات غير الغربية. وهذا ليس فقط في الماضي؛ فالعنف المروع وإنتاج المعرفة المشوَّه مستمران، ويتفاقمان في مظاهر القمع واللامساواة العالمية في عصرنا.

بحلول تسعينيات القرن العشرين ثم العقد الأول من الألفية الثانية، أدَّت هذه الاتجاهات والتدخلات والانتقادات الجديدة إلى تغييرٍ جذري في معايير مجال تاريخ الفن. في الواقع، خلال هذه الفترة، تخلَّت بعض أقسام الجامعات والكليات عن تسمية «تاريخ الفن» تمامًا لصالح دراسات الثقافة البصرية. يشير كل هذا إلى وعيٍ متزايدٍ بأن الثقافة البصرية تمثِّل طريقة فريدة لمواجَهة العالم وتنظيم المعرفة وإنتاجها. لقد أثَّرت قوة «التحوُّل إلى الثقافة البصرية» حتى في المتاحف، وهي الأماكن المرتبطة بشكلٍ أساسي بالمُثل العُليا، ومخططات القِيم، والأطُر الفكرية لتاريخ الفن. أدَّى توسيع مجال ما يشكل «فنًّا» إلى تمكين المتاحف من إقامة معارض للدراجات النارية، ولمسلسل تليفزيوني مثل «داونتون أبي» (دير داونتون)، وصور المانجا، ولمجال الأزياء وتصميم الملابس الذي تتزايد شعبيته يومًا بعد يوم. إن حقيقة أن متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك يستضيف حفل «ميت بول» السنوي للأزياء — الذي يجذب نخبة المشاهير في أي عام — بالاشتراك مع مجلة «فوج»، تدل على كيفية استفادة مديري المتاحف اليائسين من الثقافة البصرية من أجل زيادة جماهير المتاحف وجذب الزائرين إليها (سنتناول المزيد في الفصل التالي عن فكرة الفن وتاريخ المتحف).

لم تُطلِق دراسات الثقافة البصرية هذه التيارات، ولكن تطوُّرها بوصفها حقلًا معرفيًّا ومفهومًا فكريًّا لا ينفصل عن تلك التيارات. في هذا الصدد، ربما تكون نقطة انطلاقنا من أول معرض متحفي وحدث ثقافي «ضخم»، وهو معرض «كنوز توت عنخ آمون»، الأكثر شهرةً باسم «معرض الملِك توت»، الذي افتُتِح في متحف متروبوليتان للفنون عام ١٩٧٦. لم يُنشأ المعرض من منطلق اهتمام خاص بالدفع بحواراتٍ جديدة حول القِيَم الجمالية والشكلية للمقتنيات المصرية، بل من واقع المفاوَضات السياسية بين الرئيس ريتشارد نيكسون، ووزير الخارجية هنري كيسنجر، والرئيس المصري أنور السادات. لم يمضِ وقتٌ طويل حتى فَهمت المتاحف أن التركيز الجديد على الثقافة البصرية في الدوائر العلمية سيكون مفيدًا لتوسيع جمهورها ورسالتها في أواخر القرن العشرين. وهكذا، يمكِن اعتبار الثقافة البصرية لغةً لتطوير هُوية المؤسسات وتنويع جمهورها.

باختصارٍ، ومن منظورٍ أكاديمي، لم يكن هناك سببٌ واحدٌ لظهور دراسات الثقافة البصرية، بل سلسلة من التحوُّلات في المعرفة والقوة والسلطة، التي رافقت تغييرات فكرية وسياسية واجتماعية واسعة النطاق في النصف الأخير من القرن العشرين.

