المراجع

لم نذكر تحت هذا العنوان إلا الكتب التي اطلعنا عليها واستقينا منها بعض المعلومات:

المصادر القديمة

(١) المصادر الإسلامية

  • القرآن.

  • صحيح البخاري.

  • كتاب فتوح مصر وأخبارها لابن عبد الحكم، نشره تشارلس توري عام ١٩٢٢.

  • كتاب فتوح البلدان للبلاذري، نشره دي جوييه عام ١٨٦٦.

  • كتاب الولاة وكتاب القضاة للكندي، نشره ريفون جيست عام ١٩١٢.

  • تاريخ الطبري، طبعة ليدن عام ١٨٧٩–١٩٠١.

  • كتاب الخراج لأبي يوسف، طبعة بولاق.

  • سيرة أحمد بن طولون للبلوي — نشرها محمد كرد علي عام ١٣٥٨ﻫ.

  • ذيل تاريخ دمشق لابن القلانسي، طبعة ليدن عام ١٩٠٨.

  • مروج الذهب ومعادن الجوهر في التاريخ للمسعودي، طبعة مصر عام ١٣٤٦ﻫ.

  • النجوم الزاهرة في أخبار مصر والقاهرة لابن تغري بردي، طبعة دار الكتب المصرية وطبعة كاليفورنيا.

  • الكامل في التاريخ لابن الأثير، طبعة مصر عام ١٣٤٨ﻫ.

  • البداية والنهاية في التاريخ لابن كثير، طبعة القاهرة، مطبعة السعادة.

  • مقدمة ابن خلدون، طبعة بولاق.

  • كتاب صبح الأعشي للقلقشندي، طبعة دار الكتب المصرية، عام ١٣٣٧ﻫ «١٩١٨م».

  • قانون ديوان الرسائل لابن الصيرفي، طبع مصر، مطبعة الواعظ، ١٩٠٥.

  • مسالك الأبصار في ممالك الأمصار لابن فضل الله العمري، ترجمة جود فروا ديمومبين «جزء أول».

  • المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار للمقريزي، طبعة بولاق ١٢٧٢ﻫ.

  • كتاب السلوك في معرفة الملوك للمقريزي، طبعة دار الكتب المصرية «جزء أول».

  • تاريخ مرعي بن يوسف الحنبلي، ترجمه إلى الفرنسية فانتور دي بارادي ونشره جالياردو بك في «مجلة مصر».

  • التبر المسبوك ذيل السلوك للسخاوي، طبعة بولاق ١٣١٥ﻫ.

  • تاريخ مصر لابن إياس، طبعة بولاق ١٣١١ﻫ.

  • تاريخ السلاطين المماليك، نشره «زبتر شتين» عام ١٩١٩.

  • رحلة ابن جبير، نشرها وليم رايت ودي جوبيه، طبعة ليدن.

  • رحلة نصيري خسرو، نشرها شارل شيفر، طبعة باريس ١٨٨١.

(٢) المصادر المسيحية

  • تاريخ حنا النقيوسي — ترجمه من اللغة الإثيوبية زونتبرج ونشره في مجموعة «محفوظات دار الكتب الفرنسية» «جزء ٢٤».

  • سيرة الآباء البطاركة لساويرس بن المقفع، نشره سيبولد، طبعة بيروت عام ١٩٠٤.

  • تاريخ سعيد بن بطريق، نشره الأب شيخو، طبعة بيروت ١٩٠٩.

  • تاريخ سعيد بن يحيى الأنطاكي «تابع تاريخ سعيد بن بطريق».

  • تاريخ بطرس شاكر بن الراهب، نشره الأب شيخو، طبعة بيروت ١٩٠٣.

  • تاريخ ميخائيل السوري، ترجمه «شابو» من اللغة السريانية، طبعة باريس عام ١٩٠٥.

  • التاريخ الإسلامي لجورج ماكين، ترجمة بيير فانتييه، طبعة باريس عام ١٦٥٢.

  • كتاب الأعوان لمحبوب في سيرة الآباء البطاركة “Patrologic Oriental” «جزء سابع».
  • تاريخ السلاطين المماليك لمفضل بن أبي الفضائل، المصدر نفسه.

  • حياة إسحاق بطريرك الإسكندرية، نفس المصدر «جزء ١١».

