الباب الأول

المصادر الأساسية

الفصل الأول: قوائم المؤرخين القدماء

(١) قائمة كتب ابن رشد

كما وردت في عيون الأنباء لابن أبي أصيبعة ج٢ ص٧٧-٧٨

لقد ذكرنا فيما سبق حياة ابن رشد كما أرَّخها ابن أبي أصيبعة وقد جاء في آخر المقالة سرد لمؤلفاته، ونحن نثبتها هنا:

ولأبي الوليد بن رشد من الكتب:

(١)
كتاب التحصيل: جمع فيه اختلاف أهل العلم من الصحابة والتابعين وتابعيهم ونصر مذاهبهم وبيَّن مواضع الاحتمالات التي هي مثار الاختلاف.
(٢)
كتاب المقدمات في الفقه.
(٣)
كتاب نهاية المجتهد في الفقه.
(٤)
كتاب الكليات.
(٥)
شرح الأرجوزة المنسوبة إلى الشيخ الرئيس ابن سينا في الطب.
(٦)
كتاب الحيوان.
(٧)
جوامع كتب أرسطوطاليس في الطبيعيات والإلهيات.
(٨)
كتاب الضروري في المنطق ملحق به تلخيص كتب أرسطوطاليس وقد لخَّصها تلخيصًا تامًّا مستوفيًا.
(٩)
تلخيص الإلهيات لنيقولاوس.
(١٠)
تلخيص كتاب ما بعد الطبيعة لأرسطوطاليس.
(١١)
تلخيص كتاب الأخلاق لأرسطوطاليس.
(١٢)
تلخيص كتاب البرهان لأرسطوطاليس.
(١٣)
تلخيص كتاب السماع الطبيعي لأرسطوطاليس.
(١٤)
شرح كتاب السماء والعالم لأرسطوطاليس.
(١٥)
شرح كتاب النفس لأرسطوطاليس.
(١٦)
تلخيص كتاب الأَسْطُقُسَّات لجالينوس.
(١٧)
تلخيص كتاب المزاج لجالينوس.
(١٨)
تلخيص كتاب القوى الطبيعية لجالينوس.
(١٩)
تلخيص كتاب العلل والأعراض لجالينوس.
(٢٠)
تلخيص كتاب التعرف لجالينوس.
(٢١)
تلخيص كتاب الحميات لجالينوس.
(٢٢)
تلخيص أول كتاب الأدوية المفردة لجالينوس.
(٢٣)
تلخيص النصف الثاني من كتاب حيلة البرء لجالينوس.
(٢٤)
كتاب تهافت التهافت يرد فيه على كتاب التهافت للغزالي.
(٢٥)
كتاب منهاج الأدلة في علم الأصول.
(٢٦)
كتاب صغير سماه فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال.
(٢٧)
المسائل المهمة على كتاب البرهان لأرسطوطاليس.
(٢٨)
شرح كتاب القياس لأرسطوطاليس.
(٢٩)
مقالة في العقل.
(٣٠)
مقالة في القياس.
(٣١)
كتاب في الفحص: هل يمكن العقل الذي فينا — وهو المسمى بالهيولاني — أن يعقل الصور المفارقة بآخره أو لا يمكن ذلك، وهو المطلوب الذي كان أرسطوطاليس وعدنا بالفحص عنه في كتاب النفس.
(٣٢)
مقالة في أن ما يعتقده المشاءون وما يعتقده المتكلمون من أهل ملتنا في كيفية وجود العالم متقارب في المعنى.
(٣٣)
مقالة في التعريف بجهة نظر أبي نصر في كتبه الموضوعة في صناعة المنطق التي بأيدي الناس وبجهة نظر أرسطوطاليس فيها ومقدار ما في كتابٍ كتابٍ من أجزاء الصناعة الموجودة في كتب أرسطوطاليس ومقدار ما زاد لاختلاف النظر، يعني نظريهما.
(٣٤)
مقالة في اتصال العقل المفارق بالإنسان.
(٣٥)
مقالة أيضًا في اتصال العقل بالإنسان.
(٣٦)
مراجعات ومباحث بين أبي بكر بن طفيل وبين ابن رشد في رسمه للدواء في كتابه الموسوم بالكليات.
(٣٧)
كتاب في الفحص عن مساوئ وقعت في العلم الإلهي في كتاب الشفاء لابن سينا.
(٣٨)
مسألة في الزمان.
(٣٩)
مقالة في فسخ شبهة من اعترض على الحكيم وبرهانه في وجود المادة الأولى وتبيين أن برهان أرسطوطاليس هو الحق المبين.
(٤٠)
مقالة في الرد على أبي علي بن سينا في تقسيمه الموجودات إلى ممكن على الإطلاق وممكن بذاته واجب بغيره وإلى واجب بذاته.
(٤١)
مقالة في المزاج.
(٤٢)
مسألة في نوائب الحمى.
(٤٣)
مقالة في حميات العفن.
(٤٤)
مسائل في الحكمة.
(٤٥)
مقالة في حركة الفلك.
(٤٦)
كتاب فيما خالف أبو نصر لأرسطوطاليس في كتاب البرهان من ترتيبه وقوانين البراهين والحدود.
(٤٧)
مقالة في التِّرياق.

