الفصل الثاني

المشهد الأول

(قبو – مخزن خمور – فوق القبو حجرة. للخلف نافذة وشارع. القبو يُضاء.)

السكير (معصوب الرأس) : مال.
شحاذ (يمدُّ يدَه من النافذة) : خبز.

(المساعد يدخل.)

السكير : دمي ينزف.
المساعد : توقيعك (يقدم له أوراقًا).
السكير : لا ملكية بعد اليوم؟
المساعد : تعاون.
السكير : لا حروب؟
المساعد : سلام.
السكير (يتشبَّث بيده) : المستقبل.
المساعد : أسهم.
السكير : الناس؟
المساعد : عبيد.

(السكير يعضُّ يده.)

المساعد : لا ملكية بعد الآن.
السكير : تعاون؟
المساعد : لا حروب.
السكير : سلام؟ (يسقط منديله على الأرض.)
المساعد (ينحني ويقبض على رقبته.) : منديلك (يخنقه).
البغايا (ينظرن من النافذة) : أمير الذهب (يضحكن).

(المساعد يترك السكير.)

(البغايا يدخلن؛ تيا، جيلدا، لينا.)

(المساعد يقفز من النافذة.)

تيا : المدام تحيي.
جيلدا (تمسك السكير من سترته) : خرق.
لينا : معك خيط؟
تيا (أمام المرآة) : هل تليق القبعة عليَّ؟
السكير : أنا أموت.
جيلدا : سيجارة.
تيا : حرير أزرق.
لينا : أمير الذهب، احكِ لنا عن الله (يلْتَففْن حوله).
السكير : الله يرث الملايين.
جيلدا : ميت على الدنيا.
تيا : كلامه شعر.

(لينا تخيط سترته.)

السكير : سيغفر الله ذنوبنا.

(يميل للوراء. يغطينه وينصرفن بهدوء.)

جيلدا : الله يرث الملايين؟
السكير (وحده) : أنا أنتظر الموت.

(يظلم القبو.)

المشهد الثاني

(تضاء الحجرة، الشاب، الفتاة.)

الفتاة : أنا خائفة.

(الشاب يقف.)

الفتاة : يقترب.

(الشاب يذهب نحو الباب.)

الفتاة : يحدث شيء ما.

(الشاب يفتح الباب.)

الفتاة : الآن (يسقط كرسي تحتها في القبو).
الفتاة (تصرخ) : إنسان مات.

(الشاب يسرع بالنزول.)

(الفتاة تسقط إعياءً.)

الشاب (يرجع حاملًا أوراقًا ماليةً في يده) : نقود.

(الفتاة يستولي عليها الفزع.)

الشاب : لقد مات.
الفتاة : أنت ترتعش.
الشاب (يفتح النافذة بقوة) : الحياة.
الفتاة : أنت لا تحبني.

المشهد الثالث

(عند العرافة، أريكة – أمامها مائدة صُفَّت حولها ثلاثة كراسي. العرافة جالسة على الأريكة والفتاة أمامها الشاب يجلس إلى اليسار. الكرسي الأيمن خالٍ.)

(الشاب يخلط أوراق اللعب.)

العرافة : الآنسة شاحبة.

(الشاب يقطع الكوتشينة.)

العرافة : أنا أيضًا كنت شابة (تتناول الأوراق في يدها).

(الشاب يسحب أربع ورقات.)

العرافة (تفتحها) :
قلب يحميك.
سيدة تفزعك.
أمامك الحظ.
وراءك الموت.
اخلط مرة أخرى.

(الشاب يخلط الأوراق من جديد.)

العرافة (تكشف جميع الأوراق، تهز رأسها) : ثروة (تشير إلى كل ورقة على حدة).
امرأة – في طريقها إليك – تحبها – دموع.

(ليسي تدخل دون أن يراها أحد. تجلس على الكرسي الخالي.)

العرافة : حاذِر من الطبيب.

(يسقط الظلام على الفتاة والعرَّافة. يبقى الشاب وليسي في منطقة الضوء، ينظران إلى الأوراق.)

العرافة : تأتي (لا تعرفها) ورقة سوداء، خطر، مرض.

(ينطفئ النور.)

صوت العرافة : موت.

(الشاب وليسي ينظران إلى بعضهما.)

المشهد الرابع

(عيادة طبيب – حجرة المقابلة – للخلف باب – حجرتان إلى اليمين واليسار – تضاء الحجرة اليسرى.)

(الشاب يدخل.)