  • تاريخ أبو صالح الأرمني، ترجمه إلى الإنجليزية، ت. أ. إيفتس طبعة أكسفورد عام ١٨٩٥.

  • السينكسار اليعقوبي نشره رينيه باسيه في سيرة الآباء البطاركة.

  • مقتطفات قبطية لتاريخ فتح العرب لمصر، أميلينو في الجريدة الأسيوية الفرنسية «نوفمبر وديسمبر ١٨٨٨».

  • وثيقتان قبطيتان محررتان تحت الحكم العربي، نشرها أميلينو في مجلة المجمع العلمي المصري عام ١٨٨٥.

  • وثيقة قبطية من القرن الثامن عشر، نشرها أميلينو في الجريدة الأسيوية «فبراير ومارس ١٨٨٧».

  • وثائق نشرها الأستاذ حبيب الزيات وعلق عليها في مجلة المشرق.

  • المؤرخون الشرقيون للحرب الصليبية، طبعة باريس «٦ أجزاء».

المصادر الحديثة

(١) المصادر الرسمية

  • محفوظات قصر عابدين «تركية وأوروبية وعربية».

  • أ. جروهمان، أوراق البردي المودعة دار الكتب المصرية، طبعة دار الكتب ١٩٣٤–٣٨ «٣ أجزاء».

  • جورج طلماس، مجموعة مراسلات محمد علي، خديوي مصر «بالفرنسية»، طبعة القاهرة عام ١٩١٣.

  • مضابط لجنة مشروع الدستوري المصري، طبع القاهرة؟

  • وثائق رسمية خاصة بالحملة الفرنسية.

  • تقارير اللورد كرومر والسير الدون جورست «النسخة العربية».

(٢) دوائر المعارف والقواميس

  • دائرة المعارف الإسلامية، طبعة ليدن عام ١٩٢٧م، تحت إشراف بعض المستشرقين.

  • دون كابرول، قاموس الآثار والطقوس الدينية، مادة «الأقباط» قاموس «تريفو».

(٣) المجلات العلمية والدوريات

  • المشرق «بيروت».

  • مجلة المجمع العلمي المصري.

  • الجريدة الأسيوية الفرنسية.

  • مجلة الجمعية الملكية للآثار القبطية بمصر.

  • مجلة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية بمصر.

  • مجلة البحوث الإسلامية «بالفرنسية».

  • مجلة «أرض الإسلام» «بالفرنسية».

  • جريدة «مصر» القبطية.

(٤) المصادر الشرقية

  • الخطط الجديدة التوفيقية لعلي مبارك باشا، طبعة بولاق ١٨٨٩.

  • تاريخ الجبرتي، طبعة بولاق.

  • تاريخ الحملة الفرنسية لنقولا ترك، طبع المكتبة الخاصة لجلالة الملك فاروق الأول.

  • رسالة التوحيد لمحمد عبده.

  • فتح مصر والإسكندرية لمحمود عكوش، طبعة القاهرة عام ١٩١٤م.

  • الفاروق عمر لمحمد حسين هيكل باشا، طبعة القاهرة عام ١٣٦٤ﻫ.

  • فتح مصر الحديثة أو نابليون بونابرت في مصر، طبعة بولاق.

  • مذكرات قليني فهمي باشا، طبعة مصر «جزءان».

  • تاريخ مصر القديم والحديث لميخائيل شارويم بك، طبعة القاهرة «أربعة أجزاء».

  • بلاد العرب والشرق الأدنى لسليمان حزين، طبعة الجمعية الجغرافية الملكية المصرية ١٩٤٢.

  • الجنرال يعقوب والفارس لاسكاريس ومشروع استقلال مصر في سنة ١٨٠١ لشفيق غربال بك، طبعة القاهرة عام ١٩٣٢.