(٢) قائمة مؤلفات ابن رشد كما جاءت في تاريخ الإسلام للذهبي

بالرغم أن الذهبي يقول: إنه يورد تصانيف ابن رشد وفقًا لما ذكره ابن أبي أصيبعة، فضَّلنا أن نثبت هنا قائمته؛ لأنه يوجد بعض الفوارق بين القائمتين من جهة ترتيب المؤلفات والعناوين.

يقول الذهبي: ومن تصانيفه ما ذكره ابن أبي أصيبعة:

(١)
كتاب التحصيل جمع فيه اختلاف العلماء.
(٢)
كتاب المقدمات في الفقه.
(٣)
كتاب نهاية المجتهد.
(٤)
كتاب الكليات في الطب.
(٥)
كتاب شرح أرجوزة ابن سينا في الطب.
(٦)
كتاب الحيوان.
(٧)
كتاب جوامع كتب أرسطوطاليس في الطبيعيات والإلهيات.
(٨)
كتاب الضروري في المنطق.
(٩)
كتاب تلخيص الإلهيات لينقولاوس.
(١٠)
كتاب تلخيص ما بعد الطبيعة لأرسطوطاليس.
(١١)
شرح كتاب السماء والعالم لأرسطوطاليس.
(١٢)
شرح كتاب النفس لأرسطوطاليس.
(١٣)
تلخيص كتاب الأسطقسات لجالينوس، ولخص له أيضًا:
(١٤)
كتاب المزاج.
(١٥)
وكتاب القوى.
(١٦)
وكتاب العلل.
(١٧)
وكتاب التعرف.
(١٨)
وكتاب الحميات.
(١٩)
وكتاب حيلة البرء.
(٢٠)
ولخَّص كتاب السماع الطبيعي لأرسطوطاليس.
(٢١)
وله كتاب تهافت التهافت يرد فيه على الغزالي.
(٢٢)
كتاب منهاج الأدلة في الأصول.
(٢٣)
كتاب فصل المقال فيما بين الشريعة والحكمة من الاتصال.
(٢٤)
كتاب شرح كتاب القياس لأرسطو.
(٢٥)
مقالة في العقل.
(٢٦)
مقالة في القياس.
(٢٧)
كتاب الفحص من أمر العقل.
(٢٨)
كتاب الفحص عن مسائل وقعت في الإلهيات من الشفاء لابن سينا.
(٢٩)
مسألة في الزمان.
(٣٠)
مقالة في أن ما يعتقده المشاءون وما يعتقده المتكلمون من أهل ملتنا في كيفية وجود العالم متقارب في المعنى.
(٣١)
مقالة في نظر أبي نصر الفارابي في المنطق ونظر أرسطوطاليس.
(٣٢)
مقالة في اتصال العقل المفارق للإنسان.
(٣٣)
مقالة في ذلك أيضًا.
(٣٤)
مباحثات بين المؤلف وبين أبي بكر بن الطفيل في رسمه للدواء.
(٣٥)
مقالة في وجود المادة الأولى.
(٣٦)
مقالة في الرد على ابن سينا في تقسيمه الموجودات إلى ممكن على الإطلاق وممكن بذاته.
(٣٧)
مقالة في المزاج.
(٣٨)
مقالة في نوائب الحمى.
(٣٩)
مسائل في الحكمة.
(٤٠)
مقالة في حركة الفلك.
(٤١)
كتاب ما خالف فيه أبو نصر لأرسطو في كتاب البرهان.
(٤٢)
مقالة في التِّرياق.
(٤٣)
تلخيص كتاب الأخلاق لأرسطو.
(٤٤)
تلخيص كتاب البرهان له.