صوت (من الخارج) : الدكتور وصل.
الشاب (أمام لوحة «زفاف في كنعان»، يتحسس جسمه) : ورم في الغدد. (يدور حوله في قلق، يخرج الساعة من جيبه) السادسة والنصف. (يرتعش) أنا سليم. (يضع يده فجأة على قلبه) لا حب بعد الآن، لا أطفال.

(تُضاء حجرة المقابلة.)

الشاب : خطر – مرض.

(الطبيب يدخل.)

الشاب : موت.

(الطبيب يفتح الحجرة التي على اليمين.)

(الشاب يكشف صدره.)

(الطبيب يتناول العينة.)

(الشاب يبحلق في الجدار.)

(الطبيب يذهب للمنظار المكبر، الميكروسكوب.)

الشاب : سفن، طفولة.
الطبيب : تاريخ الميلاد؟
الشاب : حصون.
الطبيب : والدك سليم؟
الشاب (يترنَّح في اتجاه النافذة) : الحياة.
الطبيب : مشبوه.
الشاب : صوتي مبحوح.
الطبيب (يقف) : عشر ماركات.
الشاب : رغبة في التبرز.
الطبيب : زهري.

(الشاب يُغمى عليه.)

(الطبيب يحمله إلى الحجرة التي على اليسار ويضعه على الأريكة – تضاء الحجرة التي على اليمين.)

(الفتاة تدخل).

(الطبيب يرجع إلى حجرة المكتب، يغسل يديه، يفتح الحجرة اليمنى.)

(الفتاة تسقط عند قدميه.)

الطبيب : حامل.
الفتاة : ساعدني.
الطبيب : فتاة جميلة.
الفتاة : فقيرة.
الطبيب : قانون العقوبات.
الفتاة (تنهض) : أنقذني.
الطبيب : قبلة (يحتضنها).
الفتاة (تسقط فوقه) : سقطت.

(الطبيب يحملها إلى الغرفة اليمنى، يطفئ النور، تظلم الغرفة).

الشاب (يستيقظ من نومه فوق الأريكة – الشمس تغيب. يفرد ذراعيه.) : فجر (تظلم الغرفة اليسرى).

(الفتاة تندفع منفوشة الشعر من الغرفة اليمنى إلى حجرة المكتب، تتناول سكينة تشريح وتقطع الشريان. يُفتح الباب.)

(إسكندر يدخل حاملًا الشوال.)

(الفتاة تسقط السكينة من يدها.)

(إسكندر يتناول يدها ويمتص الدم. تُظلم حجرة المكتب.)

(يفتح الغرفة اليسرى. ضوء القمر.)

(الشاب يرقد ممددًا على الأرض.)

(إسكندر يلمسه.)

(الفتاة تقترب.)

(الشاب يقف، يظهر الآن على هيئة هيكل عظمي.)

(إسكندر يأخذه من يده. ينصرفان.)

المشهد الخامس

(في الأوبرا، لوج في مواجهة المسرح. الستارة مسدلة. اللوج الأيمن خالٍ. إسكندر والشاب والفتاة يجلسون على كراسي وثيرة.)

الملاحظة : نظارة يا حضرات؟
بائع الصحف : ملحق، جريمة سرقة.
الشاب : ودعت الحياة.
صوت (من أسفل) : استراحة.
إسكندر : نحن راقدون في القبر.
الفتاة (تضغط على بطنها بيديها) : الجنين يتحرك.
صوت (من أسفل) : كرسي.
الشاب : الأبدية.
إسكندر : الأبواب مفتوحة (رنين جرس).
صوت (من أسفل) : النهاية بدأت.
الشاب : أرى العالم (موسيقى خافتة).
الشاب : الخضرة للمرة الأخيرة.
الطبيب (يدخل اللوج الأيمن في رداءٍ رسمي أسود، وفي يديه قفاز أبيض) : عشر ماركات.
الشاب (يلقي إليه بالأوراق النقدية) : أسبح في الهواء.

(الطبيب يلتقط الأوراق.)

(ليسي تدخل اللوج الذي يجلس فيه الطبيب، تسرق منه الأوراق.)

صوت المغني (التينور) : «السيدة نشيطة».١

(الطبيب يسحب الستار فيُظلم اللوج الأيمن.)

(الشاب ينهض.)

إسكندر : مِعطَفك (يخلع المعطف من على كتفَيه ويغطي الشاب به).

(الشاب يفتح الستارة المسدلة على اللوج. تُضاء خشبة المسرح. تبدأ الموسيقى. صوت نفير. يندفع هابطًا إلى أسفل. الآلات الموسيقية تنطلق في العزف.)

الفتاة : أين نحن؟
إسكندر : بعث.
١  في الأصل بالإيطالية، ولعله اسم أغنية في إحدى الأوبرات.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