المساهمون

محمد حامد درويش: مترجم مصري، ترجم وراجع خلال مسيرته المهنية عشرات الكتب من الإنجليزية إلى العربية في مجالات متعددة؛ أبرزها الأدب، والتاريخ، والثقافة العلمية، والصحافة الاستقصائية، وذلك بالتعاون مع مؤسسات ودور نشر مرموقة؛ أهمها «مؤسسة هنداوي»، ودار «يتخيلون»، والطبعة العربية لمجلتَي «نيتشر»، و«ساينتيفيك أمريكان».

نال «جائزة جمال حمدان للترجمة» لعام ٢٠٢٣ / ٢٠٢٤ عن ترجمته لكتاب «خريطة المعرفة» الصادر عن «مؤسسة هنداوي»، كما أُدرجت ترجمته لكتاب «هيلين طروادة: من هوميروس إلى هوليوود»، الصادر أيضًا عن «مؤسسة هنداوي»، في القائمة القصيرة لـ «جائزة جابر عصفور للترجمة» لعام ٢٠٢٢ / ٢٠٢٣.

التحق بمؤسسة هنداوي عام ٢٠١٦، وشغل وظيفة مترجم أول حتى عام ٢٠١٩، ثم انتقل إلى وظيفة مراجع ترجمة، حيث يتولى، ضمن فريق المراجعين بالمؤسسة، مسئولية مراجعة الكتب المترجمة.