الفصل الثاني عشر

الوصايا على النساء لدى الرومان

كانت نظم الرومان تضع النساء تحت وصاية دائمة ما لم يكنَّ تحت سلطان زوج،١ وكان يُعطَى هذه الوصاية أدنى الأقرباء من الذكور، ويظهر من تعبير عامي٢ أنهن كن في ضيق شديد، وكان هذا طيبًا في الجمهورية، غير ضروري في الملكية مطلقًا.٣
ويظهر من مجموعات قوانين البرابرة أن النساء لدى الجرمان الأولين كن تحت وصاية دائمة٤ أيضًا، ثم انتقلت هذه العادة إلى ما أقاموه من ملكيات، ولكن من غير أن تدوم.

هوامش

(١) Nisi convenissent in manum viri.
(٢) Ne sis mihi patruus oro.
(٣) ينص القانون البابيني، الذي وضع في عهد أغسطس، على أن المرأة التي تضع ثلاثة أولاد تصبح غير خاضعة لهذه الوصاية.
(٤) كانت هذه الوصاية تُسمى في زمن الجرمان: Mundeburdium.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٢