ملاحظة

تَجدون سردًا لمُغامرات ريتشارد هاناي السابقة المُشار إليها في بعض المواضع في تلك الرواية، في الروايتَين «درجات السُّلَّم التسع والثلاثون» و«ذو العباءة الخضراء».