المراجع

  • Abelson, R. P. (1995), Statistics as Principled Argument, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Allen, S. W., and Brooks, L. R. (1991), Specializing in the operation of an explicit rule, Journal of Experimental Social Psychology, General 120, 3–19.
  • Atran, S. (1998), “Folk biology and the anthropology of science: Cognitive universals and cultural particulars,” Behavioral and Brain Sciences 21, 547–569.
  • Azuma, H. (1994), Education and Socialization in Japan, Tokyo: University of Tokyo Press.
  • Bagozzi, R. P., Wong, N. and Yi, Y. (1999), “The role of culture and gender in the relationship between positive and negative affect,” Cognition and Emotion 13, 641–672.
  • Barry, H., Child, I., and Bacon, M. (1959), Relation of child training to subsistence economy, American Anthropologist 61, 51–63.
  • Basseches, M. (1980), “Dialectical schemata: A framework for the empirical study of the development of dialectical thinking,” Human Development 23, 400–421.
  • ______ (1984), Dialectical Thinking and Adult Development, New Jersey: Ablex.
  • Becker, C. B. (1986), “Reasons for the lack of argumentation and debate in the Far East,” International Journal of Intercultural Relations 10, 75–92.
  • Bellah, R. (1957/1985), Tokagawa Religion: The Cultural Roots of Modern Japan, New York: Free Press.
  • Berry, J. W. (1976), Human Ecology and Cognitive Style: Comparative Studies in Cultural and Psychological Adaptation, New York: Sage/Halsted.
  • Berry, J. W., and Annis, R. C. (1974), “Ecology, culture and differentiation,” International Journal of Psychology 9, 173–193.
  • Bond, M. H., and Cheung, T. S. (1983), “College students’ spontaneous self-concept: The effect of culture among respondents in Hong Kong, Japan, and the United States,” Journal of Cross-Cultural Psychology 14, 153–171.
  • Borges, J. L. (1966), Other Inquisitions 1937–1952, New York: Washington Square Press.
  • Briley, D. A., Morris, M., and Simonson, I. (2000), “Reasons as carriers of culture: Dynamic vs. dispositional models of cultural influence on decision making,” Journal of Consumer Research 27, 157–178.
  • Cao, C. J. (1982), Explanation of Zhung Zi. Beijing: Zhong Hua Publishing House.
  • Chalfonte, B. L., and Johnson, M. K. (1996), “Feature memory and binding in young and older adults,” Memory and Cognition 24, 403–416.
  • Chan, W. T. (1967), “The story of Chinese philosophy,” In C. A. Moore (ed.), The Chinese Mind: Essentials of Chinese Philosophy and Culture, Honolulu: East-West Center Press.
  • ______ (1967) “Chinese theory and practice, with special reference to humanism,” In C. A. Moore (ed.), The Chinese Mind: Essentials of Chinese Philosophy and Culture, Honolulu: East-West Center Press.
  • Cheung, F. M., Leung, K., Fang, R. M., Song, W. Z., Zhang, J. X., and Zhang, J. P. (in press), “Development of the Chinese personality assessment inventory,” Journal of Cross-Cultural Psychology.
  • Cheung, F. M., Leung, K., Law, J. S., and Zhang, J. X. (1996), “Indigenous Chinese Personality Constructs,” Paper presented at the XXVI International Congress of Psychology, Montreal, Canada.
  • Chiu, L.-H. (1972), “A cross-cultural comparison of cognitive styles in Chinese and American children,” International Journal of Psychology 7, 235–242.
  • Choi, I. (1998), The cultural psychology of surprise: Holistic theories, contradiction, and epistemic curiosity, Unpublished Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor.
  • ______ (2001), The conflicted culture or who reads fortune-telling? Unpublished manuscript, Seoul National University.
  • Choi, I., Dalal, R., and Kim-Prieto, C. (2000), Information search in causal attribution: Analytic vs. holistic, Unpublished manuscript, Seoul National University.
  • Choi, I., and Nisbett, R. E. (1998), “Situational salience and cultural differences in the correspondence bias and in the actor-observer bias,” Personality and Social Psychology Bulletin 24, 949–960.
  • ______ (2000), “The cultural psychology of surprise: Holistic theories and recognition of contradiction,” Journal of Personality and Social Psychology 79, 890–905.
  • Choi, I., Nisbett, R. E., and Smith, E. E. (1997), “Culture, categorization and inductive reasoning,” Cognition 65, 15–32.