لكن هذا لم يُطلِعنا بعدُ على ماهية الثقافة البصرية. الإجابة المختصرة هي أنها كل شيء. كل ذكرياتك البصرية، وكل الصور على الشاشات، وكل الأشياء في منزلك، وكل شيء في منازل الآخرين، وكل الصور على لوحات الإعلانات، وعلى جوانب الحافلات، وفي مترو الأنفاق، وكل صور المدن والمزارع، وكل الخرائط، وكل الرسوم الكرتونية، وكل الأشياء التي تعتقد أنك رأيتها، ولكنك لم ترَها بعدُ. إذا كان الشيء يمكِنك رؤيته، وإذا كان قد صُنِع ليُرى، فهو إذن مشمول في مفهوم الثقافة البصرية. ولكن كما يشير نيكولاس ميرزويف، فإن الثقافة البصرية أيضًا «تشمل ما هو غير مرئي أو مَخفيٌّ عن الأنظار … فالأمر ليس مجرد أننا نرى ما هو موجود ليُرى ونُطلِق عليه الثقافة البصرية. بل نُجمِّع رؤيةً للعالَم تتوافق مع ما نعرفه وما مررنا به بالفعل.»25 أو كما يخلص ستوركن وكارترايت: «ندرس الثقافة البصرية والبصريات من أجل فَهم مكانهما في شبكات المعنى والتجربة الحسية المتعددة الأبعاد والأوسع نطاقًا.»26 الثقافة البصرية هي دراسة لكل شيء في محاولة لفهم كل شيء. وللتوضيح، فإن المشاركة في الثقافة البصرية ليست مقيَّدة بالقدرة البصرية الجسدية. فالأشخاص ذوو الإعاقات البصرية مَدعوون إلى هذه الحوارات حول الثقافة البصرية بصفتها جزءًا من «الشبكات الحسية المتعددة». القدرة البصرية الجسدية هي أحد العناصر المكوِّنة للثقافة البصرية والفاعلة فيها، ولكنها ليست كل شيء.

هذا ما يجعل لمفهوم «البيئة» البصرية تلك الفائدة الكبيرة. لا يوجد كِيانٌ بصري معزول عما حوله. بل عندما نرى شيئًا ما، فإننا نرى أيضًا ما يحيط به، وما يذكِّرنا به من الماضي، وذكريات أخرى للأشياء التي رأيناها أو سمعنا عنها من قبل. وكل هذه المتفرقات البصرية الأخرى، كل هذه القِطَع المنفصلة عن الرؤية، تتجمَّع في التجرِبة، وهو ما يجعلنا لا نستطيع أبدًا رؤية أي شيء أو النظر إليه بمعزلٍ عن غيره من الأمور. فثَمَّة ماضٍ ومستقبل لكل المَشاهد في الوقت الحاضر، ويَظهران معًا. ومن هنا يأتي الدافع إلى التفكير في الثقافة البصرية بوصفها أنماطًا وبيئات ومجموعات.

وقد يكون من المفيد أكثر رؤيتها من حيث كونها «أجواءً» بصرية. غير أن ثَمة صعوبة في هذا المنحى لأنه على الرغم مما للأجواء من تعريفٍ وحدودٍ واضحة، فهي لا تظهر في تجرِبة حياتنا اليومية؛ فنحن غالبًا لا يمكِننا إدراك مَعالِمها إلا عند مغادرتها. بعبارة أخرى، فإن الثقافة البصرية لها حضورٌ دائمٌ في كل مكان، ولكن يصعب غالبًا ملاحظتها. ربما تبدو طبيعية، بل عضوية أيضًا، ومستمرة، ولا تنتهي؛ إنها مثل الهواء الذي نتنفَّسه.

هذا إلى أن يأتي الوقت الذي لا تكون فيه كذلك. إلى أن يأتي الوقت الذي ندخل فيه إلى أجواء أخرى نشعر بالتِّيه فيه، ولا نستطيع التنفس، ولا نكون على دراية فعلية ومادية بفضاءٍ يرفض وجودنا. وفي حين توفر البيئات البصرية والأجواء البصرية نماذج لمعانٍ وآثار مختلفة، فإنها تسلِّط الضوء على التأثير الشامل للعنصر البصري في حياتنا وهُويَّاتنا وأجسادنا، كما تُظهِر عجزنا عن رسم حدودٍ واضحة للثقافة البصرية أو الإفلات من قبضتها.