(٣) قائمة كتب ابن رشد حسب … Renan, Averroès، ص٤٦٢–٤٦٥

(وفق مخطوط ٨٧٩، إسكوريال ورقة ٨٢)

بسم الله الرحمن الرحيم، وصلى الله على محمدٍ وعلى آله وسلم تسليمًا.

برنامج الفقيه القاضي الإمام الأوحد أبو الوليد بن رشد، رضي الله عنه:

(١)
الضروري في المنطق.
(٢)
الجوامع في الفلسفة.
(٣)
مختصر المجسطي.
(٤)
جوامع سياسة أفلاطون.
(٥)
ما يُحْتَاج إليه من كتاب أقليدنو (هكذا) في المجسطي.
(٦)
تلخيص السماع الطبيعي.
(٧)
تلخيص السماء والعالم.
(٨)
تلخيص الكون والفساد.
(٩)
تلخيص الآثار العُلْوية.
(١٠)
تلخيص كتاب النفس.
(١١)
تلخيص تسع مقالات من كتاب الحيوان.
(١٢)
تلخيص الحس والمحسوس.
(١٣)
تلخيص كتاب نيقولاوس.
(١٤)
تلخيص ما بعد الطبيعة.
(١٥)
تلخيص كتاب الأخلاق.
(١٦)
شرح السماء والعالم.
(١٧)
شرح السماع الطبيعي.
(١٨)
شرح كتاب النفس له.
(١٩)
شرح كتاب البرهان.
(٢٠)
تلخيص كتاب أرسطو في المنطق.
(٢١)
شرح ما بعد الطبيعة.
(٢٢)
الرد على كتاب التهافت (تهافت التهافت).
(٢٣)
اﻟﻌ … في الطب.
(٢٤)
تلخيص الأسطقسات لجالينوس.
(٢٥)
تلخيص المزاج له.
(٢٦)
تلخيص القوى الطبيعية.
(٢٧)
تلخيص العلل والأعراض.
(٢٨)
تلخيص الأعضاء الآلمة.
(٢٩)
تلخيص كتاب الحميات له.
(٣٠)
تلخيص الخمس مقالات الأولى من كتاب الأدوية المفردة له.
(٣١)
تلخيص شرح أبي نصر.
(٣٢)
المقالة الأولى من القياس الحكيم.
(٣٣)
كتاب نهاية المقتصد وغاية المجتهد في الفقه.
(٣٤)
المسائل الطبولية.
(٣٥)
الضروري في النمو.
(٣٦)
كتاب المناهج في أصول الدين.
(٣٧)
شرح رسالة اتصال العقل بالإنسان لابن الصايغ.
(٣٨)
فصل المقال.
(٣٩)
اختصار المستصفى.
(٤٠)
شرح مقالة الإسكندر في العقل.
(٤١)
المسائل على كتاب النفس.
(٤٢)
المسائل البرهانية.
(٤٣)
كتاب على مقولة أول كتاب أبي نصر.
(٤٤)
مقالة في الترياق.
(٤٥)
كلام على قول أبي نصر في المدخل والجنس والفصل يشتركان.
(٤٦)
تلخيص مدخل في فُرْفُرْيُوس.
(٤٧)
تعليق ناقص على أول برهان أبي نصر.
(٤٨)
مقالة في الجِرْم السماوي.
(٤٩)
مقالة في المقول على الكل.
(٥٠)
مقالة في المقدمة المطلقة.
(٥١)
مقالة أخرى في الجرم السماوي.
(٥٢)
مقالة أخرى فيه أيضًا.
(٥٣)
مسألة في علم النفس سُئل عنها فأجاب فيها.
(٥٤)
مقالة في علم النفس.
(٥٥)
مقالة أخرى في علم النفس أيضًا.
(٥٦)
شرح عقيدة الإمام المهدي.
(٥٧)
شرح أُرجوزة ابن سينا في الطب.
(٥٨)
مقالة في المزاج المعتدل.
(٥٩)
كلام على مسألة من العلل والأعراض.
(٦٠)
مقالة في الجمع بين اعتقاد المشائين والمتكلمين من علماء الإسلام.
(٦١)
كيفية وجود العالم في القِدَم والحدوث.
(٦٢)
كلامٌ له على الكلمة والاسم المشتق.
(٦٣)
مقالة في جهة لزوم النتائج للمقاييس المختلطة.
(٦٤)
مقالة في جوهر المالك.
(٦٥)
تعليق على برهان الحكيم.
(٦٦)
كلام على مسألة من السماء والعالم.
(٦٧)
مقالة في البزور والزرع.
(٦٨)
تعليق المقالة السابعة والثامنة من السماع الطبيعي.
(٦٩)
كلام له على الحيوان
(٧٠)
كلام له على المحرك الأول.
(٧١)
كلام له على حركة الجرم السماوي.
(٧٢)
كلام آخر عليها أيضًا.
(٧٣)
مقالة في المقاييس الشرطية.
(٧٤)
مسألة في أن الله تبارك وتعالى يعلم الجزئيات.
(٧٥)
كلامٌ له على رؤية الجِرْم الثابت بأدوارٍ.
(٧٦)
مقالة في الوجود السرمدي والوجود الزماني.
(٧٧)
مقالة في كيفية دخوله في الأمر … جل من علوم الإمام.
(٧٨)
مسائل كثيرة وتقاييد في فنونٍ شتى وأغراض شتى.