  • Cohen, D., and Gunz, A. (2002), As seen by the other …: The self from the “outside in” and the “inside out” in the memories and emotional perceptions of Easterners and Westerners, Unpublished manuscript: University of Illinois.
  • Cohen, R. (1997), Negotiating Across Cultures: International Communication in an Interdependent World, Washington, D.C.: United States Institute of Peace Press.
  • Cole, M., Gay, J., Glick, J. A., and Sharp, D. W. (1971), The Cultural Context of Learning and Thinking, New York: Basic Books.
  • Cole, M., and Scribner, S. (1974), Culture and Thought: A Psychological Introduction, New York: Wiley.
  • Cousins, S. D. (1989), “Culture and self-perception in Japan and the United States,” Journal of Personality and Social Psychology 56, 124–131.
  • Cromer, A. (1993), Uncommon Sense: The Heretical Nature of Science, New York: Oxford University Press.
  • Darley, J. M., and Batson, C. D. (1973), “From Jerusalem to Jericho: A study of situational and dispositional variables in helping behavior,” Journal of Personality and Social Psychology 27, 100–119.
  • Dershowitz, Z. (1971), “Jewish subcultural patterns and psychological differentiation,” International Journal of Psychology 6, 223–231.
  • Diamond, J. (1997), Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies, New York: Norton.
  • Dien, D. S.-F. (1997), Confucianism and Cultural Psychology: Comparing the Chinese and the Japanese, Hayward, CA: California State University.
  • ______ (1999), “Chinese authority-directed orientation and Japanese peer-group orientation: Questioning the notion of collectivism,” Review of General Psychology 3, 372–385.
  • Disheng, Y. (1990-91), “China’s traditional mode of thought and science: A critique of the” theory that China’s traditional thought was primitive thought,” Chinese Studies in Philosophy, Winter, 43–62.
  • Dot, L. T. (1971/1981), The Anatomy of Dependence (2nd ed.), Tokyo: Kodansha.
  • ______ (1974), “Amae: A key concept for understanding Japanese personality structure,” In R. J. Smith and R. K. Beardsley (eds.), Japanese Culture: Its Development and Characteristics, Chicago: Aldine.
  • Doris, J. M. (2002), Lack of Character: Personality and Moral Behavior, New York: Cambridge University Press.
  • Dyson, F. J. (1998, May 28), “Is God in the Lab?” New York Review of Books, pp. 8–10.
  • Eagle, M., Goldberger, L., and Breitman, M. (1969), “Field dependence and memory for social vs. neutral and relevant vs. irrelevant incidental stimuli,” Perceptual and Motor Skills 29, 903–910.
  • Earley, P. C. (1989), “East meets west meets mideast: Further explorations of collectivistic and individualistic work groups,” Academy of Management Journal 36, 565–581.
  • Erdley, C. A., and Dweck, C. S. (1993), “Children’s implicit personality theories as predictors of their social judgments,” Child Development 64, 863–878.
  • Ervin, S. M., and Osgood, C. E. (1954), “Second language learning and bilin-gualism,” Journal of Abnormal and Social Psychology 49, Supplement, 139–146.
  • Fernald, A., and Morikawa, H. (1993), “Common themes and cultural variations in Japanese and American mothers’ speech to infants,” Child Development 64, 637–656.
  • Fischhoff, B. (1975), “Hindsight? Foresight: The effect of outcome knowledge on judgment under uncertainty,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 1, 288–299.
  • Fiske, A. P., Kitayama, S., Markus, H. R., and Nisbett, R. E. (1998), “The cultural matrix of social psychology,” In D. T. Gilbert, S. T. Fiske, and G. Lindzey (eds.), Handbook of Social Psychology (4th ed.), pp. 915–981, Boston: McGraw-Hill.
  • French, H. W. (2000, May 2), “Japan debates culture of covering up,” New York Times, p. A12.
  • Fukuyama, F. (1992), The End of History and the Last Man, New York: Free Press.
  • Fung, Y. (1983), A History of Chinese Philosophy (D. Bodde, trans., vol. 1-2), Princeton: Princeton University Press.
  • Galtung, J. (1981), “Structure, culture, and intellectual style: An essay comparing saxonic, teutonic, gallic and nipponic approaches,” Social Science Information 20, 817–856.
  • Gardner, W. L., Gabriel, S., and Lee, A. Y. (1999)., “‘I’ value freedom, but ‘we’ value relationships: Self-construal priming mirrors cultural differences in judgment,” Psychological Science 10, 321–326.