يستخدم هذا الكتاب المصطلحات «صورة»، و«رسم»، و«كيان بصري»، و«شيء بصري» بالتبادل، على الرغم من وجود فروقٍ شاسعة في المعنى بينها. ليس هذا بقصد الإرباك أو التباهي بالغموض، فهذه الفروق مهمة.27 ولكن لأغراض نقاشنا، ولأنواع الأسئلة التي نحتاج إلى طرحها حول الثقافة البصرية، أقترح أن نؤجِّل مسألة بحث هذه الفروق هنا. سنتناول الفئات المختلفة لما يُطلَق عليه «فن» أو أمر «ذو شعبية»، ولكن يجب أن تظل مدركًا دائمًا أن هذه التصنيفات نفسها هي تشكيلات متأصلة في التاريخ، وعلاقات القوة، ومحددة بالمكان والزمان. وينطبق الشيء نفسه على الكلمات «صورة»، و«رسم»، و«شيء». فإن لها تاريخًا، وقد تعني أشياء مختلفة في لحظاتٍ مختلفة؛ فالفستان ليس كالبناء، واللوحة ليست كالدُّمية، والإعلان التليفزيوني ليس كالإعلان على الإنترنت. بالنسبة إلينا، فإن «أثر» الثقافة البصرية أهم من حدود «ماهيتها».
بالتركيز على الإمكانات، وعلى اتساع انتشار الثقافة البصرية، وعدم ثباتها، ونطاق تأثيرها، آمُل أن نظل منفتِحين على التفكير في كيفية معرفتنا ورؤيتنا، وكيفية التواصُل بطرقٍ جديدة وأكثر شموليةً في الوقت نفسه، هذا إلى جانب المرونة والتقمُّص العاطفي في المقام الأول. يمثِّل التصدي لقضية الثقافة البصرية ودراستها دراسة حقيقية طريقًا إلى مكان آخر، إلى وسيلة لصنع معرفة مختلفة وعوالم جديدة. تصف الباحثة كانديس تشو هذا المكان الآخَر بالنسبة إليها بأنه «فضاء من اللقاءات اللازمة لفَهم العالَم بطرقٍ غير تقليدية».28 وتحثُّ على تجاوز الحكمة الشائعة، أيْ ما هو معروف وسهل حتى عندما يصعب ذلك، إلى الأشياء التي قد توازن التناقضات، وتكشف جمالًا غيرَ مألوفٍ أو زوايا جديدة، وتُظهِر لنا طرقًا جديدة للوجود والتفاعل. يمكِن فَهم الثقافة البصرية، إذن، على أنها البحث عن عوالِم غير تقليدية للعيش فيها والاهتمام بها. ما لدينا الآن قد لا يكون ما نريد، غير أنه من الممكن إعادة صُنعه — ورؤيته — من جديد.

ما الإمكانات؟

على الرغم من أنه أصبح من المبتذَل الآن القول بأن مقطع فيديو، أو صورة، أو فيلمًا «اجتاح شبكة الإنترنت»، فإن شبكة الإنترنت بالنسبة إلى عددٍ كبيرٍ من الناس لم تُجتَح فحسب، بل تزلزلَت زلزالًا شديدًا عندما أصدر كلٌّ من بيونسيه وجاي-زي فيديو أغنيتهما لعام ٢٠١٨ «حالة من الجنون» (آيبشيت).29 يصوِّر الفيديو الثنائيَّ الشهير وهما يتحدَّيان الأعمال الفنية المرجعية الغربية والاستبعادات الكثيرة في متحف اللوفر بباريس، وانتشر الفيديو كالنار في الهشيم، وسرعان ما أدى إلى ظهور العديد من مقالات الرأي حول الفن، والعِرق، والقوة، والقدرة على التلاعب بالمتاحف، وحتى إعادة تشكيلها بما يتماشى مع حركات مثل #blacklivesmatter (حياة السُّود مهمة) و#decolonizethismuseum (حرِّروا هذا المتحف من الاستعمار).30 وانتشرت قوائم القراءة، ودروس تاريخ الفن، والمناهج الدراسية الجماعية. وشعر أخيرًا كلُّ طالبٍ تخصُّصُه الأساسي تاريخُ الفن أو الثقافة البصرية في العالَم بما يدعم أهمية اختياراته التعليمية.

