مختصر المصادر الإفرنجية

A. J. S. L. = “The American Journal of Semetic Languages and Literatures”. (Chicago, 1884–).
A. S. = “Annales du Service des Antiquities de l’Egypte”. (Cairo, 1901–).
A. Z. = “Zeitschrift für Agyptische Sprache und Altertumskunde”. (Leipzig, 1863—).
B. A. S. O. R. = “Bulletin of Schools of Oriental Research”. (South Hadly, Mass., 1919).
Bates: Oric, Bates. = The Eastern Libyans.
Benson and Gourlay, “Temple of Mut”. = Benson and Gourlay, “The Temple of Mut in Asher”. (London, 1899).
B. I. F. A. O. = “Bulletin de l’Institut Française d’Archeologie Orientale”. (Cairo, 1901–).
Birch, “Pottery”. = Birch, “History of Ancient Pottery, Egyptian, Assyrian, Greek, Etruscan and Roman”. (London, 1858).
Bisson de la Roque, “Medamoud”. = Bisson de la Roque, “Les Fouilles de Medamoud”, (Cairo).
Boeser, “Leyden”. = Boeser and Holwerda, “Beschreibung der Aegyptischen Sammlung des Niederlandischen Reichmuseums der Altertumer in Leiden”. (Copenhagen, 1908–1918).
Borchardt, “Statuen”. = Borchardt, “Statuen und Statuetten von Konigen und Privalueten”. Catalogue General des Antiquities Egyptien du Musee du Caire, (Berlin, 1911–1925).
Breasted, A. R. = Breasted, “Ancient Records of Egypt.” (Chicago, 1906-7).
Brugsch, “Thesaurus”. = Brugsch, “Thesaurus Inscription um Aegyptiacarum”. (Leipzig, 1883–1891).
Brugsh, “Recueil”. = Brugsch and Dumichen, “Recueil de Monuments Egyptiens”. (Leipzig, 1865–1885).
Budge, “Guide”. = Budge, “A Guide to the Egyptian Collections in the British Museum”, (London, 1909).
Budge, “Sculpture”. = Budge, “A Guide to the Egyptian Galleries (Sculpture)”, (London, 1909).
Budge, “The Book of Kings”. = Budge, “The Book of the Kings of Egypt”. (London, 1908).
Budge, “History”. = Budge, “A History of Egypt from the End of the Neolithic Period to the Death of Cleopatra VII, B.C. 30”. (London, 1902).
Champollion, “Notices”. = Champollion, “Notice Descriptive des Monuments Egyptiens du Musée Charles X.” (Paris, 1827).
Davis, “Tomb of Hatshepsut”. = Davis “Exacavations at Biban el Moluk. The Tomb of Hatschepsut”. (London, 1906).
Dumichen Historishe Inschpriften.
Eric. Peet. Tomb-Robberies. = The Great Tomb Robberies of the Twentieth Egyptian Dynasty (1930).
Erichsen = Papyrus Harris (Bibliotheque Aegyptiaca V).
Erman = Zur Erklarung des Papyrus Harris in Sitzungsb. Berlin, (1930).
Evans, “Palace of Minos”. = Evans, “The Palace of Minos at Knossos”. (London, 1921).
Fraser Coll. = Fraser, “A Catalogue of the Scarabs Belonging to G. Fraser”, (London, 1900).
Gardiner, = Admonitions of an Egyptian Sage.
Gardiner, Ramesside Abminist. = Ramesside Administrative Documents, University Press.
Gardiner, Wilbour Pap. = The Wilbour Papyrus by Alan Gardiner in three volumes, Oxford University Press.
Gardiner, “Onomastica”. = Gardiner, “Ancient Egyptian Onomastica”, (Oxford, 1947).
Gardiner and Peet, “Sinai”. = Gardiner and Peet, “The Inscriptions of Sinai”. (London, 1917).
Gauthier, “Dict. Geog”. = Gauthier, “Dictionnaire des Nom Geographiques Contenus dans les Textes Hieroglyphiques”. (Cairo, 1925).
Grifith, “Kahun Papyri”. = Griffith, “Hieratic Papyri from Kahun and Gurob”. (London, 1898).
Hall, “Catalogue of Scarabs”. = Hall, “A Catalogue of Scarabs in the British Museum”. (London, 1913).
Hall, “Ancient History”. = Hall, “The Ancient History of the Near East”. (London, 1920).
Holscher: Wilhelm Holscher: = Libyer und Agypter.
J. E. A. = “The Journal of Egyptian Archeology”. (London, 1914–1947).
J. P. O. S. = “The Journal of the Palestine Oriental Society”, (1923–).
Helk = Hans Wolfgang Helk; Der Einfluss Militarfuhrer in der 18 Agyptischen Dynastie.