نُجز البرنامج بحمد الله وحسن عونه وصلى الله على محمد نبيه وعبده.

الفصل الثاني: فهارس المخطوطات في المكتبات

(١)
إني لا أذكر هنا إلا فهارس المخطوطات العربية، إن المخطوطات اللاتينية والعبرية تكون عالمًا آخر لا نستطيع في بحثنا الحاضر الولوج إليه، ونرجو أن يقوم بذلك باحث متخصص في كلا الميدانين.
(٢)
أذكر هنا فقط المدن التي يوجد فيها مخطوطات منسوبة لابن رشد إما بحق أو خطأ ولكن بدون وصف هذه المخطوطات، فهذا سأقوم به عند دراسة المؤلفات نفسها.
(٣)
أرتب فهارس المخطوطات ترتيبًا أبجديًّا حسب المدن الموجود فيها المخطوطات:

(١) إستانبول ISTANBUL

		بويج Bouyges
		No.
أسعد افندي	٣٦٢٠	29
أسعد افندي	٣٦٣٧	29
بغجة قبوسي	١٤٤٤	28
شهيد علي باشا	١٥٨٢	39
عمومي	٤٢٠٥ (١٣٠٠ / ١٨٨٣)	61
لا له لي	٢٤٩٠ (١٣١١ / ١٨٩٤)	40, 44
ولي الدين	٦٩٤ (١٣٠٤ / ١٨٨٧)	61
ولي الدين	٢٥٠٣ ( ١٣٠٤/ ١٨٨٧)	61
يني جامع	٧٣٤ (فهرس ١٨٨٣)	(37), 38
يني جامع	١١٧٩ (فهرس ١٨٨٣)	26
يني جامع	١١٩٩	27

(٢) إسكوريال ESCORIAL

Bibliotheca Arabico–Hispana Escurialensis opera M. Casiri, 2 vol. Matriti 1760–1770.