ولكن في الوقت نفسه، كان هناك على الأرجح عددٌ كبير جدًّا من المشاهدين الذين لم يفهموا سبب هذه الضجَّة. فقد كان فيديو موسيقيًّا عاديًّا إلى حدٍّ ما، يُظهِر أسلوب الفنانَين الواضح وقوتهما، وملابسهما المذهلة، ويحيطهما راقصون مدهِشون في مكان فخم. إذا كنت لا تعرف المكان سابقًا أو لم تنتبه جيدًا، فلربما فاتك أن الفيديو صُوِّر في متحف اللوفر، أحد أشهر المتاحف في العالم وأهمها كما يُقال. إذا لم يكن المُشاهِد يعرف اللوفر، أو كيف يبدو، أو الأعمال الفنية الموجودة به، وربما الأهم من ذلك الأعمال الفنية «غير» الموجودة به، فإن الفيديو فقَدَ — بالنسبة إلى هذا المُشاهِد — الكثيرَ من تأثيره الثوري وإعادة تشكيله العِرقي.

فلا تكتسب الثقافة البصرية معناها الكامل إلا بوضوح السياق، ووصول الرموز إلى المشاهد. ربما بدَت لك لحظة وقوف بيونسيه وجاي-زي مع لوحة «الموناليزا» رائعة، ولكن إذا لم تدرك أن التصوير حدث بالفعل في متحف اللوفر، وأن الصورة التي بينهما هي لوحة «الموناليزا» الحقيقية، فسيضيع الكثير من تأثير الصورة.

لذلك، على الرغم من التوسُّع الهائل في مجال الثقافة البصرية، لا يزال القلق الأكبر للمجال هو «المعرفة». في الفصول الدراسية، فإن الجملة الأكثر تكرارًا التي سمعتها، بأسًى وإحباطٍ تامَّين، هي: «أنا لا أفهم شيئًا. هل من المفترض أن أرى شيئًا هنا؟» يبدو أن الثقافة البصرية مرتبطة ارتباطًا كبيرًا بهذا الخوف من عدم الفهم، وعدم رؤية ما يجب رؤيته، وعدم الاندماج، كما في هاشتاج #fomo (الخوف من فوات الشيء). هناك نوع كامل من الكتب يهدف إلى تعليم الجمهور «كيفية» الرؤية، بشكلٍ أكثر إبداعًا، وأكثر فعالية، وبإدراكٍ أفضل. فقد أصبح «الذكاء البصري» ضمن فئة الدعم الذاتي، لا يقل عن «كيفية تغيير حياتك» و«العلاج بالفن».31

بالإضافة إلى ذلك، هناك قلقٌ كبيرٌ في هذه اللحظة التاريخية بشأن الظروف المتغيِّرة للثقافة البصرية: ما هي؟ ومَن يسيطر عليها؟ وكيف تُستخدَم للتحكُّم فينا؟ ومَن يحق له دراستها؟ ومَن يربح المال منها؟ وما هي حدودها؟ يُقال لنا مرارًا وتكرارًا إننا نعيش في عصر بصري، وإننا غارقون في الصور وخيارات الصور؛ حيث تظهر تقريبًا كلَّ أسبوع تقاريرُ حول كيفية تغيير الصور والشاشات قدراتنا المعرفيةَ، وتدميرها إدراكَنا وتركيزَنا. ولكن ماذا لو أن كثرة الثقافة البصرية المزعجة هذه لا تمثِّل مشكلة على الإطلاق؟ ماذا لو كانت كثرة الصور، وكثرة مَن يتحدثون عنها، نتيجة بطولية وليست انحطاطًا للثقافة البصرية؟

لقد جرى التعبير عن هذا الشكل الأكثر تفاؤلًا وانفتاحًا للثقافة البصرية من قبل. يقترح ميرزويف، على سبيل المثال، أنه لتعريف «الثقافة البصرية» يجب أن ننتبه للأسئلة أكثر من الأشياء.32 ما يعنيه هنا هو أنه لا يجب أن نعلِّق كثيرًا على الشيء، أو الفن، أو الصورة إلى درجةٍ تجعلنا نغفل عن الأسئلة والمشكلات الأكبر، ومن ثَم عن الصورة الأشمل للثقافة البصرية.