  • Geary, D. Q., Salthouse, T. A., Chen, G.-P., and Fan, L. (1996), “Are East Asian versus American differences in arithmetical ability a recent phenomenon?” Developmental Psychology 32, 254–262.
  • Gelman, S. A., and Tardif, T. (1998), “A cross-linguistic comparison of generic noun phrases in English and Mandarin,” Cognition 66, 215–248.
  • Gentner, D. (1981), “Some interesting differences between nouns and verbs,” Cognition and Brain Theory 4, 161–178.
  • ______ (1982), “Why nouns are learned before verbs: Linguistic relativity vs. natural partitioning,” In S. A. Kuczaj, ed., Language Development: Vol. 2. Language, Thought and Culture, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Gilbert, D. T., and Malone, P. S. (1995), “The correspondence bias,” Psychological Bulletin 117, 21–38.
  • Glass, D. C., and Singer, J. E. (1973), “Experimental studies of uncontrollable and unpredictable noise,” Representative Research in Psychology 4, 165–183.
  • Goodman, N. (1965), Fact, Fiction and Forecast (2nd ed.), Indianapolis: Bobbs-Merrill.
  • Gopnik, A., and Choi, S. (1990), “Do linguistic differences lead to cognitive differences? A cross-linguistic study of semantic and cognitive development,” First Language JO, 199–215.
  • Graham, A. C. (1989), Disputers of the Tao, La Salle: Open Court Press.
  • Greene, L. R. (1973), “Effects of field independence, physical proximity and evaluative feedback, affective reactions and compliance in a dyadic interaction,” Dissertation Abstracts International 34, 2284–2285.
  • Gries, P. H., and Peng, K. (2002), “Culture clash? Apologies East and West,” Journal of Contemporary China 11, 173–178.
  • Hadingham, E. (1994), “The mummies of Xinjiang,” Discover 15, 68–77.
  • Hall, E. T. (1976), Beyond Culture, New York: Anchor Books.
  • Hamilton, E. (1930/1973), The Greek Way, New York: Avon.
  • Hampden-Turner, C., and Trompenaars, A. (1993), The Seven Cultures of Capitalism: Value Systems for Creating Wealth in the United States, Japan, Germany, France, Britain, Sweden, and the Netherlands, New York: Doubleday.
  • Han, J. J., Leichtman, M. D., and Wang, Q. (1998), “Autobiographical memory in Korean, Chinese, and American children,” Developmental Psychology 34, 701–713.
  • Han, S., and Shavitt, S. (1994), “Persuasion and culture: Advertising appeals in individualistic and collectivistic societies,” Journal of Experimental Social Psychology 30, 326–350.
  • Hansen, C. (1983), Language and Logic in Ancient China, Ann Arbor: University of Michigan Press.
  • Harman, G. (1998-1999), “Moral philosophy meets social psychology: Virtue ethics and the fundamental attribution error,” Proceedings of the Aristotelian Society 1998-99, pp. 315–331.
  • Heath, S. B. (1982), “What no bedtime story means: Narrative skills at home and school,” Language in Society 11, 49–79.
  • Hedden, T., Ji, L., Jing, Q., Jiao, S., Yao, C., Nisbett, R. E., and Park, D. C. (2000), Culture and age differences in recognition memory for social dimensions, Paper presented at the Cognitive Aging Conference, Atlanta.
  • Hedden, T, Park, D. C., Nisbett, R. E., Ji, L., Jing, Q., and Jiao, S. (2002), “Cultural variation in verbal versus spatial neuropsychological function across the lifespan,” Neuropsychology 16, 65–73.
  • Heine, S. J., Kitayama, S., Lehman, D. R., Takata, T., Ide, E., Leung, C., and Matsumoto, H. (2001), “Divergent consequences of success and failure in Japan and North America: An investigation of self-improving motivation,” Journal of Personality and Social Psychology 81, 599–615.
  • Heine, S. J., and Lehman, D. R. (1997), Acculturation and self-esteem change: Evidence for a Western cultural foundation in the construct of self-esteem. Paper presented at the second meeting of the Asian Association of Social Psychology, Kyoto, Japan.
  • Heine, S. J., Lehman, D. R., Markus, H. R., and Kitayama, S. (1999), “Is there a universal need for positive self-regard?” Psychological Review 106, 766–794.
