تصدير

سيعمل المعالجون النفسيون أيضًا كأعضاء فريق مع أطباء الرعاية الأولية؛ بحيث يكون كل معالج مسئولًا عن فحص عموم المرضى للكشف عن المشكلات الطبنفسية. وحيث إن أربعين إلى خمسين بالمائة من مرضى طب العائلة يعانون بدرجة أو بأخرى من الاكتئاب؛ فإن هذه المشكلات سوف يتناولها معالج الرعاية الأولية. كذلك سوف يشارك المعالجون النفسيون في «الخطة العلاجية» لاضطراباتٍ من قبيل مرض السكر وضغط الدم وآلام أسفل الظهر والربو الشعبي.

ومع دخولنا القرن الحادي والعشرين فإن فرصًا أوفر سوف تكون متاحة أمام المعالجين ذوي الخبرة والتدريب العاليَين. وسوف يعتمد الترخيص للمعالجين في المستقبل بمزاولة العلاج على مدى كفاءتهم في التعامل مع المرضى. وهو ما يعني أنهم لن يُعهَد إليهم بعلاج مرضى إلا بقدر مهارتهم العلاجية النفسية العامة، وكذلك لمهارتهم العلاجية الأكثر تخصصًا ودقة.

دعوني أعرب لكم مرة ثانية عن بالغ سعادتي بأن تكون لدينا طبعة عربية لكتاب «العلاج المعرفي والاضطرابات الانفعالية» متاحة للممارسين المهتمين بالمدخل المعرفي؛ فإنني على إدراك واضح بأن العلاج المعرفي ينسجم كل الانسجام مع المفاهيم الخاصة بالمرض النفسي في البلاد العربية. ومن المؤمَّل أن تيسِّر هذه الترجمة استخدامه مع أولئك الذين يعانون من الاكتئاب والقلق والاضطرابات الأخرى.