كشافات
أولًا: المصطلحات الأجنبية في الفصل الأول
-
abstract commodity
-
actant
-
action painting
-
affect (n.)
-
alienation, alien, alienate, alienist, aliéné alienato.
-
analepsis, analeptic
-
antinarratable
-
appellative, operative
-
architext
-
attached text
-
auditory percept
-
auditory restoration, continuity effect
-
auditory streaming/auditory scene analysis or perceptual auditory grouping
-
auscultator, auscultize, auscultation
-
authorial audience
-
autodiegetic narration
-
avant-garde
-
catachusis
-
catallaxy
-
cathexis, cathect, besetzung, investissment
-
chronotope
-
colonial discourse
-
commodity fetishism
-
commonwealth Literature
-
condensation
-
constative
-
contingent, contingency
-
contrarianism
-
coreference
-
countermajoritarian
-
countermemory
-
critical theory
-
culture industry
-
degender, degendered, degenderise, degenderisation
-
degendered identities
-
deixis
-
deliberative democracy
-
detached text
-
determinism
-
dialogism
-
diegesis
-
discourse
-
discourse, discursive
-
discursive exterior
-
discoursive-nondiscursive relation
-
disnarration
-
displacement
-
doxa
-
duration
-
durativity
-
earwitness
-
eidetic image
-
eidetics
-
ekphonesis
-
ekphrasis
-
equalities, inequalities
-
equivalental-egalitarian logic
-
equivalental displacement
-
equivocal text
-
erogenous zones
-
essentialism
-
exchange-value
-
existential mechanism
-
extension
-
extra-budgetary
-
extradiegetic
-
extradiscursive
-
extra-institutional
-
extranarrative
-
extrascientific
-
extra-terrestial (T.E.)
-
fabula
-
falsifiability
-
fetish, fetishise, fetishisation, fetishism
-
fictive, fictional, fictitious
-
focalization
-
fordism
-
foundationalism
-
free association
-
free indirect discourse
-
functional mechanism
-
genealogy
-
generic mechanism
-
genetic mechanism
-
hauntology
-
haunto-political
-
heterodiegetic
-
hetgerodiegetic narration
-
heterodox, heterodoxies
-
heteronormativity
-
heteronormivity
-
heterotopia
-
historical present
-
homodiegetic
-
homodiegetic narration, character narration
-
hydraulics
-
hypertext
-
hysteria
-
identity politics
-
illocutionary act
-
immanent
-
immediacy of action
-
implied author
-
inchoativity, durativity, terminativity
-
indicative mood
-
informant
-
integration mechanism
-
intensity, intensities
-
interactive fiction
-
interactivity
-
intertext
-
intradiegetic
-
isotopes
-
keynote figure
-
kitsch
-
libidinal economy
-
libido
-
lexias
-
locutionary act
-
macrocontextualisation
-
macro-economics
-
majoritarianism
-
mediation
-
medium
-
metacriticism, metacritical
-
metahistory, metahistorical
-
metalanguage
-
metalepsis
-
metanarrative
-
metatext
-
metatheatre,
-
metatheory
-
meta-utilitarian
-
microeconomics
-
microfascisms
-
microfinance
-
micropolitical
-
microsocial
-
mimetic/mimesis
-
minoritarianism
-
mise en abyme
-
motivation
-
multinational
-
name-of-the-father
-
narrate
-
narrative audience
-
narrativity
-
narreme
-
neonarrative
-
neurosis
-
object relations theory
-
oedipus complex
-
onto-political
-
onto-theological
-
orthodox, orthodoxies
-
overcoding
-
over-determination
-
palimpsest
-
paralepsis
-
paralipsis
-
paranarratable
-
paratext
-
parody
-
passant
-
pastiche
-
path
-
performance
-
performative
-
performative present
-
perlocutionary act
-
perspectivism
-
phallogocentrism, phallocentrism, logocentrism
-
pixels
-
poured paintings
-
positivism, logical positivism positive philosophy
-
postcolonial theory
-
postcolonialism
-
postfordism
-
post-gendered world
-
poured paintings
-
praxis
-
primitive fetishism
-
prolepsis, proleptic
-
proprietoriality
-
prosopography
-
prosopon
-
prosopopoeia
-
psychic essentialism
-
psychoanalysis
-
psycho-ontological
-
psychosis
-
reading-hypostesis
-
reductionism
-
reductive, reductivity
-
reference
-
reification, thingification
-
repression, repressions
-
second-degree text
-
self-consciousness
-
self-criticism
-
self-occultation
-
signifiers, signifieds, significations
-
simultaneous narration
-
sjuzbet
-
sound signal
-
soundmark
-
soundscape
-
speech act
-
story
-
subaltern
-
subject, Cartesian subject, subjectivity, subjectivities, intersubjective, intersubjectivity
-
subvert, subversion
-
super enlightenment
-
supranarratable
-
supranationalism
-
suture
-
Taylorism
-
teleo-eschatological
-
terminability
-
terminactivity
-
theatricality
-
The Differend
-
theory, Theory
-
Third World Literature
-
transavantgardism
-
transcendentalism
-
translationese
-
transnational
-
transposition
-
undecidable
-
unnarration
-
unreliable narration
-
use-value
-
voice
ثانيًا: أسماء الأعلام الأجنبية في الفصل الأول
-
Abrams, M.
