في الرياضيات وفلسفتها عند العرب

«وكان الفارابي قد جعل الرياضيات تاليةً لعلوم اللغة العربية وعلوم المنطق، ويجعلها أبو حيان التوحيدي في موقع آخَر، وكذا إخوان الصفا … وفي كل حال سلَّم التراثُ الإسلامي بالعلوم الرياضية بوصفها مبرهِنات يقينية لا بدَّ أن تحتلَّ موقعَها بدِقة في بنية العقل.»

يتناول هذا الكتاب قضيةً رياضية ذات بُعد فلسفي عميق كان لعلماء الحضارة الإسلامية إسهامٌ بارز فيها، وهي القضية التي تتمحور حول مسألة الخط المقارِب؛ ذاك الخط الذي يتقارب من المنحنى تقارُبًا مستمرًّا بحيث تَئول المسافة بينهما إلى الصفر عند اللانهاية، مثيرًا بذلك مسألة اللاتناهي. وقد تطرَّق لهذه القضية اثنان من علماء المسلمين هما: «السِّجزي» أحد علماء القرن الرابع الهجري، الذي اشتغل بالهندسة، ونظر إلى مسألة الخط المقارِب وقضية اللاتناهي من زاويةٍ أعمق؛ هي الفجوة بين الاستعداد لتصويرِ خاصيةٍ ما، والقدرة على البرهنة عليها أو تأسيسها تأسيسًا مُحكَمًا. أما العالِم الثاني فهو «موسى بن ميمون» طبيب «صلاح الدين الأيوبي»، الذي أثار أيضًا هذه القضية من زاوية الخيال والعقل.


هذه النسخة من الكتاب صادرة ومتاحة مجانًا بموجب اتفاق قانوني بين مؤسسة هنداوي والسيدة الدكتورة يمنى طريف الخولي.

تحميل كتاب في الرياضيات وفلسفتها عند العرب مجانا

تاريخ إصدارات هذا الكتاب‎‎

  • صدرت هذه الترجمة عام ١٩٩٤.
  • صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.

عن المؤلف

رشدي راشد: فيلسوفٌ وعالِم رياضيات ومؤرِّخ مصري فَذ. عكَف على دراسةِ التراث الرياضي للعلماء المسلمين؛ فحقَّق كتُبَ علماءِ العرب الرياضيين، وترجَم المخطوطات العربية إلى الفرنسية، وعالَج الإشكاليات الرياضية ذاتَ المغزى الفلسفي في التراث العلمي للمسلمين؛ حتى أصبح مَرجعًا أساسيًّا له في أوروبا والعالَم كله.

وُلد «رشدي حفني راشد» بالقاهرة عام ١٩٣٦م، وحصل على ليسانس الفلسفة في العشرين من عمره، ثم سافَر إلى باريس للتخصُّص في فلسفة العلوم؛ فدرَس الرياضيات، ثم حصل على درجة الدكتوراه في تاريخ فلسفة الرياضيات من جامعة باريس. وتولَّى العديدَ من الوظائف والمناصب المهمة، من بينها أنه عُيِّن مُعيدًا بجامعة همبولدت بألمانيا لمدة عام، وباحثًا في المركز الفرنسي القومي للبحوث. وفي عام ١٩٨٤م أسَّس فريقَ بحوث الإبستمولوجيا وتاريخ العلوم والمعاهد العلمية في جامعة دنيس ديدرو بباريس، ثم تولَّى إدارتَه منذ عام ١٩٩٣م حتى ٢٠٠١م، كما ترأَّس تحريرَ دورية العلوم والفلسفة العربية بجامعة كمبريدج، ويشغل حاليًّا منصبَ المدير الشرفي لقسم أبحاث المستوى الرفيع في مركز البحوث العلمية الوطني في فرنسا.

تَبلوَر المشروع الفكري عند «رشدي راشد» حول إسهام العلماء العرب في تطوير وتقدُّم العلوم، وخاصةً فلسفةَ الرياضيات، وقد طرَحه وناقَشه في محاضراته في مختلِف الجامعات العالمية، كما استعرضه في العديد من المقالات والأبحاث والكتب التي كان من أبرزها: «مدخل لتاريخ العلوم»، و«كتاب الجبر لديوفنطس»، و«أعمال عمر الخيَّام في الجبر»، و«العلوم في عصر الثورة الفرنسية»، و«أعمال الكندي الفلسفية والعلمية»، «أعمال السجزي الرياضية»، و«فلسفة الرياضيات ونظرية المعرفة عند جون فيامين». إلى جانب إشرافه على «موسوعة تاريخ العلوم العربية» التي صدَرت في لندن ونيويورك عام ١٩٩٦م، وقد حرَّر منها الأجزاءَ التي تقع في تخصُّصه المباشِر، وهي الحساب والجبر والبصريات الهندسية.

نال فيلسوفنا العديدَ من الجوائز، ولعلَّ أبرزَها ميدالية الرئيس الفرنسي للإنتاج العلمي ١٩٨٩م، وميدالية ألكسندر كويري ١٩٩٠م، وجائزة ابن سينا الذهبية من فيدريكو مايور المدير العام لليونسكو ١٩٩٩م، وجائزة مركز البحوث العلمية الوطني في فرنسا ٢٠٠١م، وجائزة الملك فيصل العالمية عن الدراسات الإسلامية ٢٠٠٧م، وغيرها من الجوائز والأوسمة المرموقة في العالَمَين الشرقي والغربي.

رشح كتاب "في الرياضيات وفلسفتها عند العرب" لصديق

Mail Icon

تسجيل الدخول إلى حسابك

Sad Face Image

قم بتسجيل الدخول ليبدأ التحميل، وتحصل على جميع مزايا ومحتوى هنداوي فاونديشن سي آي سي.

تسجيل الدخول إنشاء حساب

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