ماذا يحدث عندما تدفع الصور ثقافتنا البصرية إلى الوراء؟ كما ذكرنا سابقًا، فالصور تريد أشياء من الجماهير، ويمكِنها أخذها بالقوة ومن دون سابق موافَقة في كثير من الأحيان. يشير المزيد والمزيد من البيانات العصبية والنفسية إلى أن الناس عاجزون عن عدم الرؤية، وعن عدم سرد ما يروَنه بطرقٍ مُحفزة خارجيًّا. ولكن حتى هذه «البيانات» مرتبطة بالأفكار السابقة حول الإدراك والإملاءات الرأسمالية القهرية. هل يمكِننا حتى أن نعرف ما نريد من الصور، أم إن كل ما تريده منَّا مقدَّر لنا مسبقًا؟

بصرف النظر عن طريقة نظرتنا إلى الأمر، فليس ثَمة وضوح فيما يخص معنى الثقافة البصرية، وقوَّتها، وحدودها. إن الرغبة في استيعاب كل صورة وفهمها بشكلٍ كامل، والسيطرة على العقل للتغلُّب على الإكراه البصري؛ لَهي ضرب من الجنون. حولنا جميعًا، تطالب الصورُ الجماهيرَ بأشياء، تريد منهم الالتزام. وهو التزام معقَّد لأنه يورِّط الجماهير في أنظمة ورموز شاسعة لا يستطيع أحد فَهمها بالكامل طوال الوقت. فمن المستحيل معرفة قصة أصل كل صورة، ومعرفة ما يشير إليه كل إيحاء، وفهم علاقات القوى في كل تمثيل. والأهم هو التعمُّق في تأثير الصور فينا وتأثيرنا فيها.

هذا يعني أنه حتى لو كنت لا «تعرف» مَن هما بيونسيه وجاي-زي، وسبب وجودهما في اللوفر، يمكِننا البدء في التفكير في الثقافة البصرية بالسؤال عن سبب تقديم هذه الصور بطريقة معيَّنة، وعن مدى التعارض بين الصور، وعن أي الأجساد مرئية أو أيها مخفية، وعن علاقة الأجساد بالصور التي تقف بجانبها. أخيرًا، لماذا يُضفِّر شخصان شعرهما فيما يبدو أنه متحف؟ إن طرح هذه الأسئلة يقرِّبنا كثيرًا من معنى الفيديو أكثر من مجرد «المعرفة» عنه. تدفعنا هذه الأسئلة إلى الأسئلة المُلحَّة للثقافة البصرية: ما الحقيقي؟ وما الدائم؟ وما نعتبره ثمينًا؟ وما التزاماتنا التي تنطوي عليها رؤية كلٍّ منا للآخر؟ وهل يمكِننا فهم العالم من حولنا والأماكن التي نتشاركها؟

تدفعنا الفنانة والمنظِّرة هيتو شتايرل إلى رؤية الإمكانات في هذا الافتقار إلى الثبات، في هذه الأسئلة الكبيرة التي تتطلَّب إجابات كبيرة. فتكتب ما يلي:

الصورة السيئة هي نسخة متحركة. جودتها رديئة، ودقَّتها دون المستوى … الصورة السيئة لم تَعُد ممثلةً للشيء الحقيقي، الأصلي الأصيل. بل أصبحت ممثلةً لظروف وجودها الحقيقية، من انتشارٍ سريع، وتشتُّت رقمي، وزمن متقطع ومتغير. إنها تمثيل للتحدي والاستيلاء تمامًا بقدر كونها تمثيلًا للانصياع والاستغلال. باختصار، هي تمثيل للواقع.33

تتحدث شتايرل عن القمع والتحرر، أو عن جانبٍ من «الحقيقة» كما تسمِّيه. معظم ما نراه ليس هو «الحقيقة». على سبيل المثال، كل صورة في هذا الكتاب هي من ملفٍّ رقمي جرت معالَجته وقصُّه وإعادة حفظه عدَّة مرات حتى أصبح ما نراه هو مجرد شبح للشيء الذي نرغب في تمثيله أو رؤيته. ولكن التركيز على هذا الأمر، بالانغماس فيه أو الرعب منه، والتحدث عن الصورة باعتبارها لم تكن موجودة حقًّا من قبلُ يعرِّضنا للغرور، ويمنعنا من رؤية إمكانات التحرر البصرية الكبرى. لا يمكِننا أبدًا معرفة «الحقيقة»؛ لذلك كل ما يمكِننا التعامل معه هو ما لدينا. ما لدينا إذن هو الثقافة البصرية. وهنا تكمُن إمكاناتها.