-
Adelman, Janet
-
Adorno, Theodor W.
-
Althusser, Louis
-
Austin, C. L.
-
Bakhtin
-
Barthes, Roland
-
Baudrillard, Jean
-
Beauvoir, Simone de
-
Bernard, Claude
-
Bhabha, Homi
-
Binet, Alfred
-
Comte, Auguste
-
De Man, Paul
-
Derrida, Jacques
-
Feuerbach, Ludwig
-
Foucault, Michel
-
Frye, Northrop
-
Gennette, Gerard
-
Greimas
-
Habermas, Jurgen
-
Hegel, Friedrich
-
Heidegger, Martin
-
Horkheimer, Max
-
Husserl, Edmund
-
Jakobson, Roman
-
Joyce, James
-
Lacan, Jacques
-
Levi-Strauss, Claude
-
Littré, Emile
-
Lukacs, Gyorgy
-
Lyotard, Jean-Francois
-
Maus, F. E.
-
Pirandello, Luigi
-
Philan, James
-
Popper, Karl
-
Rabinovitz, Peter
-
Shakespeare, William
-
Spinoza, Baruch
-
Spivak, Gayatri
-
Wilder, Thornton
-
Wittgenstein, Ludwing
ثالثًا: أسماء الكتب المشار إليها في الفصل الأول
-
Ashcroft et al., The Post-Colonial Studies Reader, 1995.
-
Ayer, A. I. A., Language, Truth and Logic, 1936.
-
Dews, P. ed., Autonomy and Solidarity: Interviews with Jurgen Habermas, 1992.
-
Eagleton, Terry, Literary Theory: An Introduction, 1983.
-
Frye, Northrop, Fables of Identity: Studies in Poetic Mythology, 1963.
-
Gilbert-Moore, Bart, Post-Colonial Theory: Contexts, Practices, Politics, 1997.
-
Hegel, F., The Phenomenology of Mind, tr. J. B. Baillie, 1967.
-
Jakobson, Roman, Verbal Art, Verbal Sign, Verbal Time, ed. Krystyne Pomorska and Stephen Rudy, 1987.
-
Jameson, Frederic, Ideologies of Theory: Essays 1971–1986 I, Situations of Theory, 1988.
-
Jameson, Frederic, Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism, 1991.
-
Kamps, Ivo, ed., Materialist Shakespeare , 1995.
-
Loomba, Ania, Colonialism/Postcolonialism, 1998.
-
Lukacs, G. History and Class-Consciousness, 1923, tr. Rodney Livingstone, 1971.
-
Lyotard, Jean-François, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge, 1999, tr. Geoffrey Bennington and Brian Massumi, Manchester University Press, 1984.
-
Macey, David, Dictionary of Critical Theory, Penguin, 2000.
-
Sadat, A., In Search of Identity, 1980.
-
Said, Edward, Orientalism, 1978.
-
Sartre, Jean-Paul, Being and Nothingness, 1943 tr. Hazel Barnes, 1957.
-
Spinoza, B., The Ethics and De Intellectus Emendatione, (1677) tr. George Santayana, 1910, reprinted 1965.
-
White, Hayden, Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe, 1973.
-
White, Hayden, Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism, 1978.
-
Wolen, Richard, The Terms of Cultural Criticism: The Frankfurt School, Existentialism, Postmoderniam, 1992.