الكتب الموسوعية

القرآن الكريم.

الكتاب المقدس.

موسوعة تاريخ العالم (وليم لانجر وآخرون)، أشرف على لجنة المترجمين د. محمد مصطفي زيادة، مكتبة النهضة المصرية، د.ت.

الأصفهاني: الأغاني، بولاق، القاهرة، ١٢٨٥ﻫ.

برستد (جيمس هنري): انتصار الحضارة، ترجمة د. أحمد فخري، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، د.ت.

بكر (د. يعقوب السيد): هوامش مطولة وشروح وافية على ترجمته لكتاب موسكاتي (الحضارات السامية القديمة)، دار الكتاب العربي للطباعة، القاهرة، ١٩٥٧م.

بوتيرو(جان): الديانة عند البابليين، ترجمة وليد الجادر، نشر جامعة بغداد، ١٩٧٠م.

تشايلد (جوردن): التطوُّر الاجتماعي، ترجمة لطفي فهيم، مؤسسة كل العرب، القاهرة، ١٩٦٦م.

التكريتي (سلمان): أساطير بابلية، مطبعة النعمان، النجف العراقي، ١٩٧٢م.

حسن (د. حسن إبراهيم): تاريخ الإسلام السياسي والديني والثقافي والاجتماعي، مكتبة النهضة المصرية، ط٧، القاهرة، ١٩٦٤م.

حنفي (د. حسن): هوامشه على ترجمته لكتاب إسبينوزا: رسالة في اللاهوت والسياسة، مراجعة د. فؤاد زكريا، دار الطليعة بيروت، ط٢، ١٩٨١م.

دولابورت (ك): بلاد ما بين النهرَين، حضارة بابل الجديدة وآشور، ترجمة مارون الخوري، دار الروائع، بيروت.

ديورانت (ول): قصة الحضارة، ترجمة محمد بدران، الإدارة الثقافية بالجامعة العربية، ط٣، ١٩٦١م.

رشيد (د. فوزي): خلق الإنسان في الملاحم السومرية والبابلية، آفاق عربية، بغداد، أيار ١٩٨٧م.

رشيد (د. فوزي): الديانة، المُعتقدات (ضمن مجموعة مجلدات تاريخ العراق بالاشتراك مع آخرين)، دار الحرية للطباعة، بغداد، ١٩٨٥م، جد.

زايد (د. عبد الحميد): الشرق الخالد، دار النهضة العربية، القاهرة، د.ت.

الزمخشري: الفائق، طبعة محمد أبو الفضل وعلي البجاوي، ج٢، القاهرة، ١٩٤٧م.

ساندرس (ن. ك): ملحمة جلجامش، ترجمة نبيل نوفل وفاروق حافظ، دار المعارف، القاهرة، ١٩٧٠م.

السوَّاح (فراس): مغامرة العقل الأولى، دار الكلمة، بيروت، ١٩٨٠م.

سوسة (د. أحمد): العرب واليهود في التاريخ، دار العربي للإعلان والطباعة والنشر، ط٢، دمشق، د.ت.

شلبي (د. أحمد): مقارنة الأديان، اليهودية، مكتبة النهضة المصرية، ط٥، ١٩٧٨م.

الشهرستاني: المِلَل والنحل، تحقيق محمد سيد كيلاني، نشر مصطفي البابي الحلبي، القاهرة، ١٩٦١م.

صالح (د. عبد العزيز): الشرق الأدنى القديم، مصر والعراق، الهيئة المصرية العامة لشئون المطابع الأميرية، القاهرة، ١٩٦٧م.

ظاظا (د. حسن): الساميُّون ولُغاتهم، مطبعة المصري، الإسكندرية، ١٩٧١م.

العقاد (عباس محمود): الله، كتاب الهلال، القاهرة، سبتمبر، ١٩٤٢م.

العلوجي (عبد الحميد): شخصية نبوخذ نصر الثاني، دار الحرية للطباعة، بغداد، ١٩٨٢م.

على (د. فاضل عبد الواحد): عشتار ومأساة تموز، وزارة الإعلام العراقية، ١٩٧٣م.

علي (د. فؤاد حسنين) (مترجم): كتاب الديانة العربية القديمة، بالاشتراك مع مجموعة علماء في مجموعة أبحاث بعنوان: التاريخ العربي القديم، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ١٩٥٨م.

على (د. جواد): المُفصَّل في تاريخ العرب قبل الإسلام، مطبوعات المجمع العلمي العراقي.

غود ولييه (موريس): ضمن كتاب «حول نمَط الإنتاج الآسيوي»، مع جان سوريه وآخرين، ترجمة جورج طرابيشي، دار الحقيقة، بيروت، ١٩٧٢م.

فريحة (د. أنيس): دراسات في التاريخ، دار النهار، بيروت، ١٩٨٠م.

فريحة (د. أنيس): ملاحم وأساطير من الأدب السامي، دار النهار، بيروت، ط٢، ١٩٧٩م.

القزويني: عجائب المخلوقات، جونتجن، ١٨٤٩م.

القمني (سيد): إلهة الجنس أو الزهرة، آفاق عربية، بغداد، العدد ٩، ١٩٨٢م.

القمني (سيد): «الأضاحي والقرابين: الجذور الاجتماعية»، فكر للدراسات والأبحاث، دار الفكر للطباعة والنشر، القاهرة، عدد ١١.

القمني (سيد): القمر الأب أو الضلع الأكبر في الثالوث، الكرمل، نيقوسيا، عدد ٢٦.

القمني (سيد): من الطوفان السومري إلى الطوفان النوحي، آفاق عربية، بغداد، العدد ٩، ١٩٨٣م.

كارلوفسكي (س. لامبرج): دلمون مدخل إلى الخلود، ترجمة كامل مصطفي اللحام، الثقافة العالمية، وزارة لإعلام الكويتية، مارس ١٩٨٣م.

كريمر (صموائيل نوح): الأساطير السومرية، ترجمة يوسف داوود عبد القادر، مطبعة المعارف، بغداد، ١٩٧١م.

كريمر (صموئيل نوح): السومريون، تاريخهم وحضارتهم وخصائصهم، ترجمة د. فيصل الوائلي، وكالة المطبوعات، الكويت، د.ت.

كريمر (صموئيل نوح): من ألواح سومر، ترجمة طه باقر، مؤسسة الخانجي، القاهرة، ١٩٧١م.

لسنر (د. إيفار): الماضي الحي، حضارة تمتدُّ سبعة آلاف عام، ترجمة شاكر إبراهيم سعيد، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨١م.

لويد (سيتون): آثار بلاد الرافدين، ترجمة د. سامي سعيد الأحمد، منشورات وزارة الثقافة والإعلام، بغداد، ١٩٨٠م.

ميخائيل (د. نجيب): مصر والشرق الأدنى القديم، حضارة العراق القديم، ج٦، دار المعارف، القاهرة، ١٩٦١م.

هومل (فرتز): التاريخ العام لبلاد العرب الجنوبية، بالاشتراك مع مجموعة من العلماء في مجموعة أبحاث بعنوان: التاريخ العربي القديم، ترجمة د. فؤاد حسنين، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ١٩٥٨م.