مراجع المؤلِّفَيْن

(١) مراجع مختارة لجورج شابوتييه

  • G. Chapouthier, M. Kreutzer, C. Menini, Psychophysiologie—Le système nerveux et le Comportement, Études vivantes, Paris, 1980 (épuisé).
  • J.-J. Matras, G. Chapouthier, L’Inné et l’acquis des structures biologiques, collection “Le Biologiste”, Presses Universitaires de France, Paris, 1981 (épuisé).
  • G. Chapouthier, J.-J. Matras, Introduction au fonctionnement du système nerveux (codage et traitement de l’information), MEDSI, Paris, 1982 (épuisé).
  • G. Chapouthier, Mémoire et Cerveau—Biologie de l’apprentissage, collection “Science et Découvertes”, Le Rocher, Monaco, 1988 (épuisé).
  • G. Chapouthier, Au bon vouloir de l’homme, l’animal, Denoël, Paris, 1990.
  • G. Chapouthier, Les Droits de l’animal, collection “Que sais-je?”, Presses Universitaires de France, Paris, 1992 (traduit en tchèque).
  • G. Chapouthier, La Biologie de la mémoire, Collections “Que sais-je?”, Presses Universitaires de France, Paris, 1994 (épuisé).
  • G. Chapouthier, J.-C. Nouët (sous la direction de), Les Droits de l’animal aujourd’hui, collection “Panoramiques”, Arléa et Ligue Française des Droits de l’Animal, Paris, 1997.
  • G. Chapouthier, J.-C. Nouët (editors), The universal declaration of animal rights, comments and intentions, Ligue Française des Droits de l’Animal, Paris, 1998.
  • G. Chapouthier, L’Homme, ce singe en mosaïque, Odile Jacob, Paris, 2001.
  • G. Chapouthier, Qu’est-ce que l’animal?, Le Pommier, Paris, 2004 (traduit en espagnol et en coréen).
  • G. Chapouthier (sous la direction de), L’Animal humain. Traits et spécificités, collection “Le mouvement des savoirs”, L’Harmattan, Paris, 2004.
  • G. Chapouthier, Biologie de la mémoire, Éditions Odile Jacob, Paris, 2006.
  • J.-C. Nouët, G. Chapouthier (sous la direction de), Humanité, Animalité: quelles frontières?, Éditions “Connaissances et savoirs”, Paris, 2006.
  • M.-H. Parizeau, G. Chapouthier (sous la direction de), L’être humain, l’animal et la technique, Les Presses de l’Université Laval, Québec, Canada, 2007.
  • R. Jouvent, G. Chapouthier (sous la direction de), La cognition réparée? Perturbations et récupérations des fonctions cognitives, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 2008.
  • G. Chapouthier, Kant et le chimpanzé—Essai sur l’être humain, la morale et l’art, Éditions Belin, Paris, 2009, Prix “Achille Urbain” 2010 de l’Académie Vétérinaire de France (traduit en espagnol et en serbe).
  • S. Dallet, G. Chapouthier, E. Noël (sous la direction de), La création—définitions et défis contemporains, L’Harmattan, 2009.
  • G. Chapouthier, O faut bin rigoler in p’tit, en langue saintongeaise, Éditions des régionalismes Pyrémonde, Monein, France, 2010.
  • J.-P. Engélibert, L. Campos, C. Coquio, G. Chapouthier (sous la direction de), La question animale—Entre science, littérature et philosophie, Presses Universitaires de Rennes—Espace Mendès-France Poitiers, 2011.
  • G. Chapouthier, J.-G. Ganascia, L. Naccache, P. Picq, Que reste-t-il du propre de l’homme?, Les Presses de L’ENSTA, Palaiseau, 2012.

(٢) مراجع مختارة لفريدريك كابلن

  • F. Kaplan, La naissance d’une langue chez les robots, Hermès Science Publications, Paris, 2001.
  • F. Kaplan, Les machines apprivoisées, Vuibert, Paris, 2005.
  • M. Layet, P. Bultez-Adams, F. Kaplan, Futur 2.0, Fyp Éditions, Où?, 2007.
  • Kaplan, La métamorphose des objets, Fyp Éditions, 2009.
  • Mäkitalo-Siegl, K., F. Kaplan., Fisher, F. et Zottman, J., The Classroom of the Future, Sense, Où?, 2010.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٢