Les Manuscrits arabes de l’EscuriaL T.I. Grammaire, Rhétorique, Poésie Philologie et Belles–Lettres, Lexicographie, Philosophie par H. Derenbourg Paris, 1884; T. II fac. I: Morale et politique, également de Derenbourg; T. II, facs. 2: Médecine et Histoire naturelle fasc. 3: Sciences exactes et Sciences occultes, décrits d’aprés les notes de H.Derenbourg, revues et complétées par le Dr. H.-P.-J. Renaud, Paris 1939; T.III: Théologie, Géographie, Histoire, décrits d’aprés les notes de H. Derenbourg, revues et mises à jour par E. Lévi–Provençal, Paris 1928.

N. Morata, Un catalogo de los fondos arabes primitivos de El Escorial, in al-Andalus, t. 2 (1934), pp. 87–181.

	Casiri	Derenbourg	Bouyges
			Numéros
(t.1,p.184)	DCXXIX	632 (t.1,p.437)	42,52,53
(t.1,p.193)	DCXLVI, 3	649 (t.1,p.457)	32
(t.1,p.249)	DCCXCIX, 2	803 (t.2,p,17)	61
(t.1,p.268)	DCCCXXVI	831 (t.,2p.39)	61
(t.1,p.291)	DCCCLVIII	863 (t.2,p.71)	61
(t.1,p.298)	DCCCLXXIX	881 (t.2,p.91)	63, 64, 75
			54
(t.1,p.446)	CMLXXXVIII, 1	884 (t.2,p.94)	76
(t.1,p.450)	MXXI		76
(t.1,p.450)	MXX		76
	MCXXVI		78
	MCXXVII		79

(٣) أكسفورد OXFORD

(J. Uri), Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptorum orientalium videlicet Hebraicorum, Chaldaicorum, Syriacorum, Aethiopicorum, Arabicorum, Persicorum, Turcicorum, Copticorum catalogus. Pars prima (Oxford) 1787. Manuscrits arabes pp. 99–268.

A. Nicoll, Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptorum orientalium catalogi partis secundae volumen primum arabicos complectens, Confecit A. Nicoll, editionem absolvit E.B. Pusey, Oxford, 1821–1835.

	Bouyges
	No.
ms. hebr. 1374 (Bodl. 131) du Catal, Neubauer.	23
ms arabe DXVII, le du Cat. Uri.	61
ms hebr. 2760, 2°(d. 46,2) du Catal. Neubauer.	61
ms arabe MCCLXIV, 2°.	61

(٤) باريس PARIS

Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits arabes par M. Le B. de Slane, Paris 1883–1895 (No. 1-4665); et Catalogue des manuscrits arabes des nouvelles acquisitions (1884–1924) par E. Blochet, Paris 1925 (No. 4666-6753).

G. Vajda, Index général des manuscrits arabes musulmans de la Bibliothèque Nationale de Paris, Paris 1953 (contient les manuscrits arabes depuis 31.12.1950: 6835 numéros).

	Bouyges
	No.
ms hebr. 1008 (anc. fonds 303).	1,2
ms hebr. 1009 (anc. fonds 317).	24
ms arabe 2458, 6 (anc. fonds 1104).	57
ms arabe 2158, 6 (anc. fonds 1036).	61

(٥) باليرمو PALERMO

B. Lagumina, Catalogo dei codici orientali della Biblioteca nazionale di Palermo, Firenze 1889.

رقم ١٩ بويج Bouyges No. 72.

(٦) بترسبورج PETERSBOURG

B. Dorn, Catalogue des manuscrits xylographes orientaux de la Bibliothèque Impériale publique de Saint-Petersbourg, St. Petersburg 1852.

Bouyges No. 59 ms CXXIV.

(٧) بنكيبور BANKIPORE, Oriental Public Library

‘Azimuddin Ahmad, ‘Abdul Muqtadir, Mu‘inuddin Nadwi, ‘Abdul Hamid, Catalogue of the Arabie and persian Manuscripts in the Oriental Public Library at Bankipore, Vol. IV, Arabie medical works, Calcutta 1910.

المخطوط رقم ٧٥ منسوب خطأ لابن رشد وهو شرح أرجوزة ابن سينا، انظر بويج Bouyges رقم ٦٢.

(٨) بيروت BEYROUTH, Université Saint Joseph

Catalogue raisonné des manuscrits historiques de la Bibliothèque Orientale de l’Université St. Joseph par L. Cheikho, in Mélanges de la Faculté Orientale de l’Université St. Joseph de Beyrouth.