Historical Records: = Historical Records of Ramses III.
Lanzone, “Cat. Turin”. = Lanzone, “Catalogo generale dei Musei di antichita: Regio Museo di Torino”.
L. D. = Lepsius, “Denkmaler aus Aegypten und Aethiopien”. (Berlin, 1894).
Legrain, “Statues”. = Legrain, “Statues et Statuettes de Rois et de Particuliers” Catalogue General des Antiquities Egyptiens du Musee du Caire. (Cairo, 1906–1914).
Legrain, “Repertoire”. = Legrain, “Repertoire Geneologique et Onomastique du Musee Egyptien du Caire”. (Geneva, 1908).
Lepsius, “Auswahl”. = Lepsius “Auswahl der wichtigsten Urkunden des agyptischen Altertums” (Leipzig, 1842).
Lepsius, “Letters”. = Lepsius, “Letters from Egypt, Ethiopia and the Peninsula of Sinai”. (London, 1853).
Lieblien, “Dict. Noms”. = Lieblien, “Dictionnaire des Noms Hieroglyphiques en Ordre Genealogique et Alphabetique”. (Christiania, 1871).
Lucas. = Ancient Egyptian Materials & Industries.
Macallister, “Gerza”. = Macailister, “The Excavation of Gerza”. (London, 1912).
Mariette, “Abydos”. = Mariette “Catalogue General des Monuments d’Abydos Decouverts Pendant les Fouilles de cette Ville”. (Paris, 1880).
Mariette, “Abydos II”. = Mariette, “Abydos. Description des Fotilles Executees sur l’Emplacement de cette Ville” (Paris, 1869–1880).
Mariette, “Monuments”. = Mariette, “Monuments Dilers Recueilles en Egypt et en Nubie”. (Paris, 1889).
Maspero, “Bib. Egypt”. = Maspero, “Bibliotheque Egyptologique”, XVII. (Paris, 1901).
Maspero, “Temples Immerges”. = Maspero, “Les Temples Immergés de la Nubie Rapports relatifs à la Consolidation des Temples”. (Cairo, 1909–1919).
Maspero, “Guide”. = Maspero, “Guide du Visiteur au Muse du Caire”. (Cairo, 1915).
Maspero, “Momies Royales”. = Maspero, “Les Momies Royales de Deir el Bahari”. (Paris, 1889).
Maspero, “Melanges d’Arch”. = Maspero, “Melanges d’Archeologie Egyptien”.
Massi, “Description”. = Massi, “Description des Musees de Sculpture Antique Greque et Romaine. Musée du Vatican”. (Rome, 1891).
Mem. Miss. Franç. = Memoires Publiés par les Membres de la mission Archeologiques Française au Caire.
Meyer. “Gesch”. = Meyer, “Geschichte des Altertums”. (Stuttgart, 1928).
Meyer, “Hist. de l’Antiq.” = Meyer, “Histoire de l’Antiquite.” (Paris, 1912–1926).
M. M. A. = “The Bulletin of the Metropolitan Museum of Art.” (New York, 1909).
Môller: = Die Agypter und Ihre Libyscher Nachbarn.
Morgan (De), “Cat. Mon.”. = Morgan (De), “Catalogue des Monuments et Inscriptions de l’Egypte Antique”. (Vienna, 1894–1909).
Murray, “Handbook”. = Murray, “Handbook for Travellers in Egypt” (London, 1880).
Newberry, “Timins Collection”. = Newberry, “The Timins Collection of Ancient Egyptian Scarabs and Cylinder Seals”. (London, 1907).
O. I. P. = “The Chicago University. The Oriental Institute. The Oriental Institute Publications”. (Chicago, 1924–).
“Paintings”. = Davies, Paintings from the Tomb of Rekh—mi—Re at Thebes”. (New York, 1935).
Petrie, “Scarabs”. = Petrie, “Scarabs and Cylinders”. (London, 1917).
Petrie, “Six Temples”. = Petrie, “Six Temples at Thebes, 1896”. (London, 1897).
Petrie, “Illahun”. = Petrie, “Illahun, Kahun and Gurob” (London, 1890).
Petrie, “Hist. Scarabs”. = Petrie, “Historical Scarabs”. (London, 1927).
Petrie, “History” = Petrie, “A History of Egypt”. (London, 1927).
Petrie, “Season”. = Petrie, “A Season in Egypt, 1887”. (London, 1888).
Petrie, “Kahun” = Petrie, “Kahun, Gurob and Hawara”. (London, 1890).
Petrie, “H. I. C”. = Petrie, “Hyksos and Israelite Cities”. (London, 1906).
