التيارات المعاصرة في الثقافة الغربية
«ما الذي حدث للعالم الذي نعيش فيه والذي أصبح يغلي كالمِرجَل تتصاعد منه الأبخرة في كل مكان؟ إن أزيز الغليان يصل إلى آذاننا من جنوب شرقي آسيا ومن أمريكا اللاتينية ومن أوروبا، بينما ترى وميض النار «خلال الرماد» في أماكن أخرى، وهو يوشك أن يكون له ضرام!»
في هذا الكتاب، يستعرض الكاتب والمترجم القدير «محمد عناني» أبرز التيارات الفكرية التي شكَّلت الثقافة الغربية خلال القرن العشرين، ويكشف عن التحوُّلات التي مرَّت بها نظرة الغرب إلى الإنسان وتبدُّل موقعه في سلَّم الوجود، ويتأمَّل في ضمور الذات وتراجعها أمام سطوة الأنظمة والتقنيات الحديثة. يرصد المؤلف أيضًا مظاهر الانحدار القيمي والاجتماعي مثل: تفكُّك الأسرة، وتصاعد العنف الطائفي والعرقي، وانتشار الانتحار الجماعي، وفي المقابل يلقي الضوء على ازدهار الرواية الرومانسية الجديدة، وظهور المسرح الغنائي الاستعراضي. ولا يفوت الكاتب أن يُحلِّل هيمنة الاقتصاد بوصفه المعنى الأعلى، وانزلاق الفن نحو المتعة البصرية، ويفكِّك العلاقة الجدلية بين الإبداع والنقد، وصعود النسوية النقدية، وإمكانية تحويل النقد إلى عمل إبداعي. ويختم كتابه بمناقشة أزمة الفكر المعاصر بين المطلق والنسبي، وسطوة «الحواسيب» على الإنسانيات، داعيًا إلى احترام خصوصية العلوم الإنسانية.