يوجد في المكتبة الشرقية لجامعة القديس يوسف للآباء اليسوعيين في بيروت صورة فوتوغرافية لمخطوط ليدن MMDCCCXX، وهو عبارة عن ٧٥ من الصفحات الأولى لغاية كتاب البرهان، انظر بويج Bouyges رقم ٧.

(٩) تونس TUNIS

Codera, Mision historica, 1892.

وقد اطلع أيضًا الأب بويج على الفهارس الآتية:

جامع الزيتونة الأعظم: برنامج المكتبة العبدلية وبرنامج المكتبة الصادقية.

والأرقام الآتية تشير إلى مقالة «كوديرا»:

مكتبة جامع الزيتونة	بويج Bouyges
	No.
ms 3039	84
ms 3116	80
ms 3117	83
ms 3118	83
ms 3202	67
ms 3230	83
ms 5352	80
ms 5687	84

مكتبة الصادقية:

١٩٧٦ من «دفتر» سنة ١٢٩٢ / ١٨٧٥ بويج رقم ٨٣.

(١٠) الجزائر ALGER

Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France. Département XVIII E. Fagnan, Manuscrits de la Bibliothèque. Musée d’Alger, Paris 1893.

	بويج Bouyges
	No.
ms 582 (= 1676 a, 2)	84
ms 598 (= 1609)	84
ms 599 (= 633.-R 1404, 1)	84
ms 600 (= 1575, 1601.-R 640)	84
ms 601 (= 1609 a)	84
ms 642 (= 1338.-R 164)	84
ms 1753 (= 1145)	61

ALGERIE, Bibliothèque du quartier des Beni Brahim, à Ouargla (Liste de R. Basset dans le Bulletin de Correspondance africaine, 1885).

ms 25 de la liste, p. 263 Bouyges No. 45.

(١١) دمشق DAMAS

يوسف العش، فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية، التاريخ وملحقاته، دمشق ١٩٤٧.

من المرجَّح أن المخطوط في الفقه المالكي المنسوب لابن رشد هو لجده، انظر بويج Bouyges رقم ٨٤.

(١٢) غرناطة GRANADA

Noticia de los manuscritos arabes del Sacro Monte de Granada p. Miguel Asin Palacios (Extr. de Revista del Centro de Estudios Historicos de Granada y su Reino), Granada 1912.

المخطوط رقم ١: كليات. انظر بويج Bouyges رقم ٥٩.

(١٣) غوتا GOTHA

W. Pertsch, Die arabischen Handschriften der herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Bdl-V, Gotha 1877–1892.

Bouyges No. 61-62 ms 2027, 2.

(١٤) فاتيكان VATICAN

S.E. et J.S. Assemani, Bibliothecae Apostolicae Vaticane codicum manuscriptorum catalogus, P. I (Codices orientales), Roma 1756.

Bouyges No. 66 ms (hebr.) 357.

(١٥) فاس FES

R. Basset, Les manuscrits arabes de deux bibliothèques de Fas (El-Qarouin, Recif), Alger 1883.

A. Bel, Catalogue des Livres de la Bibliothèque de la Mosquée d’El-Qarouiyin à Fès, Fas 1918.

برنامج الكتب العربية الموجودة بخزانة جامع القرويين بعاصمة فاس، فاس ١٩١٨.

	Bouyges
	No.
ms 816	70
ms 814	70
ms 895	70
ms 909	82
ms 914	83
ms 1090	70
ms 1159	68
ms 1620	81
mss 769, 776, 782–4, 795–9, 809, 825, 827–30, 904-5, 1089	74

R. Basset, Bulletin de Correspondance africaine, 1882.

	No.
ms 205	74
ms 207	70

(١٦) فيرنتسة FIRENZE

S.E. Assemani, Bibliotheca Mediceae Laurentianse et Palatinae codicum mss Orientalium Catalogus, Florentiae 1742.

Bouyges 5, 8, 12 ms “Cod. Orient. CLXXX”.

