المراجع الأجنبية

(١) وثائق مطبوعة

Artin (Yacoub Pacha): Lettres du Dr. Perron, du Caire et d’Alexandrie à M. Jules Mohl, à Paris (1838–1854), Le Caire, 1911.
Bowring: Report on Egypt and Candia, London, 1840.
Cattaui (René): Le règne de Mohamed Aly d’après les Archives Russes en Egypte. t.l. (Rapports Consulaires de 1819 à 1833), Le Caire, 1931.

• Corresponbances de Napoléen ler., t. IV, V, X, Paris, 1860.
Deny (Jean): Sommaire des Archives turques du Caire, Le Caire, 1830.
Douin: l’Egypte de 1802 à 1804. Le Caire, 1925.

• Une Mission Militaire Française auprès de Mohamed Ali, Le Caire, 1923.

• Pièces relatives à la Procédure et au jugement de Soleyman El-Haleby, assassin du General en Chef Kleber. Le Caire, an VIII.

(انظر قائمة المراجع العربية).

(٢) مراجع عامة

Arnold (Sir Thomas): The Preaching of Islam. London, 1935.
Artin (Yacoub Pacha): l’Instruction Publique en Egypte, Paris, 1890.
Bainville (M. Jacques): I’Expédition Française en Egypte. (Précis de l’histoire d’Egypte. t. III, Le Caire, 1933).
Brocchi (G. B): Giornale delle asservazioni fatte ne’viaggi in Egitto, nella Siria e nelle Nubia. Bassano. 1841, t. I & II.
Carra De Vaux (Baron): Les Penseures de l’Islam, t. V. Paris, 1926.
Driault (Ed.): Mohamed-Aly et Ibrahim. (Précis de l’histoire d’Egypte. t. III, Le Caire, 1933).
Ghorbal (Prof. Shafik Bey): The Beginning of the Egyptian Question and the Rise of Mehemet Ali, London 1928.
Hammer (J. de): Histoire de I’Empire Ottoman, Vol, XVI, Paris, 1843.
Hamont: I’Egypte sous Mohamed Ali, 2 ts. Paris, 1834.
Homsy (G.): Le Général Jacob et I’Expédition de Bonaparte en Egypte (1798–1801), Marseille 1921.
Hoskins: British Routes to India. New-York. 1928.
Kinght (Rex): The Intellingence and Intelligence Tests, London, 1993.
Kantorowicz (Ernst): Frederick II. (1194–1250). Glasgo. 1931.
Lane (Ed. William): The Manners and Customs of Modern Egyptians, London, 1860 (Everman’s edition).
Lindsay (Lord): Letters on Egypt, Edom and the Holy land, 2 vols, 2^nd edition, London 1839.
Poole (Sophia): The English woman in Egypt, 2 vols. London, 1844.
Rigault (G.): Le général Abdallah Menou et la dernière phase de I’éxpédition d’Egypte. Paris, 1802.
Rousseau (M.F.): kléber et Menou en Egypte depuis le départ de Bonaparte, Paris, 1900.
Roux (Charles): Autour d’une Route.

• Bonaparte Gouverneur d’Egypte. Paris, 1936.
Sabbagh (M.): La colombe messagère, plus rapide que l’éclair, plus prompte que la Lune. (Texte Arabe et trad. Française par De Sacy), Paris, 1805.
Saint-John (James Augustus): Egypt and Mehemet Ali. 2 vols, London, 1834.
Sammarco (Angelo): Les Régnes de^c Abbas, de Saͨid et d’Ismail. (1848–1879). (Précis de l’histoire d’Egypte, t. IV.), Le Caire, 1835.
El-Tounsy (Le Cheykh Mohammed Ebn Omar, Réviseur en chef à l’Ecele de médecine du Caire): Voyage au Darfour, traduit de l’arabe en française, par Dr. Perron; publié par les soine de M. Jomard. Paris, 1855.
El-Turk (Nakoula): Histoire de l’Expédition des Français en Egypte publiée et traduite par M. Desgranges Ainé paris, 1839.

(انظر قائمة المراجع العربية).

(٣) القواميس والمعاجم

Boctor (Elios): Dictionnaire Français Arabe, Paris, 1828.
Haig (It. Colonel Sir Wolseley): Comparative Tables of Muhammadan and Christian Dates. London 1932.
Lane (E. W.): Arabic English Lexicon, London 1863.

• Notice Historique sur l’Ecole Spéciale des Langues Orientales Vivantes. Paris, 1883.
Rahiba (Pére Raphael Zakhour): Dizionario Italiano e Arabo. Boulac, 1822.
Al-Tounsy (Muhammad Ibn Omar): Al-Schoodhoor-Al.Dhahabieh, Dictionary of technichal terms “ancient and modern” used in the medical, natural and veterinary sciences; edited and translated into french and english by Dr. Ahmed Issa Bey, V.I, Caire, 1914.

(انظر قائمة المراجع العربية).

(٤) مقالات في صحف ومجلات

Artin (Yacoub pacha): Lettres Inédites du Dr. perron a M. j. Mohl, (Bulletin de I’Institut Egyptien, 5me serie t. III 1909, pp. 137–152).
Bachatly (Charles): Un manuscrit autographe de Don Raphael. (Bulletin de l’Institut d’Egypte t. XIII, 1931, pp. 27–35).

• Un Membre Oriental du premier Institut d’Egypte—Don Raphael (1759–1831)—(Bulletin de l’Institut d’Egypte, t, XVII, 1934-1935 pp. 237–260).
Bianchi: Catalogue Général des livres arabes, persans et turc, imprimés à Boulac en Egypte depuis l’instruction de l’imprimerie dans ce pays. (Journal Astiatique, 4e. serie, 2, 1843, pp. 24–61).
Canivet (R. G.): l’lmprimerie de l’Expedition d’Egypte, les Journaux, les procès verbeaux de l’Institut. (Bull. de l’Institut Egyptien, 5e. serie, t, III, 1909, pp. 1–26).
Dunne (J. Heyworth): Printing and Translations under Muhammed Ali of Egypt, The Foundatian of Modern Arabic. (Journal of the Royal Asiatic Society, part III, July, 1940 pp. 325–349).
Geiss: Histoire de l’imprimerie en Egypte. (Bull, de I’Institut d’Egypte, 5e, série, t. I, 1907, pp. 133–157; t. II. 1908, pp. 195–320).
Maria Nallino: Interno a Due Tradusioni Arabe Del “Principe” Del Machiavelli, (Oriente Moderno. 1931, pp. 604–616).
Perron (Dr.): Lettre sur les écoles et l’imprimerie du pacha d’Egypte—a M, J, Mohl. a paris, Kaire 22 Octobre 1842—(Journal Asiatique, 4e, série, 2, 1843, pp. 5–23).
Reinaud: Notice des ouvrages arabes, persans et turc, imprimés en Egypte, (Journal Asiatique, 2me série, Octobre 1831, pp. 333–344).