(٥) المصادر الأجنبية

  • Amelineau (E), Géographie de ľEgypte à ľépoque copte, Paris, 1893, XXXVIII + 638 pp in 4.
  • Butler, (A. J), The Arab conquest of Egypt and the thirty years of Roman Dominon, Oxford, 1902–XXII + 653 pp, Maps.in 8.
  • Butcher (E. L), The Story of the Church of Egypt, London 1897, 2 vol in – 120.
  • (Bemelen) ĽEgypte et ĽEurope, par un ancien Juge mixte, Leiden, Brill, 1882–344, 787, pp in 8.
  • Blunt, W. S. Secret History of the English accupation of Egypte London, 1907, XII + 606 pp in, 8, Edit arabe Par Ahmad Hafez Awad.
  • Bowering (John), Report on Egypte and Candia, addressed to the R, II Viscount Palmerston, London, 1840 236 pp in 4.
  • Caetani (Leone), Annali delľIslam, Milano, Hoepli, 10 vo in 4.
  • Champollion-Figeag (J-J) Egypte ancienne, coil “ĽUnivers Pittoresque” Paris, 1876 in 8.
  • Cromer (Lord), Modern Egypt, London 1908–2 vol 594 + 600 pp in 8.
  • Clot Bey, A-B, Aperçu général de ľEgypte, Paris, 1840..2 vol, 360, 570 pp in 8.
  • id; Mémories inédits, de A-B, Clot Bey-Publications de la Bibliothéque Privée de S. M. Farouk Ler, Roi ďEgypte, le Caire, 1950.
  • Charles-Roux (François), le Projet français de conquéle de ľEgypte sous Louis XVI, Mémoires de ĽInstitut ďEgypte, Tome XIV.
  • id, Bonaparte, Gouverneur ďÉgypte, Paris, Pion, 1936–383, in–8.
  • Duschene (Mgr), ĽEglise au Vie siécle, paris, De Boccard, 1925, in 8.
  • Devonshire, H, ĽEgypte musulmane et les fondateurs de ses monuments, Paris, Maisonneuve, 1926–163 pp, in 8.
  • Douin (Georges), ĽEgypte indépendante (Projet de 1801), Le Caire, Société Royale de Géographic, 1924 gr. in 8.
  • id, ĽEgypte, de 1802 à 1804, Correspondance des consuls de France en Egypte, Le Caire, S. R. G. E., 1925.
  • & Fawtier-Jones, ĽAngleterre et ľEgypt (1801–1803) Le Caire, S. R. G. E., 1929.
  • Dor (E) Ľ instruction publique en Egypt, Paris, 1872 II + 399 pp, in 8.
  • Fowler (Montague), Christian Egypt, past, present, and future, London 1901, XIV+ 319 pp in 8.
  • Goeje (J. de) Mémoires sur la conquête de la Syrie, Leiden, Brill 1900–176 pp, in 8
  • Grousset (René), Histoire des Croisodes et du Royaume Franc de Jérusalem, Paris, plon, 1934–36. 3 vol gr. in 8.
  • Grohmann (Adolf), Apercu de Papyrologie arabe, Public dans les “Etudes de pap-yrolgie” de la Société Royale Égyptienne de papyrologie, Le Caire, 1932 gr. in 8.
  • Hamont (N), ĽEgypte sous Mémémt Ali, Paris, 1845, 2 vol in 8.
  • HEYD (W), Historie du commerce du Levant au Moyen-Age, Publié par Farcy Reynaud, Leipzig, Harrassowitz, 1923–2 vol, gr. in–8.
  • Homsy (Gaston), Le général Jacob et ľexpédition de Bonaparte en Egypte (1798–1801), Marseille, 1921–147 pp in 8.
  • Harcourt (Duc ď), ĽEgypte et les Égyptiens, Paris, 1893–XI + 305 pp in 12.
  • Jaune (Dominique), Histoire générale des Royaumes de Chypre, de Jérusalem, ďArménie et ďEgypte comprenant les Croisades et les faits les plus mémorables de ľEmpire ottoman, avec plus ďexactitude qu’aucun auteur moderne les a encore rapporlés, Leide, Murray, 1785, 2 vol, 1439 pp, in 4.
  • Kammerer (A), La Mer Rouge, ľAbyssinie et ľArabie depuis ľantiquité Essai ďhistoire et de géographie luistorique, Publiaction de la Société Royale de Géographie ďEgypte, Le Caire.
  • Lefebvre (Gustave), Recueil des Inscriptions grecque-ceu étiennes ďEgypte, le Caire, Service des Antiquités ďEgypt in 4.
  • Lane (Edward W.), An account of the manners and customs of the Modern Egyptians, London, 1871 in 8, (II existe de Très nombreuses éditions de cer ouvrage).
  • Lane-poole (Stanley) The Story of Cairo, London, Dent, 12.
  • LEEDER (S. H.), Modern sons of the Pharaohs, London, 1918–XVI + 355 pp in 8, Las Cases, Mémorial de Sainte-Héléne.