  • Heine, S. J., Lehman, D. R., Peng, K., and Greenholtz, J. (2002), What’s Wrong with Cross-cultural Comparisons of Subjective Likert Scales?: The Reference Group Effect, Unpublished manuscript, University of British Columbia, Vancouver, B.C.
  • Herrnstein, R. J., and Murray, C. (1994), The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life, New York: The Free Press.
  • Hofstede, G. (1980), Culture’s Consequences: International Differences in Work-related Values, Beverly Hills: Sage.
  • Holmberg, D., Markus, H., Herzog, A. R., and Franks, M. (1997), Self-making in American Adults: Content, Structure and Function, Unpublished manuscript, University of Michigan, Ann Arbor.
  • Hong, Y., Chiu, C., and Kung, T. (1997), “Bringing culture out in front: Effects of cultural meaning system activation on social cognition,” In K. Leung, Y. Kashima, U. Kim, and S. Yamaguchi, eds., Progress in Asian Social Psychology 1, Singapore: Wiley, 135–146.
  • Hsu, F. L. K. (1953), Americans and Chinese: Two Ways of Life, New York: Schuman.
  • ______ (1981), “The self in cross-cultural perspective,” In A. J. Marsella, B. D. Vos, and F. L. K. Hsu, eds., Culture and Self (pp. 24–55), London: Tavistock.
  • Huntington, S. P. (1996), The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, New York: Simon & Schuster.
  • Imai, M., and Gentner, D. (1994), “A cross-linguistic study of early word meaning: Universal ontology and linguistic influence,” Cognition 62, 169–200.
  • Ip, G. W. M., and Bond, M. H. (1995), “Culture, values, and the spontaneous self-concept,” Asian Journal of Psychology 1, 29–35.
  • Iyengar, S. S., and Lepper, M. R. (1999), “Rethinking the role of choice: A cultural perspective on intrinsic motivation,” Journal of Personality and Social Psychology 76, 349–366.
  • Iyengar, S. S., Lepper, M. R., and Ross, L. (1999), “Independence from whom? Interdependence from whom? Cultural perspectives on ingroups versus outgroups,” In D. A. Prentice and D. T. Miller, eds., Cultural Divides: Understanding and Overcoming Group Conflict, New York: Russell Sage Foundation.
  • Ji, L., Peng, K., and Nisbett, R. E. (2000), “Culture, control, and perception of relationships in the environment,” Journal of Personality and Social Psychology 78, 943–955.
  • Ji, L., Schwarz, N., and Nisbett, R. E. (2000), “Culture, autobiographical memory, and social comparison: Measurement issues in cross-cultural studies,” Personality and Social Psychology Bulletin 26, 585–593.
  • Ji, L., Su, Y., and Nisbett, R. E. (2001), “Culture, prediction, and change,” Psychological Science 12, 450–456.
  • Ji, L., Zhang, Z., and Nisbett, R. E. (2002), Culture, language and categorization, Unpublished manuscript, Queens University, Kingston, Ontario.
  • Jones, E. E., and Harris, V. A. (1967), “The attribution of attitudes,” Journal of Experimental Social Psychology 3, 1–24.
  • Kaplan, R. D. (2001, December), “Looking the world in the eye,” Atlantic Monthly, 68–82.
  • Kim, H. (in press), “We talk, therefore we think? A cultural analysis of the effect of talking on thinking,” Journal of Personality and Social Psychology.
  • Kim, H., and Markus, H. R. (1999), “Deviance or uniqueness, harmony or conformity?: A cultural analysis,” Journal of Personality and Social Psychology 77, 785–800.
  • King, A. Y.-c. (1991), “Kuan-hsi and network building: A sociological interpretation,” Daedelus 120, 60–84.
  • Kinhide, M. (1976), “The cultural premises of Japanese diplomacy,” In J. C. f. I. Exchange, ed., The Silent Power: Japan’s Identity and World Role, Tokyo: Simul Press.
  • Kitayama, S., Duffy, S., and Kawamura, T. (2003), Perceiving an object in its context in different cultures: A cultural look at the New Look, Unpublished manuscript, Kyoto University, Kyoto.
  • Kitayama, S., Markus, H. R., and Lieberman, C. (1995), “The collective construction of self-esteem: Implications for culture, self, and emotion,” In J. Russell, J. Fernandez-Dols, T. Manstead, and J. Wellenkamp, eds., Everyday Conceptions of Emotion: An Introduction to the Psychology, Anthropology, and Linguistics of Emotion, Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
  • Kitayama, S., Markus, H. R., Matsumoto, H., and Norasakkunit, V. (1997), “Individual and collective processes in the construction of the self: Self-enhancement in the United States and self-depreciation in Japan,” Journal of Personality and Social Psychology 72, 1245–1267.
