عن مسرحية الإجراء (أو القرار) (١٩٢٩-١٩٣٠م)

أُغنية السِّلعة

الأرز موجود في وادي النهر،
في المحافظات المُرتفِعة يحتاج الناس الأرز.
إذا تركْنا الأرز في المَخازن،
سيدفَعون فيه سِعرًا أعلى.
والذين يَسحبون قوارِب الأرز
سيقلُّ نَصيبهم من الأرز.
ما الأرز في الحقيقة؟
هل أعرِف ما هو الأرز؟
ليتَني عرفتُ من يعرِفه!
أنا لا أعرِف ما الأرز،
ولا أعرِف إلا سِعرَه.
الشتاء قادِم والناس تحتاجُ المَلابس.
لا بُدَّ من شِراء القطن،
ولا بُدَّ من احتِكاره.
عندما يأتي البَرْد سترتفِع أسعار الملابس.
ومغازِل القطن ستدفَع أجورًا أعلى؛
فهناك قُطن وفير.
ما القطن في الحقيقة؟
هل أعرِف ما هو القُطن؟
ليتَني عرفتُ من يعرفه.
أنا لا أعرِف ما القُطن،
ولا أعرف إلَّا سعره.

غيِّر العالَم فهو يحتاجُ للتغيير

من ذا الذي لا يجلِس معه العادِل
لكي ينصُر العدل؟
أيُّ دواءٍ لا يَصبِر على مرارته
من يرقُد على فِراش الموت؟
أيُّ وَضاعةٍ لا يحقُّ لك أن تُقْدِم عليها
لكي تقضيَ على الوَضاعة؟
إن لم تستطع في نهاية المطافِ أن تغيِّرَ العالَم
فأيُّ نفعٍ يُرجَى منك؟
من أنت؟
تمرَّغ في الرُّغام.
عانق السفَّاح،
لكن غيِّر العالم،
فهو يحتاج إلى التغيير!

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٠