فلما كانت الليلة ٨٦٠

قالت: بلغني أيها الملك السعيد، أن القضاة أمروا بحبس اليهودي زوج زين المواصف، فلما أصبح الصباح صار القضاة والشهود ينتظرون أن تحضر عندهم زين المواصف، فلم تحضر عند أحدٍ منهم، ثم إن القاضي الذي ذهبَتْ إليه أولًا قال: أنا أريد اليوم أن أتفرج على خارج المدينة لأنَّ لي حاجةً هناك. ثم ركب بغلته وأخذ غلامه وصار يطوف في أزِقَّة المدينة طولًا وعرضًا، ويفتِّش على زين المواصف فلم يقع لها على خبر، فبينما هو كذلك إذ وجد باقي القضاة دائرين، وكل واحد منهم يظن أنه ليس بينها وبين غيره ميعاد، فسألهم ما سبب ركوبهم ودورانهم في أزِقَّة المدينة، فأخبروه بشأنهم، فرأى حالهم كحاله وسؤالهم كسؤاله، ثم صار الجميع يفتِّشون عليها، فلم يقعوا لها على خبر، فانصرف كل واحد منهم إلى منزله مريضًا، ورقدوا على فرش الضنى. ثم إن قاضي القضاة تذكَّرَ الحدَّادَ فأرسَلَ إليه، فلما حضر بين يدَيْه قال: يا حداد، هل تعرف شيئًا من خبر الجارية التي دللتها علينا؟ فوالله إن لم تُطلِعني عليها ضربتك بالسياط. فلما سمع الحدَّادُ كلامَ القاضي أنشد هذين البيتين:

إِنَّ الَّتِي مَلَكَتْنِي فِي الْهَوَى مَلَكَتْ
مَجَامِعَ الْحُسْنِ حَتَّى لَمْ تَدَعْ حَسَنَا
رَنَتْ غَزَالًا وَفَاحَتْ عَنْبَرًا وَبَدَتْ
شَمْسًا وَمَاجَتْ غَدِيرًا وَانْثَنَتْ غُصُنَا

ثم إن الحداد قال: والله يا مولاي من حين انصرفت من الحضرة الشريفة ما نظرَتْها عيني قطُّ، وقد ملكت لبِّي وعقلي، وصار فيها حديثي وشغلي، وقد مضيت إلى منزلها فلم أجدها، ولم أَرَ أحدًا يخبرني عن شأنها، فكأنها غطست في قرار الماء أو عُرج بها إلى السماء. فلما سمع القاضي كلامَه شهق شهقةً كادَتْ روحُه أن تخرج منها، ثم قال: والله ما كان لنا حاجةٌ برؤيتها. فانصرف الحدَّاد ووقع القاضي على فرشه، وصار من أجلها في ضنًى، وكذا الشهود وباقي القضاة الأربعة، وصارت الحكماء تتردَّد عليهم، وما بهم من مرض يحتاج إلى الطبيب. ثم إن وجهاء الناس دخلوا على القاضي الأول فسلَّموا عليه واستخبروه عن حاله، فتنهَّدَ وباح بما في ضميره، وأنشد هذه الأبيات:

كُفُّوا الْمَلَامَ كَفَانِي مُؤْلِمُ السَّقَمِ
وَاسْتَعْذِرُوا قَاضِيًا يَقْضِي عَلَى الْأُمَمِ
مَنْ كَانَ يَعْذُلُنِي فِي الْحُبِّ يَعْذِرُنِي
وَلَا يَلُمْ فَقَتِيلُ الْحُبِّ لَمْ يُلَمِ
فَقَاضِيًا كُنْتُ وَالْأَقْدَارُ تُسْعِدُنِي
عَلَى الْمَرَاتِبِ فِي حَظِّي وَفِي قَلَمِي
حَتَّى رُمِيتُ بِسَهْمٍ لَا طَبِيبَ لَهُ
مِنْ طَرْفِ جَارِيَةٍ جَاءَتْ لِسَفْكِ دَمِي
مَا مِثْلُ مُسْلِمَةٍ تَشْكُو ظُلَامَتَهَا
وَثَغْرُهَا كَيَتِيمِ الدُّرِّ مُنْتَظِمِ
نَظَرْتُ تَحْتَ مُحَيَّاهَا وَقَدْ سَفَرَتْ
بَدْرًا بَدَا تَحْتَ جُنْحِ اللَّيْلِ فِي الظُّلَمِ
وَجْهًا مُنِيرًا وَثَغْرًا بَاسِمًا عَجَبًا
قَدْ عَمَّهَا الْحُسْنُ مِنْ فَرْقٍ إِلَى قَدَمِ
وَاللهِ مَا نَظَرَتْ عَيْنِي كَطَلْعَتِهَا
مِنَ الْبَرِيَّةِ فِي عُرْبٍ وَلَا عَجَمِ
يَا حُسْنَ مَا وَعَدَتْنِي وَهْيَ قَائِلَةٌ:
إِذَا وَعَدْتُ أَفِي يَا قَاضِيَ الْأُمَمِ
هَذَا مَقَامِي وَهَذَا مَا بُلِيتُ بِهِ
لَا تَسْأَلُوا عَنْ شُجُونِي يَا أُولِي الْهِمَمِ