  • Maillet (Benoit de), Description de ľegypte, publiée par ľAbbé Le Mascrier, Paris, 1735–328 + 242 pp, pet in 4.
  • Merrau (Paul), ľEgypte contemponaine, de Mémémet-Ali à Said pacha, Pairs, Didier, 1858–II + 366 pp in 8.
  • Marcel (J. J) ĽEgypte arabe, Publiée dans la collection “ĽUnivers Pittoresque”, Paris, 1872 in 8.
  • Michaud, Historie de croisades, Paris (6e édit) en 4 vol in 8.
  • Maspero (Jean), Historie des Patriarches ďAlexandrie, depuis la mort de ľEmpreur Anastase Jusqu’ a la réconiliation des églises jacobiles (518–616) Ouvrage revu et publié aprés la mort de ľauteur, par lc Rev, Ad, fortescue et Gaston Wiet, Paris, 1923, gr. in 8.
  • id, Ľorganisation militaire de ľEgypte byzantine, Paris; champion, 1912, (Bibliothèque de ľEcole des Hautes-Etudes 201, 157 pp in 8.
  • Paton (Andrew Archibald), A history of the Egyptian Revolution from the Period of the Mamelukes to the death of Mohammed Ali, London, 1870, 2 vol, in 8.
  • Quatremere, (Etienne), Mémoires géographiques et historiques sur ľEgypte et sur quelques contrées voisines, Paris, 1811, 2 vop, in–8.
  • id, Recherches antiques et historiques sur la langue et la littéralue de ľEgypte, Paris, 1808–12 + 307 pp in 8.
  • Richardot (Lt-Col), Nouvueaux mémorire sur Ľannée française en Egypte et en Syrie, ou la Vérité mise ajour, Paris, Corréard, 1848–480 pp, in 8, Plans.
  • Rigault (Georges), le général Abdallah Menou et la derniére phase de ľExpédition ďÉgypte (1799–801), Paris, Plon, 1911–XX + 403 pp in 8.
  • Renaudot (Abbé E), Historia patriacharum Alexandrinonum Jacobilarum Paris, 1713–in 8.
  • Rouillard (Germaine), ľAdministration civile de ľEgypt byzahtine, Paris, Geuthner, 1928 (2c édit), xv + 268 pp in 8.
  • Rhyme (Amédée), ĽEgypte francaise, coll, “ĽUnivers Pittoresque” in 8.
  • Reinaud, Notice sur la vie de Saladin, sultan ďEgypte et de syric, Paris, Dondey-Dupré, 1824–41 pp in 8.
  • Sacy (Sylvestre de), Trois mémoirs sur la nature et les révolutions du droit de propriété territoriale en Egypte, depuis la conquête de ce pays par les musulmans jusqu’ a ľexpédition des Français, Public, de “ľinstitut francais ďArchéologie Orientale”, Bibliot, des Arabisants.
  • id., Exposé de la Religion des Druzes, tird des livres religieux de cette secte, et mécéde ďune Introduction et de la vie du Khalife Hakim bi amr Illah, Paris, Imprimerie Royale, 1838, 2vol in 8.
  • Schmidt (C.), Zeitsehrift, T, XXXII.
  • Schuitze, Geschichle des utergangs des Griechench-Romanischen Heidenlums.
  • Sachot (C), Rapport adressé a S.E, M victor Duruy, Minishe de ľInstruction Publique, sur ľétat des sciences, des lettres et de ľinstruction publique en Egypte, Paris, ler Juin 1869 (dactylographié).
  • Sidarous (Sésostris), Des Patriarcats-les Patriancals dans ľEmpire ottoman et spécialement en Egypte, Paris, Rousseau, 1907, XVI + 535 pp, gr. in 8.
  • Thibaudeau (A. C.), Histoire de la Campagne ďEgypte sous le régne de Nopoléon le Grand, Paris, Hurand, 1839, 2 Vol, In–8.
  • Tewfik Habib, Souvenir du premier Congrés Copte, le Caire, 367 pp, in–8 (en-arabe).
  • Wiet (Gaston), ĽEgypte arabe, dans “Précis de ľHistoire ďEgypt” T, II in 8, dans “Histoire de la nation Egyptienne”, T.Iv, in–4 “Les Mosquées du Caire” ouvrage Publié avec la col laboration de louis Hautecocur, in–4 T.
Choix de lettres édifiantes, écrites des missions étrangéres, précédé de tableaux géographiques, historiques, politques, religieux et littéraies des pays de Mission.Tome V, Missions du levant: Syrie, Egypte, Ethiopie, Paris, Sté, Bibliophile, 1837 (3c édit) in 8.
A prject of an Egyptian Constituation, 1908, in 8.
Projet de Réfomes présenté a S. A Tewfik Pacha par la Jeunesse Egyptienne (Ad-denda).
Description de ľEgypte (par les Savants de ľExpédition), 2 e édit.