  • Kitayama, S., and Masuda, T. (1997), “Shaiaiteki ninshiki no bunkateki baikai model: taiousei bias no bunkashinrigakuteki kentou (Cultural psychology of social inference: The correspondence bias in Japan),” In K. Kashiwagi, S. Kitayama, and H. Azuma, eds., Bunkashinrigaju: riron to jisho (Cultural Psychology: Theory and Evidence), Tokyo: University of Tokyo Press.
  • Kojima, H. (1984), “A significant stride toward the comparative study of control,” American Psychologist 39, 972-973.
  • Korzybyski, A. (1933/1994), Science and Sanity: An Introduction to non-Aristotelian Systems and General Semantics, Englewood, NJ: Institute of General Semantics.
  • Krull, D. S., Loy, M., Lin, J., Wang, C.-F., Chen, S., and Zhao, X. (1996), The fundamental attribution error: Correspondence bias in independent and interdependent cultures. Paper presented at the 13th Congress of the International Association for Cross-Cultural Psychology, Montreal, Quebec, Canada.
  • Kühnen, U., Hannover, B., Roeder, U., Schubert, B., Shah, A. A., and Zakaria, S. (2000), “Cross-cultural variations in identifying embedded figures: Comparisons from the U.S., Germany, Russia and Malaysia,” Journal of Cross-Cultural Psychology 32, 365–371.
  • Kuhnen, U., Hannover, B., and Schubert, B. (2001), “The semantic-procedural interface model of the self: The role of self-knowledge for context-dependent versus context-independent modes of thinking,” Journal of Personality and Social Psychology 80, 397–409.
  • Kuhnen, U., and Oyserman, D. (2002), Thinking About the Self Influences Thinking in General: Cognitive Consequences of Salient Self-concept, Unpublished manuscript, University of Michigan, Ann Arbor.
  • Lambert, W. E., Havelka, J., and Crosby, C. (1958), “The influence of language acquisition contexts on bilingualism,” Journal of Abnormal and Social Psychology 56, 239–244.
  • Langer, E. (1975), “The illusion of control,” Journal of Personality and Social Psychology 32, 311–328.
  • Lao-Zi (1993), The Book of Lao Zi, Beijing: Foreign Language Press.
  • Lee, F., Hallahan, M., and Herzog, T. (1996), “Explaining real life events: How culture and domain shape attributions,” Personality and Social Psychology Bulletin 22, 732–741.
  • Leung, K. (1987), “Some determinants of reactions to procedural models for conflict resolution: A cross-national study,” Journal of Personality and Social Psychology 53, 898–908.
  • Leung, K., Cheung, F. M., Zhang, J. X., Song, W. Z., and Dong, X. (in press), “The five factor model of personality in China,” In K. Leung, Y. Kashima, U. Kim, and S. Yamaguchi, eds., Progress in Asian Social Psychology 1, Singapore; John Wiley.
  • Lin, Y. (1936), My Country and My People, London: William Heinemann.
  • Liu, S. H. (1974), “The use of analogy and symbolism in traditional Chinese philosophy,” Journal of Chinese Philosophy 1, 313–338.
  • Liu, X. G. (1988), The Philosophy of Zhung Zi and Its Evolution, Beijing: The Social Science Press of China.
  • Lloyd, G. E. R. (1990), Demystifying Mentalities, New York: Cambridge University Press.
  • ______ (1991), “The invention of nature,” In G. E. R. Lloyd, ed., Methods and Problems in Greek Science, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Logan, R. F. (1986), The Alphabet Effect, New York: Morrow.
  • Lucy, J. A. (1992), Grammatical Categories and Cognition: A Case Study of the Linguistic Relativity Hypothesis, New York: Cambridge University Press.
  • Mao, T.-t. (1937/1962), Four Essays on Philosophy, Beijing: People’s Press.
  • Markus, H., and Kitayama, S. (199la), “Cultural variation in the self-concept,” In J. Strauss and G. R. Goethals, eds., The Self: Interdisciplinary Approaches, New York: Springer-Verlag.
  • ______ (1991b), “Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation,” Psychological Review 98, 224–253.
  • Masuda, T., and Nisbett, R. E. (2001), “Attending holistically vs. analytically: Comparing the context sensitivity of Japanese and Americans,” Journal of Personality and Social Psychology 81, 922–934.
