تمهيد
موضوع هذا المقال الصلات بين العرب والفرس وآدابهما الجاهلية في الإسلام وبعده، وهو
موضوع
واسع صعب مجهولة بعض نواحيه. وقد حاولت جاهد الطاقة أن أبيِّن عنهُ إجمالًا في هذا المقال،
ورأيت أن أمهد بكلمة في تاريخ الفرس القديم وآدابهم، وأن أُعنى بالمسائل المجهولة، التي
لم
تَشِع بين جمهور قراء العربية، وأغفل المسائل المعروفة أو أكتفي بالإشارة إليها. وقسمتُ
المقال هذه الأقسام:
- (١)
مقدمة في تاريخ الفرس وآدابهم قبل الإسلام.
- (٢)
الباب الأول: في الصلات بين الفرس والأمم السامية عامة والعرب خاصة — قبل الإسلام.
- (٣) الباب الثاني: الصلات بين العرب والفرس في العصور الأساسية، وفيه فصول:
- (أ)
الفتح الإسلامي واختلاط الأمتين.
- (ب)
اللغة الفارسية من الفتح إلى القرن الثالث الهجري.
- (جـ)
الفرس في الجماعة الإسلامية وأثرهم في الأدب.
- (د)
ظهور الدول المستقلة في إيران.
- (هـ)
الأدب الفارسي الحديث: نشأتهُ، وترعرعهُ، وخصائصهُ، وعلاقتهُ بالأدب العربي.
- (و)
مكان العربية في إيران من الفارسية الحديثة.
- (أ)