Les Voyageurs orientaux

  • Ibn Jobeir, Travels, edited by williams Wright, Second edit, by J. de Goeje, Leyden, Brill, 1907–53 + 363 p, gr. in–8.
  • NASSIRI KHOSRAU, Sefer Nameh-Relation du Voyage de … en Syrie, en Palestine, en Egypte, en Arabie et en perse pendant les années 437–444 (1035–1042).
  • Publié, traduit et annolé par Charles Scheffer, Paris, Leroux, 1881, LVII + 348 + 97 p, pet, in 4.

Voyageurs étrangers

  • Belloc (J. T.), Le pays des Pharaons, Paris, 1800–IV+ 416 in 8.
  • BRUCE (James), Voyage aux saurces du Nil, en Nubie, et en Abyssinie Pendant les années 1768–1772, Traduction française, Paris, 1790, 9 vol, in 8.
  • CHARMES (Gabriel) Cinq mois au Caire et dans la Basse Egypte, Paris, 1880–368 pp in 12.
  • DENON (Vivant), Voyage dans la Basse et la Haute Egypte, Pendant Les campagnes du géneral Bonaparte, Paris, 1802, 3 vol, in 12.
  • Didler (Charles), les Nuits du Caire, Paris, 1860-VIII + 502 pp in 12.
  • Duff-Gordon (Lucie), Lettres ďEgypte (traduction fraçaise) Paris, XX + 316 pp in–12.
  • DURBIN (John p.), Observations in the East, chiefly in Egypt, Palestine, Syria and Asia Minor, New-York, 1860 2 vol, in 8.
  • GERAMB (Marie Joseph de), Pélerinage en Syrie et en Egypte, Paris, 3 vol in–12.
  • ISAMBERT (Emile), Itinéraire descriptif, historique et archéologique, Orient, Paris, Hachette & Cie, 1881–2, Paris, in–12.
  • Malosse (Louis), Impressians ďEgypté, Paris, 1896–357 pp in 12.
  • NIEBUHR, Voyage en Arabie et en ďautes pays de ľOrient, avec ľextrait de la description de ľArabie et des observations de Mr. Forskal, Trad, franç, Suisse, 1780, 2 vol in 8.
  • NORDEN (Frederik Ludwig), Voyage ďEgypte et de Nubie, Copenhague, 1755, 2 vol, CXXXVII + 288 pp, in fol.
  • MICHAUD ET POUJOULAT, Correspondance ďOrient (1830–31) Paris, 1835.9 vol, in 8.
  • RIFAUD (J. J.), Tableau de ľEgypte et de la Nubie et des lieux circonroisins; au Ihinéraire a ľusage des voyageurs qui visitent ces contrées, Paris, 1830–XVI + 379, 60 pp in 8.
  • SAVARY, Lettres sun ľEgypte, Paris, 1775–6, 3 vol, in 8.
  • SAINT JOHN (James-Augustus), Egypt and Mohammed Ali, or Travels in the Valley of the Nile, London, 1834–2 vol, in 8.
  • Sonnini (C.S), Voyage du Levant Bruxelles, 1662–508 pp in 16.
  • ThEVENOT, Relation ďun Voyage fait au Levant, Paris, Th, Jolly, 1665, 576 pp in 8.
  • VANSLEB, Nouvelle relation ďun voyage fait en Egypte en 1672–3 Paris, 1677, 423 pp in 12.
  • Journal of a Deputation sent to the East by the Committee of the Malta Protestant College in 1849, 2 vol, in 8 London, Nisbet 1854.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