  • ______ (2002), Change blindness in Japanese and Americans, Unpublished manuscript, University of Michigan, Ann Arbor.
  • McGuire, W. J. (1967), “Cognitive consistency and attitude change,” In M. Fishbein, ed., Attitude Theory and Measurement (pp. 357–365), New York: John Wiley.
  • McNeil, W. H. (1962), The Rise of the West: A History of the Human Community, Chicago: University of Chicago Press.
  • McRae, R. R., Costa, P. T, and Yik, M. S. M. (1996), “Universal aspects of Chinese personality structure,” In M. H. Bond, ed., The Handbook of Chinese Psychology, Hong Kong: Oxford University Press.
  • Meyer, D. E., and Kieras, D. E. (1997), “A computational theory of executive cognitive processes and multiple-task performance: I. Basic mechanisms,” Psychological Review 104, 3–65.
  • Miller, J. G. (1984), “Culture and the development of everyday social explanation,” Journal of Personality and Social Psychology 46, 961–978.
  • Miller, J. G., and Bersoff, D. M. (1995), “Development in the context of everyday family relationships: Culture, interpersonal morality, and adaptation,” In M. Killen and D. Hart, eds., Morality of Everyday Life: A Developmental Perspective (pp. 259–282), Cambridge: Cambridge University Press.
  • Morling, B., Kitayama, S., and Miyamoto, Y. (in press), “Cultural practices emphasize influence in the U.S. and adjustment in Japan,” Personality and Social Psychology Bulletin.
  • Morris, M., Leung, K., and Sethi, S. (1999), Person perception in the heat of conflict: Perceptions of opponents’ traits and conflict resolution in two cultures, Unpublished manuscript, Stanford University.
  • Morris, M. W., and Peng, K. (1994), “Culture and cause: American and Chinese attributions for social and physical events,” Journal of Personality and Social Psychology 67, 949–971.
  • Moser, D. J. (1996), Abstract thinking and thought in ancient Chinese and early Greek societies, Unpublished Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor.
  • Mote, F. W. (1971), Intellectual Foundations of China, New York: Knopf.
  • Munro, D. (1985), Introduction, In D. Munro, ed., Individualism and Holism: Studies in Confucian and Taoist Values (pp. 1–34), Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan.
  • Munro, D. J. (1969), The Concept of Man in Early China, Stanford, CA: Stanford University Press.
  • Nagashima, N. (1973), “A reversed world: Or is it?” In R. Horton and R. Finnegan, eds., Modes of Thought, London: Faber and Faber.
  • Nakamura, H. (1964/1985), Ways of Thinking of Eastern Peoples, Honolulu: University of Hawaii Press.
  • Nakayama, S. (1969), A History of Japanese Astronomy, Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Needham, J. (1954), Science and Civilisation in China, Vol. 1, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • ______ (1962), Science and Civilisation in China: Physics and Physical Technology, Vol. 4, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • Nisbett, R. E. (1992), Rules for Reasoning, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Nisbett, R. E., Caputo, C., Legant, P., and Maracek, J. (1973), “Behavior as seen by the actor and as seen by the observer,” Journal of Personality and Social Psychology 27, 154–164.
  • Nisbett, R. E., Fong, G. T., Lehman, D. R., and Cheng, P. W. (1987), “Teaching reasoning,” Science 238, 625–631.
  • Nisbett, R. E., Peng, K., Choi, I., and Norenzayan, A. (2001), “Culture and systems of thought: Holistic vs. analytic cognition,” Psychological Review 108, 291–310.
  • Nisbett, R. E., and Ross, L. (1980), Human Inference: Strategies and Shortcomings of Social Judgment, Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
  • Norenzayan, A. (1999), Rule-based and experience-based thinking: The cognitive consequences of intellectual traditions, Unpublished Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor, MI.
  • Norenzayan, A., Choi, I., and Nisbett, R. E. (2002), “Cultural similarities and differences in social inference: Evidence from behavioral predictions and lay theories of behavior,” Personality and Social Psychology Bulletin 28, 109–120.
  • Norenzayan, A., and Kim, B. J. (2002), A cross-cultural comparison of regulatory focus and its effect on the logical consistency of beliefs, Unpublished manuscript, University of British Columbia, Vancouver, B.C.
  • Norenzayan, A., Smith, E. E., Kim, B. J., and Nisbett, R. E. (in press), “Cultural preferences for formal versus intuitive reasoning,” Cognitive Science.