فلما فرغ القاضي من هذه الأبيات بكى بكاءً شديدًا، ثم إنه شهق شهقة ففارقت روحه جسده، فلما رأوا ذلك غسَّلوه وكفَّنوه وصلَّوْا عليه ودفنوه، وكتبوا على قبره هذه الأبيات:

كَمُلَتْ صِفَاتُ الْعَاشِقِينَ لِمَنْ غَدَا
فِي الْقَبْرِ مَقْتُولَ الْحَبِيبِ وَصَدِّهِ
قَدْ كَانَ هَذَا لِلْبَرِيَّةِ قَاضِيًا
وَيَرَاعُهُ سَجَنَ الْحُسَامَ بِغِمْدِهِ
فَقَضَى عَلَيْهِ الْحُبُّ لَمْ نَرَ قَبْلَهُ
مَوْلًى تَذَلَّلَ فِي الْأَنَامِ لِعَبْدِهِ

ثم إنهم ترحَّموا عليه وانصرفوا إلى القاضي الثاني ومعهم الطبيب، فلم يجدوا به ضررًا ولا ألمًا يحتاج إلى طبيب، فسألوه عن حاله وشغل باله، فعرَّفهم بقضيته، فلاموه وعنَّفوه على تلك الحالة، فأجابهم مترنِّمًا بهذه الأبيات:

بُلِيتُ بِهَا وَمِثْلِي لَا يُلَامُ
رُمِيتُ بِنَبْلَةٍ مِنْ كَفِّ رَامِ
أَتَتْنِي امْرَأَةٌ تُدْعَى هُبُوبًا
تَعُدُّ الدَّهْرَ عَامًا بَعْدَ عَامِ
وَمَعْهَا طِفْلَةٌ أَبْدَتْ مُحَيَّا
يَفُوقُ الْبَدْرَ فِي جُنْحِ الظَّلَامِ
فَبَيَّنَتِ الْمَحَاسِنَ وَهْيَ تَشْكُو
وَأَدْمُعُ جَفْنِهَا ذَاتُ انْسِجَامِ
سَمِعْتُ كَلَامَهَا وَنَظَرْتُ فِيهَا
فَأَضْنَتْنِي بِثَغْرٍ ذِي ابْتِسَامِ
وَقَدْ رَحَلَتْ بِقَلْبِي حِينَ رَاحَتْ
وَخَلَّتْنِي رَهِينًا فِي غَرَامِي
فَهَذِي قِصَّتِي فَارْثُوا لِحَالِي
وَحُطُّوا قَاضِيًا غَيْرِي غُلَامِي

ثم إنه شهق شهقة، ففارقت روحه جسده، فجهَّزوه ودفنوه وترحَّموا عليه. ثم توجَّهوا إلى القاضي الثالث، فوجدوه مريضًا وحصل له ما حصل للثاني، وكذلك الرابع، فوجدوا الجميعَ مرضى بحبِّها، ووجدوا الشهود أيضًا مرضى بحبها، فإن كلَّ مَن رآها مات بحبها، وإنْ لم يَمُتْ عاش يكابد لوعة الغرام. وأدرك شهرزاد الصباح، فسكتت عن الكلام المباح.

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