P. E. F. Q. S. = “The Palestine Exploration Fund Quarterly Statement”. (London, 1869–).
Piehl, “Recueil”. = Piehl, “Inscriptions Hieroglyphiques recueillies en Europe et en Egypt”. (Stockholm, 1886–1903).
Pierret, “Rec. d’Inscriptions”. = Pierret, “Recueil d’Inscriptions Inedites du Musee Egyptien du Louvre”. (Paris, 1874–1878).
Porter and Moss, “Bibliography I”. = Porter and Moss, “Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Inscriptions, Texts, Reliefs and Paintings”, I. “The Theban Necropolis”. (Oxford, 1921).
Porter and Moss, “Bibliography II”. = “The Theban Temples”. (Oxford, 1929).
Porter and Moss, “Bibliography III”. = “Memphis” (Oxford, 1931).
Porter and Moss, “Bibliography IV”. = Lower and Middle Egypt. (Oxford, 1934).
Porter and Moss, “Bibliography V”. = “Upper Egyptian Sites”. (Oxford, 1937).
P. S. B. A. = “The Proceedings of the Society of Biblical Archeology”. (London, 1879–1918).
R. E. A. = “Revue de l’Egypte Ancienne”. (Paris, 1929).
Rec. Trav. = “Recueil de Travaux Relatifs à la Philologie et à l’Archeologie Egyptiennes et Assyriennes”. (Paris, 1870–1923).
Rev d’Arch. = “Revue d’Archeologie”.
Rouge (De), “Monuments”. = Rouge (De), “Notice des Monuments Exposés dans la Galerie d’Antiquties Egyptiennes au Musee du Louvre. (Paris, 1885).
S. A. O. C. = “Chicago University. The Oriental Institute. Studies in Oriental Civilization”. (Chicago, 1931–).
Schaedel. = Schaedel Die Listen des Grossen Papyrus Harris Ihre Wirtschatlichen und Politischen ausdeutung.
Schafer, “Aeg. Insch. Berlin”. = Schafer, “Aegyptische Inschriften aus den Koniglichen Museen zu Berlin”. (Leipzig, 1924).
Schiaparelli, “Catalogue”. = Schiaparelli, “Catalogue Generale dei Musei di Antichita di Firenze”. (Rome, 1887).
Sethe, “Untersuchungen”. = Sethe, “Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegeptens”. (Leipzig, 1896–1917).
Sethe, “Urkunden IV, or Urk. IV”. = Sethe, “Urkunden des Agyptischen Altertums”. (Leipzig, 1906–1914).
Sethe, “Pyramidentexte”. = Sethe, “Die Altagyptische Pyramidentexte” (Leipzig, 1908–1922).
Siergfried Schott = Altagyptische Liebesliedes Mit Marchen and Siebesgesch‏ëehter, Artemis—Verlag Zurich (1650), Altagyptichen Liebeslieder.
Sethe, “Achtung”. = Sethe, “Die Achtung feindlicher Fursten-Volker und Dinge auf altagyptischen Tongeffasscherben des Mittleren Reiches”. (Preussische Akademie der Wissenschaften Philos-Hist. Klass, 1926).
Struve, = Ort des Herkunft und zwick des Harris papyrus in Aegyptens 1926.
W. B. = Erman and Grapow, “Worterbuch der Aegyptischen Sprache”. (Leipzig, 1925).
Weigall, “Guide”. = Weigall, “A Guide to the Antiquities of Upper Egypt”. (London, 1913).
Weigall, “History”. = Weigall, “A History of the Pharaohs” (London, 1925).
Weigall, “Lower Nubia”. = Weigall, “A Report on the Antiquities of Lower Nubiain 1906–1987”. (Oxford, 1907).
Weil, “Veziere”. = Weil, “Die Veziere des Pharaonenreiches”. (Leipzig, 1908).
Wiedemann, “Geschichte”. = Wiedemann, “Agyptische Geschichte”. (Gotha, 1884).
Wiedemann, “Kleinere Agypt. Insc.”. = Wiedemann, “Kleinere Inschriften aus der XIII–XIV Dynasie”. (Bonn, 1891).
Wilkinson, “Thebes”. = Wilkinson, “Topography of Thebes and General View of Egypt”. (London, 1835).
Winlock, “Dier el Bahri”. = Winlock, “Excavations at Dier el Bahri”. (1943).
Wreszinski, “Atlas”. = Wrezinski, “Atlas zur Altagyptishen Kulturgeschichte”, (Leipzig, 1923–1936).
W. D. V. O. G. = “Deutsche Orient-Gesellschaft, Berlin Wissenschaftliche Verofentlichungen”. Leipzig, 1900.