  • Ohbuchi, K. I., and Takahashi, Y. (1994), “Cultural styles of conflict management in Japanese and Americans: Passivity, covertness, and effectiveness of strategies,” Journal of Applied Psychology 24, 1345–1366.
  • Osherson, D. N., Smith, E. E., Wilkie, O., Lopez, A., and Shafir, E. (1990), “Category-based induction,” Psychological Review 97, 185–200.
  • Park, D., Hedden, T, Jing, Q., Shulan, J., Yao, C., and Nisbett, R. E. (2002), Culture and the aging mind, Unpublished manuscript, University of Michigan, Ann Arbor, MI.
  • Peng, K. (1997), Naive dialecticism and its effects on reasoning and judgment about contradiction, Unpublished Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor, MI.
  • ______ (2001), “Psychology of dialectical thinking,” In N. J. Smelser and P. B. Baltes, eds., International Encylopedia of the Social and Behavioral Sciences, Vol. 6 (pp. 3634–3637), Oxford: Elsevier Science.
  • Peng, K., Keltner, D., and Morikawa, S. (2002), Culture and judgment of facial expression, Unpublished manuscript, University of California, Berkeley.
  • Peng, K., and Knowles, E. (in press), “Culture, ethnicity and the attribution of physical causality,” Personality and Social Psychology Bulletin.
  • Peng, K., and Nisbett, R. E. (1999), “Culture, dialectics, and reasoning about contradiction,” American Psychologist 54, 741–754.
  • Peng, K., and Nisbett, R. E. (2000), Cross-cultural Similarities and Differences in the Understanding of Physical Causality, Unpublished manuscript, University of California, Berkeley.
  • Peng, K., Nisbett, R. E., and Wong, N. (1997), “Validity problems of cross-cultural value comparison and possible solutions,” Psychological Methods 2, 329–341.
  • Piedmont, R. L., and Chae, J. H. (1997), “Cross-cultural generalizability of the five-factor model of personality: Development and validation of the NEO-PI-R for Koreans,” Journal of Cross-Cultural Psychology 28, 131–155.
  • Riegel, K. F. (1973), “Dialectical operations: The final period of cognitive development,” Human Development 18, 430–443.
  • Rosemont, H., Jr. (1991), “Rights-bearing individuals and role-bearing persons,” In M. I. Bockover, ed., Rules, Rituals and Responsibility: Essays Dedicated to Herbert Fingarette, LaSalle, II: Open Court Press.
  • Ross, L. (1977), “The intuitive psychologist and his shortcomings,” In L. Berkowitz, ed., Advances in Experimental Social Psychology, Vol. 10 (pp. 173–220), New York: Academic Press.
  • Sanchez-Burks, J., Lee, R, Choi, I., Nisbett, R. E., Zhao, S., and Koo, J. (2002), Conversing across cultural ideologies: East-West communication styles in work and non-work contexts, Unpublished manuscript, University of Southern California.
  • Sastry, J., and Ross, C. E. (1998), “Asian ethnicity and the sense of personal control,” Social Psychology (Quarterly 61) 101–120.
  • Saul, J. R. (1992), Voltaire’s Bastards: The Dictatorship of Reason in the West, New York: Random House.
  • Shih, H. (1919), Chung-kuo che-hsueh shi ta-kang (An Outline of the History of Chinese Philosophy), Shanghai: Commercial Press.
  • Shore, B. (1996), Culture in Mind: Cognition, Culture and the Problem of Meaning, New York: Oxford University Press.
  • Shweder, R., Balle-Jensen, L., and Goldstein, W. (in press), “Who sleeps by whom revisited: A method for extracting the moral goods implicit in praxis,” In P. J. Miller, J. J. Goodnow, and F. Kessell, eds., Cultural Practices as Contexts for Development, San Francisco: Jossey-Bass.
  • Simons, D. J., and Levin, D. T. (1997), “Change blindness.” Trends in Cognitive Sciences 1, 261–267.
  • Sloman, S. (1996), “The empirical case for two systems of reasoning,” Psychological Bulletin 119, 22–30.
  • Smith, L. B., Jones, S. S., Landau, B., Gershkoff-Stowe, L., and Samuelson, L. (2002), “Object name learning provides on-the-job training for attention,” Psychological Science 13, 13–19.
  • Sowell, T., ed. (1978), Essays and Data on American Ethnic Groups, New York: The Urban Institute.