في ضوء ذلك، ما الذي يمثِّله بالضبط تمثال «الملك أوثال» لِلهياري؟ من منظور الثقافة البصرية، يتحدى الشيء نفسه، وصانعه، والجمهور. يكاد لا يوجد فعليًّا في مكانٍ واحد؛ حيث يمكِن مشاركة الملفات الخاصة بصناعته إلى ما لا نهاية، وتوزيعها، ومحوها، وفي كل مرة يتجزَّأ العمل قليلًا كما تنبَّأت شتايرل آسفة. هل يمكِن للمُشاهِد الاعتماد على هذا الشيء، أم أن العمل يحاول دائمًا الانزلاق بعيدًا عن قبضة الجميع؟ بعبارة أخرى، يصبح العمل عالقًا في حالة بين الإنشاء والدمار.

عند النظر إلى تمثال «الملك أوثال» للهياري باعتباره عنصرًا من عناصر الثقافة البصرية، نحتاج إلى «رؤية» هذا الشيء بطُرقٍ مختلفة جذريًّا، بل متناقضة أيضًا. إنه قطعة من البلاستيك تتعاطى مع الزمن والفن والذاكرة والعنف بطرقٍ عديدة. وفي الواقع، ما الذي تراه أنت أيها القارئ هنا؟ هل ترى الشيء فحسب في مكانه، أم تفكر في تمثال «الملك أوثال» الأصلي؟ هل تفكر أيضًا في الإصدارات الأخرى الموجودة لعمل اللهياري، وأين تقع أماكنها؟ أم أن وضوح البلاستيك يذكِّرك بالتماثيل الجليدية وأدوات المائدة البلاستيكية الرخيصة، التي تختفي وتُستهلك كما هي الحال ربما مع هذا العمل؟

تُعَد دراسة الثقافة البصرية عملًا شاقًّا ومعقدًا. ولطالما كانت كذلك. فالصور تحب الصراع.

جميع الإجابات صحيحة ومهمة. يطلب منَّا الفنان التفكير في الشيء ليس بوصفه أمرًا منعزلًا، ولكن ضِمن بيئة ما، من المخططات والوثائق والصور بامتداد JPEG (جيه بيه إي جي)، وفي الزمن الحاضر، ولكن أيضًا من زمنٍ بعيد. كما تحيط بالصورة أجواء من العنف، لأنها تُذكِّرنا في واقع الأمر بالرغبة في إسكات الجانب البصري، وإخماده، والتحكم فيه. كما أنها تُذكِّرنا في الوقت نفسه برفضها الإسكات، والإخماد، والتحكم فيه.

لا تأخذ الثقافة البصرية على الإطلاق شكلًا واحدًا أو ثابتًا. فالصور تنتشر وتتغير في بيئة من المعاني المحتمَلة والنتائج الممكنة التي ليست بلا نهاية، ولكنها في الوقت نفسه ليست بمعزلٍ تام عن التأثير الخارجي. لا تعرف الثقافة البصرية الحدود الصارمة والتقييد الزمني؛ إذ تدمج الماضي والحاضر والمستقبل. إنها واسعة الانتشار بشكلٍ كبير، وتتسرب بسهولة من بين أيدينا، ولكن يمكِننا النظر في عناصرها داخل مجموعة متنوعة من التيارات، والتيارات العكسية، والاندفاعات المفاجئة.

تُعَد دراسة الثقافة البصرية عملًا شاقًّا ومعقدًا. ولطالما كانت كذلك. فالصور تحب الصراع. علينا التفكير بجدية وذكاء في كيفية التعامل مع هذا الصراع. فمع كل بصمةِ يدٍ قديمة نراها على جدار أحد الكهوف، يجب أن نسأل: أي يد لم تترك بصمتها؟ ومع كل موقع تاريخي ننظر إليه بدهشة، علينا أن نهمس لأنفسنا أيضًا متسائلين: لماذا حُفِظ هذا الموقع، ولم يُحفَظ ذلك الموقع الآخر؟ ما الذي دُمِّر أو هُدِم كي يُبنى هذا المكان؟ نحن في حاجة دائمًا إلى النظر من كثب والتساؤل: لمَ هذا وليس … هل مِن شيء آخر؟ ما الذي نريده؟ وكيف أردناه؟

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٥