منهج ترتيب المؤلفات

غير أن هناك أيضًا صعوبة قائمة، وهي أنه أحيانًا يصعب التمييز بين المقالة أو الكتاب الفلسفي والكتاب «الكلامي»: فتهافت الفلاسفة مثلًا هل هو كتاب فلسفة محض أم فيه من المناقشات «الكلامية» ما يبرر لنا إدراجه بين كتب الكلام؟

وللدكتور عبد الرحمن بدوي تصنيف خاص، كثير الفائدة، جمع فيه ما جاء عند سابقيه وما اكتسبه من خبرة في نشره بعض نصوص ابن رشد ودراسته لشُرَّاح أرسطو، ولكن للأسف حصل بعض الاضطراب في الطبع بحيث لا يظهر تمامًا عند التطبيق نظام التصنيف.

الفلسفة، علم الكلام، الفقه، علم الفلك، النحو، الطب، ولكن، عند التطبيق نرى التقسيم الآتي:

ويعطي الدكتور بدوي لكل مؤلَّف بيانات وافية عن المخطوطات الموجودة ومواضعها وما طُبِعَ منها وما تُرْجِمَ إلى اللغات الحديثة أو إلى اللاتينية في القرون الوسطى، مع الإحالة إلى الطبعة اللاتينية لجميع شروح ابن رشد، وهو يشير بدقة إلى جزء المجموعة والصفحات، وهذا عمل مبتكر كثير الفائدة لمن يريد الاطلاع على كتب ابن رشد المفقودة، وقد أعطى الدكتور بدوي رقمًا مسلسلًا لكل مؤلف، فبلغ عدد المؤلفات ٩٤ مؤلَّفًا بما فيه المنحول أو المشكوك فيه.