(١٧) القاهرة LE CAIRE

دار الكتب المصرية.

فهرست الكتب العربية المحفوظة بالكتبخانة الخديوية ٧ أجزاء القاهرة ١٣٠٥–١٣٠٨.

وهذا الفهرست يشير إليه بويج باسم Bibliothèque sultanienne.

فهرس الكتب العربية الموجودة بالدار لغاية سنة ١٩٣٢ أجزاء ١ إلى ٦، القاهرة ١٩٢٤–١٩٣١، الجزء السابع والجزء الثامن ١٩٣٨، ١٩٤٢، ويشار إليه الآن ﺑ Le Caire² Kairo².

	بويج Bouyges
	No.
حكمة وفلسفة ٥	15, 18, 22
حكمة وفلسفة ٢١١	17
حكمة وفلسفة ٢٤٦	11, 12
طب ٨	62
فقه مالك ٨٨	70
فقه مالك ١.ش	74
فقه مالك ٢.ش	75
مجاميع ٢١٨	78
المنطق وآداب البحث ٩	10, 12, 15
تيمور حكمة ١٣٣	51

(١٨) لندن LONDON

British Museum.

Gatalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (par Cureton et Rieu), London, 1846–1871).

C. Rieu, Supplement to the catalogue of the Arabic manuscripts in the British Museum, London 1894.

A.G. Ellis and E. Edwards, A descriptive list of the Arabic manuscripts acquired by the Trustees of the British Museum since 1894, London, 1912.

	Bouyges
	No.
ms Add. 9061	21
ms Add. 9497	71
ms Add. 9655	84
ms 4433	61

(١٩) ليدن LEIDEN

Catalogus codicum orientalium bibliothecae Academiae Lugduno-Batavae. Vol. 1–6, Leiden 1851–77; 1-2 Auctore R.A. Dozy, 1851; 3.4. Auctoribus P. De Jong et M.J. de Goeje, 1865-66; 5. Auctore M.J. de Goeje, 1873; 6. Auctore M.Th. Houtsma, 1877. Une partie contient: Catalogus codicum Arabicorum … Editio secunda, Auctoribus M.J. de Goeje et M.Th. Houtsma, Volumen primum, Leiden 1888، Auct. M.J. de Goeje et Th. W. Juynboll, Vol. secundum, Leiden 1907.

Handlist of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden and other collection in the Netherlands compiled by P. Voorhoeve, Leiden, in Bibliotheca Universitatis Lugduni Batavorum 1957.

	Bouyges
	No.
ms MCCCXXVI (Cod. 551 Warn.)	61
ms MCCCXXVII (Cod. 912 Warn.)	61
ms MCCCXXVIII (Cod. 186 Gol.)	61
ms MMDCCCXX (Cod. 2073)	6, 7, 8, 12
ms MMDCCCXXI (Cod. 2074)	21, 33
ms MMDCCCXXII (Cod. 2075 = 1693)	22

Catalogue d’une Collection de Manuscrits arabes et turcs appartenant à la maison E.J. Brill à Leide, rédigé par M.Th. Houtsma, Leide 1889.

Bouyges 61 ms 562.

(٢٠) مدريد MADRID

F. Guillen Robles, Catalogo de los manuscritos arabes existentes en la Biblioteca Nacional de Madrid, Madrid 1889.

	Bouyges
	No.
ms XXXVII (Gg 36)	18, 19, 30
ms CXXXII (Gg 154).	43, 59
ms CII, 2° (Gg 116, 2°)	77

(٢١) مودينا MODENA

Ben Malmusi, Sui manoscritti arabi della Bibliotheca Estense in Memorie dell’Accademia di Scienze, Lettere Arti di Modena, serie 2, Vol. I, Sezione di lettere, 1882.

Bouyges No. 25 ms 13.

(٢٢) ميونيخ MUNICH (MUNCHEN)

Joseph Aumer, Die arabischen Handschriften der Koniglichen Hof-und Staatbibliothek in Munchen (Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis), Munchen 1966.

	Bouyges
	No.
ms ar. 342 (Cod. or. 27).	73
ms ar. 818.	61
ms (309 et 356 =) 964.	2, 3