ترويض الشرسة

«بتروشيو: وهل جِئتُ إلا كي أفوزَ بوَصْلها؟

وكيف تخيَّلتُم بأن مَسامِعي

تخافُ ضجيجًا تافهًا من لسانها؟ …

وها أنتمُو خِلتُم بأنْ قد يُخيفني

لسانٌ لأنثى لا يزيد ضجيجُه

عن الكستنا إن طقطقَت ومُزارع

على ناره يشويها.»

تُعَد هذه المسرحية من أشهر مسرحيات «شكسبير» التي لاقت رَواجًا كبيرًا؛ إذ تتَّسم بالكوميديا والأسلوب الهزلي الساخر المحبَّب لدى جماهير المسرح، كما أنها تدور حول شخصيةٍ نسائية تجمع بين الجمال والعنف؛ وهو ما يثير الذهن لمعرفةِ صفات هذه الشخصية وكيفية التعامُل معها. تدور المسرحية حول شخصية «كاثرين» الفتاة الجميلة التي تتَّسم بالعصبية والعنف، وهو ما يتسبَّب في إحجام الخُطَّاب عنها، فيؤثِّر ذلك في مصير أختَيها الأُخْريَين؛ إذ يرفض أبوهنَّ تزويجَ أيٍّ من الأختَين الصُّغريَين قبل الكبرى بالرغم من كثرة خُطَّابهما، ويعلِن عن مكافأةٍ مالية لمَن يتمكَّن من الزواج ﺑ «كاثرين» وترويضها، فيُقدِم على هذه المغامرة شابٌّ ذكي يُدعى «بتروشيو»، وتتطوَّر الأحداث والمشاعر في إطارٍ كوميدي مُسلٍّ ومُمتع. تُرى هل يتمكَّن «بتروشيو» من ترويض «كاثرين» الشَّرِسة؟!


هذه النسخة من الكتاب صادرة ومتاحة مجانًا بموجب اتفاق قانوني بين مؤسسة هنداوي والسيد الدكتور محمد عناني.

تاريخ إصدارات هذا الكتاب‎‎

  • صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٥٩٤.
  • صدرت هذه الترجمة عام ٢٠١٤.
  • صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.

عن المؤلف

ويليام شكسبير: يعد أشهر مؤلف مسرحي عرفه التاريخ. له آثار بارزة في المسرح الكوميدي والتراجيدي جسد من خلالها أبرز دقائق النفس البشرية في بناء درامي متساوٍ أقرب ما يوصف به أنه سيمفونية شعرية. وهو ينتسب لأسرة مرموقة. قام بالتدريس في بلدته «ستراتفورد أبون آفون» التي يوجد بها الآن مسرح يسمى باسمه، وقد تزوج من آن هاثاواي، وأنجب منها ثلاثة أطفال. في عام ١٥٨٨م انتقل إلى لندن التي صارت نقطة الانطلاق لعالم المسرح والشهرة. ومن أشهر أعماله: «تاجر البندقية»، و«روميو وجولييت»، و«هاملت»، و«عطيل»، و«مكبث»، و«الملك لير».

رشح كتاب "ترويض الشرسة" لصديق

Mail Icon

تسجيل الدخول إلى حسابك

Sad Face Image

قم بتسجيل الدخول ليبدأ التحميل، وتحصل على جميع مزايا ومحتوى هنداوي فاونديشن سي آي سي.

تسجيل الدخول إنشاء حساب

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