  • Stevenson, H. W., and Lee, S. (1996), “The academic achievement of Chinese students,” In M. H. Bond, ed., The Handbook of Chinese Psychology (pp. 124–142), New York: Oxford University Press.
  • Stevenson, H. W., and Stigler, J. W. (1992), The Learning Gap: Why Our Schools Are Failing and What We Can Learn from Japanese and Chinese Education, New York: Summit Books.
  • Stich, S. (1990), The Fragmentation of Reason, Cambridge, MA: MIT Press.
  • Tardif, T. (1996), “Nouns are not always learned before verbs: Evidence from Mandarin-speakers early vocabularies,” Developmental Psychology 32, 492–504.
  • Toulmin, S., and Goodfield, J. (1961), The Fabric of the Heavens: The Development of Astronomy and Physics, New York: Harper & Row.
  • Tonnies, F. (1887/1988), Community and Society, New Brunswick, Oxford: Transaction Books.
  • Trafimow, D., Triandis, H. C., and Goto, S. G. (1991), “Some tests of the distinction between the private self and the collective self,” Journal of Personality and Social Psychology 60, 649–655.
  • Triandis, H. C. (1972), The Analysis of Subjective Culture, New York: Wiley.
  • ______ (1994), Culture and Social Behavior, New York: McGraw-Hill.
  • ______ (1995), Individualism and Collectivism, Boulder, CO: Westview Press. Tweed, R. G., and Lehman, D. (2002), “Learning considered within a cultural context: Confucian and Socratic approaches,” American Psychologist 57, 89–99.
  • Vranas, P. B. M. (2001), Respect for persons: An epistemic and pragmatic investigation, Unpublished Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor, MI.
  • Vygotsky, L. S. (1930/1971), “The development of higher psychological functions,” In J. Wertsch, ed., Soviet Activity Theory, Armonk, NY: Sharpe.
  • ______ (1978), Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes, Cambridge: Harvard University Press.
  • Wang, D. J. (1979), The History of Chinese Logical Thought, Shanghai: People’s Press of Shanghai.
  • Watanabe, M. (1998), Styles of reasoning in Japan and the United States: Logic of education in two cultures. Paper presented at the American Sociological Association, San Francisco, CA.
  • Weisz, J. R., Rothbaum, F. M., and Blackburn, T. C. (1984), “Standing out and standing in: The psychology of control in America and Japan,” American Psychologist 39, 955–969.
  • Whiting, B. B., and Whiting, J. W. M. (1975), Children of Six Cultures: A Psycho-cultural Analysis, Cambridge: Harvard University Press.
  • Whorf, B. L. (1956), Language, Thought and Reality, New York: Wiley.
  • Wilgoren, J. (2001, August 9), “World of debating grows and Vermont is the lab,” New York Times, p. Al2.
  • Witkin, H. A. (1969), Social Influences in the Development of Cognitive Style, New York: Rand McNally.
  • Witkin, H. A., and Berry, J. W. (1975), “Psychological differentiation in cross-cultural perspective,” Journal of Cross Cultural Psychology 6, 4–87.
  • Witkin, H. A., Dyk, R. B., Faterson, H. F., Goodenough, D. R., and Karp, S. A. (1974), Psychological Differentiation, Potomac: Lawrence Eribaum Associates.
  • Witkin, H. A., and Goodenough, D. R. (1977), “Field dependence and interpersonal behavior,” Psychological Bulletin 84, 661–689.
  • Witkin, H. A., Lewis, H. B., Hertzman, M., Machover, K., Meissner, P. B., and Karp, S. A. (1954), Personality through Perception, New York: Harper.
  • Yamaguchi, S., Gelfand, M., Mizuno, M., and Zemba, Y. (1997), Illusion of collective control or illusion of personal control: Biased judgment about a chance event in Japan and the U.S. Paper presented at the second conference of the Asian Association of Social Psychology, Kyoto, Japan.
  • Yang, K. S., and Bond, M. H. (1990), “Exploring implicit personality theories with indigenous or imported constructs: The Chinese case,” Journal of Personality and Social Psychology 58, 1087–1095.
  • Yates, J. F., and Curley, S. P. (96), “Contingency judgment: Primacy effects and attention decrement,” Acta Psychologica 62, 293–302.
  • Yates, J. F., Lee, J., and Bush, J. (1997), “General knowledge overconfidence: Cross-national variation,” Organizational Behavior and Human Decision Processes 63, 138–147

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